Government politics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government politics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство политика
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- politics [noun]

noun: политика, политическая жизнь, политическая деятельность, политические убеждения, политические махинации

  • us politics - нас политика

  • good politics - хорошая политика

  • kind of politics - вид политики

  • populist politics - популистская политика

  • partisan politics - предвзятая политика

  • politics right - политика право

  • arab politics - Arab политика

  • court politics - суд политика

  • through politics - через политику

  • in global politics - в глобальной политике

  • Синонимы к politics: public affairs, government, diplomacy, affairs of state, civics, political science, statecraft, political leanings, political views, party politics

    Антонимы к politics: dictatorship, ban, breach, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, lethargy

    Значение politics: the activities associated with the governance of a country or other area, especially the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power.



The great paradox is that if the rise of identity politics continues, governments will be even less able to address the problems that are fueling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс в том, что если подъем политики идентичности продолжится, возможности властей справиться с проблемами, которые подпитывают этот рост, станут еще меньше.

As the extensive literature on bureaucratic politics teaches us, such behavior often persists because a part of the government is committed to it and wants to keep itself in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учит нас обширная литература о действиях бюрократии, такие привычки сохраняются вследствие приверженности к ним части государства, желающей продолжать следовать тем же путем.

In the section title Government and Politics, under the bold section State Government, the last sentence of the second paragraph reads .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заголовке раздела правительство и Политика, выделенном жирным шрифтом, последнее предложение второго абзаца гласит.

Caruana Galizia was exposed to politics in her late teens, having been arrested when she was 18 years old following participation in anti-government protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каруана Галиция была вовлечена в политику в подростковом возрасте, будучи арестована, когда ей было 18 лет, после участия в антиправительственных протестах.

Also in 2005, Hurt played a mysterious government operative in Stephen Gaghan's ensemble drama about the politics of big oil, Syriana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 2005 году Херт сыграл таинственного правительственного агента в ансамблевой драме Стивена Гагана о политике крупной нефтяной компании Сириана.

Many government branches and large enterprises have established their own institutes in which cadres may study politics and professional knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные структуры и крупные предприятия создали свои собственные институты, в которых руководящие работники могут заниматься изучением политики и приобретением профессиональных знаний.

Cynicism regarding government or politics can logically lead to political withdrawal and effective political helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинизм по отношению к правительству или политике может логически привести к политической отстраненности и фактической политической беспомощности.

Members of the delegations met with many senior leaders in the national government, finance, industry and politics, to explain the British positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены делегаций встретились со многими высокопоставленными руководителями национальных правительств, финансов, промышленности и политики, чтобы разъяснить британские позиции.

Soyinka's speech was an outspoken criticism of apartheid and the politics of racial segregation imposed on the majority by the Nationalist South African government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь сойки была откровенной критикой апартеида и политики расовой сегрегации, навязанной большинству националистическим южноафриканским правительством.

Since the 1990s, a divisive question in politics has been how much of the income from petroleum production the government should spend, and how much it should save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов в политике возник противоречивый вопрос о том, какую часть доходов от нефтедобычи правительство должно тратить, а какую-сберегать.

This campaign used a combination of politics and science, along with collaboration between healthcare workers and government officials to accomplish its goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания использовала сочетание политики и науки, а также сотрудничество между медицинскими работниками и государственными чиновниками для достижения своих целей.

According to the report, the government has been trying to silence people expressing dissenting views regarding religion, politics, and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, правительство пытается заставить замолчать людей, выражающих несогласные взгляды в отношении религии, политики и прав человека.

There is also opportunities for Russians, if its government can focus more on business than politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У русских тоже есть благоприятные возможности, если их правительство в большей степени сосредоточится на бизнесе, а не на политике.

They were sometimes formed, as in Cincinnati, in opposition to the plans and politics of municipal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они формировались, как в Цинциннати, в противовес планам и политике муниципального управления.

Increasingly active in politics, he founded the Working People's Alliance, a party that provided the most effective and credible opposition to the PNC government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более активно участвуя в политической жизни, он основал Союз трудящихся, партию, которая представляла собой наиболее эффективную и надежную оппозицию правительству ННК.

One stratum of American society where facial hair was long rare is in government and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из слоев американского общества, где волосы на лице были длинной редкостью, находится в правительстве и политике.

He also released books about philosophy, gnosticism, poetry, literature, government and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выпустил книги о философии, гностицизме, поэзии, литературе, правительстве и политике.

Specially from a government that only thinks about politics... and for its own benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно от правительства, которое думает только о политике... и о своей собственной выгоде.

The politics of Turkmenistan take place in the framework of a presidential republic, with the President both head of state and head of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Туркменистана проходит в рамках президентской республики, где президент является одновременно главой государства и главой правительства.

Rights are often included in the foundational questions that governments and politics have been designed to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права часто включаются в основополагающие вопросы, для решения которых были созданы правительства и политика.

the sniping that's coming from factions within his own government at the moment, I think, demeans them and, more to the point, demeans politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вся брань, что, в данный момент идет от разногласий в его в его правительстве, на мой взгляд, унижает их и, что более важно, унижает политиков.

Woodward had known the source before Watergate and had discussed politics and government with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудворд знал этот источник еще до Уотергейта и обсуждал с ним политику и правительство.

Yet there is almost no recognition of this basic truth in our governments or our global politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее в наших правительствах и среди политиков мира эта основополагающая истина не получила почти никакого признания.

Like refs for history, Government and politics etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рефери по истории, правительству и политике и т. д.

Although they do not take part in politics, they respect the authority of the governments under which they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не принимают участия в политике, они уважают власть правительств, под которыми они живут.

Likewise, the deterioration of international relations before World Wars I and II was marked by governments' increased propensity to use economics as a tool of power politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом, ухудшение международных отношений до I и II мировой войны было отмечено усилившейся склонностью правительств использовать экономику в качестве инструмента сильной политики.

The minority government era in Catalan politics started in 2010, introducing previously unseen variable geometry in the region's politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эра правительства меньшинства в каталонской политике началась в 2010 году, введя ранее невидимую переменную геометрию в политику региона.

I confess that neither the structure of languages, nor the code of governments, nor the politics of various states possessed attractions for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, меня не привлекал ни строй различных языков, ни проблемы государственного и политического устройства.

But a democratically elected government should be judged on its politics, not on the rhetoric of a populist politician, however vulgar and repulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но демократически избранное правительство можно судить только по его политике а не по риторике популистского политикана, каким бы вульгарным и отталкивающим он не был.

The tribal nature of Ugandan politics was also manifesting itself in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенной характер угандийской политики также проявлялся в правительстве.

Dodgy politics usually means four things: first, cover up and avoid government transparency like the pest that it is for wayward politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика увиливания обычно означает четыре вещи: во-первых, попытку скрыть или избежать прозрачности правительства, как язвы, которой она становится для всех своенравных политиков.

Other members of the Fillmore family were active in politics and government in addition to Nathaniel's service as a justice of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи Филмор были активны в политике и управлении государством в дополнение к службе Натаниэля в качестве мирового судьи.

Disraeli and Gladstone dominated the politics of the late 19th century, Britain's golden age of parliamentary government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизраэли и Гладстон доминировали в политике конца XIX века, золотого века британского парламентского правления.

Politics doesn't interest me, but as a good citizen I feel free to express my opinions and to censure the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика меня не интересует, но как добропорядочный гражданин я могу свободно высказывать свое мнение и осуждать правительство.

The new government must maintain focus on reform and security and not jeopardize this by succumbing to strident politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство должно держать реформы в фокусе своего внимания и не подвергать их опасности, уступая соблазну проводить жесткую политику.

Despite the apparently low engagement of women in national politics in the Island, the Isle of Man Government is not aware of any barriers to female participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что показатели участия женщин в национальной политике острова представляются низкими, правительству острова Мэн неизвестно о каких бы то ни было препятствиях для участия женщин в национальной политике.

The content of the newspaper reflects its intransigent separatist politics and repeated challenge to the Vichy government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание газеты отражает ее непримиримую сепаратистскую политику и неоднократный вызов правительству Виши.

Disraeli and Gladstone dominated the politics of the late 19th century, Britain's golden age of parliamentary government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизраэли и Гладстон доминировали в политике конца XIX века, золотого века британского парламентского правления.

This cleavage now seems set to shape not only Germany's future coalition government, but the future of politics across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой раскол в настоящее время, кажется, формирует не только будущее коалиционное правительство Германии, но и будущее всей Европейской политики.

On 7 November, the Guangxi politics department decided to secede from the Qing government, announcing Guangxi's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября Департамент политики Гуанси принял решение об отделении от правительства Цин, объявив о независимости Гуанси.

Gill graduated from the University of Kent in 1980, with a degree in Politics and Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Гилл окончил Кентский университет по специальности политика и Государственное управление.

Although he has been in politics for decades, he has not held a government post since serving as deputy health minister under former Socialist Prime Minister Lionel Jospin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он занимается политикой уже несколько десятилетий, Кушнер никогда не занимал государственную должность выше заместителя министра здравоохранения при бывшем премьер-министре социалисте Лионеле Жоспине.

And yet despite several calls for rapprochement by the Cuban government, the U.S. remains reluctant to officially establish diplomatic relations because of domestic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на звучащие со стороны кубинского правительства призывы к сближению, США по-прежнему не хотят устанавливать с Кубой официальные дипломатические отношения. Это диктуется внутриполитическими факторами.

I have spent a few hours collecting and categorizing research sources relating to the politics and government of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел несколько часов, собирая и классифицируя исследовательские источники, относящиеся к политике и правительству Пенсильвании.

And this means that world politics can no longer be the sole province of governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что мировая политика больше не может быть единственной компетенцией правительств.

Its board of trustees includes leaders from politics, government, business and academia who also contribute to its support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его попечительский совет входят руководители политических, правительственных, деловых и научных кругов, которые также вносят свой вклад в его поддержку.

Kansas City politics and government were reportedly colored for years with investigations against corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и правительство Канзас-Сити, как сообщается, были окрашены в течение многих лет расследованиями против коррупции.

Discussed world politics and the Government of India and our own troubles with Prohibition and the Wall Street crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толковали о международной политике, об Индии и о наших проблемах в связи с теперешним финансовым положением и кризисом на Уолл-стрит.

Commentators deemed him too ignorant and inexperienced to last as prime minister, assuming that he would not survive the cut and thrust of politics or the pressures of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментаторы считали его слишком некомпетентным и неопытным, чтобы долго оставаться на посту премьер-министра, предполагая, что ему не удастся выдержать критических замечаний, касающихся политики, или давления со стороны правительства.

It is a farce with a large cast of characters, featuring government, police, and army bureaucracies; sex, politics, and news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фарс с большим количеством персонажей, в котором участвуют правительственные, полицейские и армейские бюрократии; секс, политика и новости.

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

But, judging from the past, this is not how French politics works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, судя по прошлому, французская политика так не работает.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

In his 4 decades in French politics, Chirac has occupied several posts as Minister and was Prime Minister twice before being elected President in 1995, and being re-elected in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре десятилетия во французской политике Ширак поработал на нескольких министерских постах и был премьер-министром перед тем, как его избрали президентом в 1995 году, а затем переизбрали в 2002.

'Charles Flyte's reputation as a breath of fresh air 'in the stale arena of British politics 'may have been in doubt in the months before his death...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Репутация Чарльза Флайта как человека со свежими взглядами 'на затхлой арене британской политики, 'возможно, подвергалась сомнениям в последние месяцы перед его смертью...'



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government politics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government politics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, politics , а также произношение и транскрипцию к «government politics». Также, к фразе «government politics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information