Government coordination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
system of government - система управления
government by the people - правительство людьми
urge the government - призвать правительство
appointment of the government - Назначение правительства
government backed securities - государственные ценные бумаги
non-government organization - неправительственная организация
government action - действия правительства
direct government - прямое правительство
next government - Следующее правительство
government banking - правительство банковской
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
coordination area - координационная зона
coordination of the project - согласование проекта
made coordination - работы по координации
additive coordination - добавка координация
language coordination - координация языка
coordination of policies - координация политики
monitoring and coordination - мониторинг и координация
level of coordination - уровень координации
national coordination body - национальный координационный орган
global coordination group - глобальная координационная группа
Синонимы к coordination: collaboration, cooperation, teamwork
Антонимы к coordination: discords, awkwardness, inelegance, mechanistic structure, high competition, rat race, severance, antagonism, artlessness, big competition
Значение coordination: the organization of the different elements of a complex body or activity so as to enable them to work together effectively.
In order to support Government coordination, an Emergency Returns Sector led by IOM and UNHCR was formed. |
Для поддержки усилий правительства по координации был создан Сектор по обеспечению возвращения в чрезвычайных ситуациях, в котором ведущую роль играют Международная организация по миграции и УВКБ. |
According to the Prime Minister's Media Office, the SDMA will lead and coordinate the government's response to various natural disasters. |
По данным пресс-службы Премьер-Министра, СДМА будет руководить и координировать действия правительства по реагированию на различные стихийные бедствия. |
Most have coordinating committees for children, consisting of governmental, non-governmental and intergovernmental agencies, including UNICEF. |
Большинство из них создали координационные комитеты в интересах детей в составе правительственных, неправительственных и межправительственных учреждений, включая ЮНИСЕФ. |
Effective coordination of the Statistical Register with the resources of other government agencies enables timely updating of the Register. |
Отлаженное взаимодействие Статистического регистра Росстата с ресурсами других ведомств по согласованной программе позволяет не только своевременно актуализировать данные регистра. |
The Troll Farmer uses social media to conduct highly coordinated disinformation campaigns on behalf of governments, lobbyists, corporations, crime syndicates, and on occasion, a humble fugitive. |
Троллевод использует соцсети для проведения высокоорганизованных кампаний по дезинформации для правительств, лоббистов, корпораций, криминальных синдикатов, и иногда для несчастных преступников. |
The Council also serves as the President's principal arm for coordinating these policies among various government agencies. |
Совет также является главным органом президента по координации этой политики между различными правительственными учреждениями. |
The meeting agreed that aid coordination and resource mobilization was the responsibility of the Government. |
Участники заседания согласились, что правительство несет ответственность за координацию помощи и мобилизацию ресурсов. |
For now, EU governments' coordinated fiscal stimulus has deprived populists of their usual charge that the EU is indifferent to the fate of individuals. |
На данный момент, скоординированные финансовые стимулы правительств ЕС лишили популистов традиционного для них обвинения ЕС в том, что он безразличен к судьбе людей. |
By the 1970s, the Office of the Prime Minister had become the de facto coordinator and supraministry of the Indian government. |
К 1970-м годам канцелярия премьер-министра стала де-факто координатором и супраминистром индийского правительства. |
Applications for residency is similar to that of internship, and is coordinated by the relevant State government through an annual recruitment campaign. |
Заявки на получение вида на жительство аналогичны заявкам на стажировку и координируются соответствующим правительством штата в рамках ежегодной кампании по набору персонала. |
In March 2011, Homen was named the Serbian government's PR coordinator. |
В марте 2011 года Хомен был назначен координатором по связям с общественностью правительства Сербии. |
In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights. |
В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека. |
The Act encourages collaboration and coordination within the government that unifies interested parties. |
Закон поощряет сотрудничество и координацию в рамках правительства, что объединяет заинтересованные стороны. |
The economy under such a government is primarily coordinated through a universal economic plan with varying degrees of market distribution. |
Экономика при таком правительстве в первую очередь координируется через универсальный экономический план с различной степенью рыночного распределения. |
He was involved in the training of government-allied militias and the coordination of decisive military offensives. |
Он участвовал в подготовке союзных правительству ополченцев и координации решительных военных наступлений. |
The President supervises the Council of Ministers, coordinates government decisions, and selects government policies to be placed before the legislature. |
Президент осуществляет надзор за советом министров, координирует правительственные решения и выбирает политику правительства, подлежащую представлению законодательному органу. |
Meir was involved in planning and coordination with the French government and military prior to the start of military action. |
Меир участвовал в планировании и координации действий с французским правительством и военными до начала военных действий. |
Warplanes acting under orders from the Libyan government also struck targets in Derna, reportedly in coordination with Egypt. |
Военные самолеты, действовавшие по приказу ливийского правительства, также нанесли удары по целям в Дерне, как сообщается, в координации с Египтом. |
The group aims to improve government coordination and enforcement and to solve systemic food safety problems. |
Группа стремится улучшить координацию и правоприменение правительства и решить системные проблемы безопасности пищевых продуктов. |
This was a coordinated military effort with support from the highest levels of the government. |
Это была скоординированная военная операция поддержанная высшими эшелонами власти. |
The UN will play a central role in the reconstruction of a working government in that country, and in coordinating humanitarian assistance for the Afghan people. |
ООН будет играть центральную роль в воссоздании работающего правительства в этой стране и в координации оказания гуманитарной помощи афганцам. |
The Government had tasked its Inter-Agency Anti-Drug Committee with coordinating policies among the 13 authorities concerned since 1999. |
Правительство поручило межучрежденческому комитету по борьбе с наркотиками координировать стратегии 13 подразделений, занимающихся этими вопросами с 1999 года. |
Article 125 designates foreign trade as a strategic area to be fostered, regulated and coordinated by the government. |
Статья 125 определяет внешнюю торговлю как стратегическую область, которая должна поощряться, регулироваться и координироваться правительством. |
Hoover demanded, and received, authority to coordinate economic affairs throughout the government. |
Гувер потребовал и получил полномочия координировать экономические дела во всем правительстве. |
From 1989 to 2008, requests made to the federal government were catalogued in the Coordination of Access to Information Requests System. |
С 1989 по 2008 год запросы, направляемые федеральному правительству, были каталогизированы в системе координации доступа к информационным запросам. |
They provided support and coordinated on the services that were deemed lacking from the side of the government. |
Они оказывали поддержку и координировали те услуги, которые считались недостающими со стороны правительства. |
Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes. |
Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ. |
Thus, the government coordinates the savings accumulation in the form of reserves. |
Таким образом, правительство координирует накопление сбережений в виде резервов. |
The federal government helps by funding national coordinating agencies and organisations representing special interest groups. |
Федеральное правительство помогает в финансировании национальных организаций-координаторов и организаций, представляющих интересы особых групп. |
The Government established the Interim Haiti Recovery Commission to coordinate and oversee recovery and reconstruction efforts. |
Для осуществления координации усилий по восстановлению и реконструкции и контроля за этими усилиями правительство создало Временную комиссию по восстановлению Гаити. |
According to the Israeli Coordinator of Government Activities in the Territories Major Gen. |
Клэр убеждает Фрэнка использовать более тяжелую руку в этой ситуации, и они решают дать отпор, создавая хаос. |
On 10 April 2000, the national government reached an agreement with the Coordinadora to reverse the privatization. |
10 апреля 2000 года Национальное правительство достигло соглашения с координатором о том, чтобы отменить приватизацию. |
I already have meetings set up with the youth councils... so I can coordinate with the government. |
Я уже был на заседаниях молодёжных советов, так что смогу координировать с правительством. |
National Coordinators would be appointed to coordinate communications with appropriate government agencies. |
Для координации усилий с соответствующими правительственными учреждениями будут назначены национальные координаторы. |
Travel arrangements are coordinated by the Government Travel Centre in the Federal Department of Foreign Affairs. |
Организация поездок координируется правительственным туристическим центром в Федеральном департаменте иностранных дел. |
Both recipient Governments and bilateral donors have found support to aid coordination and management useful and necessary. |
Как правительства-получатели, так и двусторонние доноры характеризовали как полезную и необходимую поддержку в области координации и руководства процессом оказания помощи. |
Shortly afterwards, the West German, Israeli, and U.S. governments launched a coordinated effort to determine Mengele's whereabouts. |
Вскоре после этого западногерманское, израильское и американское правительства предприняли скоординированные усилия по установлению местонахождения Менгеле. |
Those attacks might be the work of Erdoğan's government, or merely nationalist hackers, says Turkey Blocks project coordinator Alp Toker. |
Данные атаки могут быть делом рук правительства Эрдогана или просто хакеров-националистов, говорит координатор проекта Turkey Blocks Альп Токер (Alp Toker). |
He has demanded greater cooperation and coordination from all government agencies and called on the private sector to do it part. |
Первоначальная цель состояла в том, чтобы перенести искусство танца в виртуальную среду, миссия которой все еще продолжается. |
Led by the Prime Minister's Office, the Government Foresight Group coordinates the government's foresight efforts. |
Возглавляемая Канцелярией Премьер-Министра правительственная Форсайт-группа координирует усилия правительства в области Форсайта. |
The Japanese government is willing to contribute half of the costs, according to the coordinator of study for detectors at the ILC. |
По словам координатора исследований для детекторов в ILC, японское правительство готово внести половину расходов. |
It is still unclear whether the three governments are acting with any coordination, however. |
Но пока непонятно, существует ли какая-то координация в действиях трех этих стран. |
Insufficient financial resources and lack of coordination in government bureaucracy are two main causes of poor house planning. |
Недостаточные финансовые ресурсы и отсутствие координации в правительственной бюрократии являются двумя основными причинами плохого планирования жилья. |
The highest levels of the government were involved in the search coordination. |
В координации поисков были задействованы высшие эшелоны власти. |
The Committee had the goals of managing relations between the industry and government, promoting exports and coordinating prices. |
В задачи комитета входило управление отношениями между промышленностью и правительством, стимулирование экспорта и координация цен. |
In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors. |
З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров. |
The college's programmes were developed in close coordination with the Palestinian health authorities, local universities and non-governmental health institutions. |
Программы колледжа разрабатывались на основе непосредственной координации действий с министерством здравоохранения Палестинского органа, местными университетами и неправительственными медицинскими учреждениями. |
The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) indicated that the alterations were made at the behest of the Syrian government. |
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) дало понять, что поправки были внесены по настоятельной просьбе сирийского правительства. |
The president cannot personally coordinate all disparate functions and agencies in the massive federal government. |
Президент не может лично координировать все разрозненные функции и ведомства в огромном федеральном правительстве. |
Socrates was tried on charges of corrupting the youth of the city and undermining the government. |
Сократу предъявили обвинения в развращении молодёжи города и подрыве правительства. |
We've just shaken his belief in government truthfulness, and he's gone away to think it over. |
Мы только что поколебали его уверенность в правоте собственного правительства, и он ушел подумать. |
Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work. |
Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев. |
Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government. |
Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией. |
Nevertheless, coordinated action at all levels of the economy was essential to achieve a holistic approach to privatization. |
Тем не менее целостный подход к приватизации требует координации деятельности на всех уровнях экономики. |
This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government. |
Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства. |
Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education. |
Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования. |
Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living. |
Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни. |
According to Saul, this location, the Office of Policy Coordination- which, by the way, I've never even heard of... |
Если верить Солу, этот Центр координации политики - я о нем впервые слышу... |
Конечно, вы не хотите координировать военные атаки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government coordination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government coordination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, coordination , а также произношение и транскрипцию к «government coordination». Также, к фразе «government coordination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
