Good scotch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Good scotch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хороший скотч
Translate

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • as good as new - как новый

  • a good deal of - хорошая сделка

  • good chance - большой шанс

  • wish good day - желать хороший день

  • as good as a feast - вполне достаточно

  • good dentist - хороший дантист

  • good will gesture - жест доброй воли

  • good karma - благая карма

  • good repute - добрая слава

  • That sounds good - Это звучит неплохо

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.

- Scotch [noun]

noun: скотч, шотландское виски, шотландцы, шотландский диалект

adjective: шотландский

  • Scotch mist - Скотч туман

  • scotch eggs enrober - машина для образования мясомучной оболочки на яйцах, приготовляемых по-шотландски

  • scotch tape test - испытание с помощью липкой ленты

  • scotch tape testing - испытание с помощью липкой ленты

  • scotch beaming - сновка шотландским способом

  • scotch block - заградительный брус

  • scotch broom - метельчатый ракитник

  • scotch collops - мясо по-шотландски

  • scotch derrick - жестконогий деррик

  • scotch dressing - шлихтовка шотландским способом

  • Синонимы к scotch: put an end to, nip in the bud, put paid to, smash, scupper, wreck, demolish, shatter, thwart, put a stop to

    Антонимы к scotch: help, aid, ameliorate, assist, encourage, enrich, fix, improve, meliorate, promote

    Значение scotch: the people of Scotland.



Considerable quantities of good Scotch whiskey are consumed during these celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество хорошего шотландского виски потребляется во время этих празднеств.

He came from a good Scotch family, and is said to have been born at Kelso about 1742.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он происходил из хорошей шотландской семьи и, как говорят, родился в Келсо около 1742 года.

Oh, not a good idea after Scotch, claret and slivovitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучшая идея после виски, кларета и сливовицы.

Culturally, we're a very advanced group with lots of good Anglo-Dutch and Anglo-Scotch stock and we're very progressive intellectually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурном смысле мы весьма продвинуты сказалась англо-голландская и шотландская кровь на нашем интеллектуальном развитии.

According to Damian's credit card receipts, he spent her money on good scotch, box seats, and Cuban cigars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно квитанциям кредитной карты Дамиана, он тратил деньги на хороший виски, на лучшие места в ложе и Кубинские сигары.

Scotch, nerves, and imminent financial disaster were not a good mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виски, нервы и неминуемый финансовый крах оказались не слишком удачным сочетанием.

Does it make a good mix with Scotch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его можно смешать с виски?

Drown your sins in good old gin, and don't miss the great, one-and-only Miracle Lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

топите свои грехи в старом добром джине, и не пропустите великую, единственную и неповторимую удотворицу.

He called it the elixir of life; and he bid me remark (speaking in a strong Scotch accent) that he tasted it himself to show he was in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называл это жизненным эликсиром и просил меня заметить (говоря с сильным шотландским акцентом), что пробовал его сам, в доказательство, что не шутит.

On my 16th birthday, you sent me Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 16 лет ты прислал в подарок бутылку виски.

For good or bad reasons - it doesn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие бы ни были на то причины.

It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.

Then I'll remain your secret and be glad you're in his good graces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я останусь твоим маленьким секретом и буду рад, что ты пользуешся его благосклонностью.

It's a good thing I didn't take the tags off that dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что я не оторвала ценник у платья.

There was no good reason to launch that first attack if their aim was to draw us into an ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой причины начинать эту первую атаку, если они хотели заманить нас в засаду.

I stirred my scotch and soda, then sipped it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поболтал в стакане виски с содовой и немного отпил.

Then he went to the bar, poured a slug of scotch into a water glass, carried it to the girl, and held it to her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он подошел к бару, плеснул в стаканчик виски и отнес его девушке.

Perhaps now would be a good time to undertake our secondary objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, теперь самое время заняться нашей второй целью.

I put my good name on the line for you and this is how I am repaid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рискнул ради тебя своим добрым именем, и вот как ты мне отплатил?

I've got some pretty good attention getters, circus tricks I've learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько эффектных штучек привлечь внимание, цирковые фокусы, которым я научился.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

Medusa was no longer a good place to transship prohibited goods, and the word was getting around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медуза перестала быть удобной гаванью для перегрузки запрещенных товаров.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

I think I'll have a really good crop of green beans this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что в этом году будет отличный урожай зеленой фасоли.

All mortal enemies of the Soplicas. Get a good night's rest, sir, for tomorrow there'll be hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К барьеру всё их племя! Когда упустишь время, то замка не вернёшь.

He's good at compartmentalizing his grief, his emotions, shutting off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умеет хранить внутри горе, эмоции, не показывать их.

Clearly, this type of conflict resolution cannot be achieved without the good will of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, разрешение конфликтов такого рода невозможно без доброй воли населения.

Then when the waves are good, we surf until 10:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, при хороших волнах мы катаемся до 10:00.

That's why you were a good man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему вы такой ценный человек.

Good governance, the rule of law and increased funding for scientific research were important to support those ongoing contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благое управление, верховенство закона и выделение более значительных объемов финансовых средств на цели научных исследований являются важными факторами оказания поддержки этим текущим мероприятиям в данных областях.

Ripped up all the carpet and the floors were in good shape, so I didn't have to do much there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я содрал ковер, но пол был в хорошем состоянии, ремонтировать его не пришлось.

There is a general need for models of good practice, improved standards of treatment and training and updated clinical guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместно ощущается потребность в обеспечении моделей эффективной практики, повышении норм лечения и учебной подготовки и обновлении врачебных методических рекомендаций.

Normally, a patient wouldn't have a vat of scotch during a session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пациент не пьёт виски во время сеанса психотерапии.

You know what works even better than scotch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что более эффективно, чем виски?

She goes down to buy a bottle of single malt Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выходит, чтобы купить бутылку виски.

He drinks up my scotch, so when I invite someone over, there's none left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пьет мое виски, а потом мне гостей угостить нечем.

The truth is, I've gotten very used to single malt Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по правде говоря, я пристрастилась к односолодовому виски.

The representative of the United States gave impressive examples of successful companies receiving awards for their good corporate citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов привел впечатляющие примеры успешно действующих компаний, которые получают награды за ответственное корпоративное поведение.

You know, if you say we doing good...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если у нас все в порядке...

I'd put a bottle of scotch on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поставить на это бутылку виски.

I like scotch, scotch doesn't like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю скотч, но скотч не любит меня.

She's like a single malt scotch, and you're used to beer bongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как солодовый виски, а ты привык глушить пивко.

There's globules of glass in the fireplace, and, uh, this scotch was opened very recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камине осколки стакана, и,ээ, этот скотч был открыт совсем недавно.

She seemed to hear through the mist the sound of the Scotch bagpipes re-echoing over the heather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей чудилось, будто из-за вересковых зарослей до нее сквозь туман долетает плач шотландской волынки, многократно повторяемый эхом.

Well, I haven't eaten and I drank my weight in single malt scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я не ела, а только пила очень много виски.

Sausage roll, Scotch egg, normal bacon, smoky bacon, streaky bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колбасные роллы, шотландские яйца, обычный бекон, дымчатый бекон, полосатый бекон.

She worked her butt off to get Mesa Verde while you and Howard sat around sipping scotch and chortling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вкалывала, как проклятая, чтобы получить дело Меса Верде, пока вы с Говардом сидели, хихикая и потягивая скотч.

You know, I usually don't say this to expectant mothers, but for God sake, have a scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, обычно я не говорю такого будущем матерям, но выпей ты, наконец.

You're a sophisticated, scotch-swilling, cigar-smoking, red-meat-eating, gun-toting New Yorker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты утонченный, пьющий скотч, курящий сигары, едящий красное мясо, вооруженный нью-йорковец.

You wouldn't mind if I borrowed a little Scotch tape, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не против, если я возьму у тебя не много скотча?

Baby, do you have any Scotch tape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, у тебя есть липкая лента?

It's kind of like he died with her, except that his body's above-ground and permanently placed in front of the TV with a bottle of Scotch in his lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он умер вместе с ней, но его тело осталось на земле, прикованное к креслу у телевизора, с бутылкой виски в руке.

It's champagne mixed with 30-year-old scotch and top-shelf Tequila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шампанское, 30-летний скотч, а сверху текила.

What happened to the Scotch tape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Куда делся скотч?

And with nightfall it was back to the hotel, the double Martinis and the Scotch; and this was his program day after day until the days ran into weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с наступлением вечера - обратно в гостиницу, и опять мартини и шотландское виски; и так день за днем, неделя за неделей.

I will command Anne Neville to an audience with me... and I will scotch the rumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикажу Энн Невилл явиться ко мне... и раз и навсегда уничтожу слухи.

At first sight, Mary's Scotch friends hardly knew her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого взгляда шотландские знакомые Мери почти не могли узнать ее.

Johnnie Walker is a brand of Scotch whisky now owned by Diageo that originated in the Scottish town of Kilmarnock, Ayrshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnnie Walker-это марка шотландского виски, ныне принадлежащая компании Diageo, которая возникла в шотландском городе Килмарнок, графство Айршир.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «good scotch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «good scotch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: good, scotch , а также произношение и транскрипцию к «good scotch». Также, к фразе «good scotch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information