Grant diplomatic recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: грант, субсидия, разрешение, дар, согласие, стипендия, дотация, дарение, уступка, пожертвование
verb: предоставлять, даровать, дарить, пожаловать, разрешать, допускать, жаловать, давать согласие, давать дотацию, дозволять
grant a land - предоставить землю
grant a credit - выделять кред`ит
funded by a grant - финансируется за счет гранта
expect to grant - рассчитывать на грант
foundation grant - грант фонда
grant recipients - получатели грантов
family grant - семья грант
grant value - значение гранта
operational grant - оперативный грант
approved a grant - одобрил грант
Синонимы к grant: bursary, subsidy, gift, contribution, endowment, scholarship, allocation, donation, award, handout
Антонимы к grant: loss, forfeit, deny, refuse, veto, condemn, deprivation, deduction, detriment
Значение grant: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.
adjective: дипломатический, дипломатичный, тактичный, неискренний, уклончивый, буквальный, текстуальный
diplomatic analyst - комментатор по внешнеполитическим вопросам
diplomatic cargo - дипломатические грузы
diplomatic issues - дипломатические вопросы
diplomatic matters - дипломатические вопросы
diplomatic leverage - дипломатические рычаги
successful diplomatic - успешной дипломатической
diplomatic power - дипломатическая сила
diplomatic apparatus - дипломатический аппарат
diplomatic people - дипломатические люди
diplomatic or consular office - дипломатическое или консульское учреждение
Синонимы к diplomatic: consular, ambassadorial, judicious, delicate, skillful, sensitive, thoughtful, politic, nonconfrontational, clever
Антонимы к diplomatic: gauche, impolitic, tactless, undiplomatic, untactful
Значение diplomatic: of or concerning the profession, activity, or skill of managing international relations.
noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение
interrogation recognition - распознавание запроса
colour recognition - распознавание цвета
activity recognition - признание деятельности
part recognition - признание часть
qualify for recognition as a completed sale - право на признание в качестве завершенной сделки
make the recognition - сделать признание
regular recognition - регулярное признание
historical recognition - историческое признание
opportunity recognition - признание возможности
applications for recognition - приложения для распознавания
Синонимы к recognition: recollection, remembrance, identification, cognizance, realization, knowledge, admission, acceptance, appreciation, acknowledgment
Антонимы к recognition: derecognition, denial
Значение recognition: the action or process of recognizing or being recognized, in particular.
It means that President Ryan did the right thing when he granted diplomatic recognition to Taiwan. |
Это означает, что президент Райан поступил совершенно правильно, когда дал указание о дипломатическом признании Тайваня. |
Diplomatic recognition is an important factor in determining whether a nation is an independent state. |
Дипломатическое признание является важным фактором в определении того, является ли нация независимым государством. |
The United States granted Vichy full diplomatic recognition, sending Admiral William D. Leahy to Paris as American ambassador. |
Соединенные Штаты предоставили Виши полное дипломатическое признание, направив адмирала Уильяма Д. Лихи в Париж в качестве американского посла. |
The Soviet Union was one of the first nations to extend diplomatic recognition to the newly created state of Israel in 1948. |
Советский Союз был одним из первых государств, которые в 1948 году распространили дипломатическое признание на вновь созданное государство Израиль. |
Once denied diplomatic recognition by the Western world, the USSR had official relations with practically every country by the late 1940s. |
Лишенный дипломатического признания западным миром, СССР к концу 1940-х годов имел официальные отношения практически со всеми странами. |
France favored the Confederacy but did not accord it diplomatic recognition. |
Франция поддерживала Конфедерацию, но не признавала ее дипломатическим путем. |
Skate lost power less than a week later, and Papua New Guinea's diplomatic recognition reverted to China. |
В своей работе Макгафф Скиннер цитирует критические статьи Элмера Кеннеди-Эндрюса, Джерри Смита, а также отзыв Эндрю О'Хара из Salon. |
The United States granted Vichy full diplomatic recognition, sending Admiral William D. Leahy to Paris as American ambassador. |
Соединенные Штаты предоставили Виши полное дипломатическое признание, направив адмирала Уильяма Д. Лихи в Париж в качестве американского посла. |
The U.S. granted Carranza's government diplomatic recognition in October 1915. |
США предоставили правительству Каррансы дипломатическое признание в октябре 1915 года. |
The motion called for the diplomatic recognition of Abkhazia and South Ossetia by President Medvedev. |
Это предложение содержало призыв к дипломатическому признанию Абхазии и Южной Осетии президентом Медведевым. |
The United States maintained diplomatic relations with Vichy and avoided recognition of de Gaulle's claim to be the one and only government of France. |
Соединенные Штаты поддерживали дипломатические отношения с Виши и избегали признания притязаний де Голля на то, чтобы быть единственным правительством Франции. |
In May 1931 the U.S. officially recognized Saudi Arabia by extending full diplomatic recognition. |
В мае 1931 года США официально признали Саудовскую Аравию, распространив полное дипломатическое признание. |
Diplomatic recognition must be distinguished from formal recognition of states or their governments. |
Дипломатическое признание следует отличать от официального признания государств или их правительств. |
Diplomatic recognition of the new government came quickly from countries throughout the world. |
Дипломатическое признание нового правительства быстро пришло из разных стран мира. |
In the 1970s many countries switched diplomatic recognition from the ROC to the PRC, including the United States, Japan and Canada. |
В 1970-е годы многие страны переключили дипломатическое признание с РПЦ на КНР, включая Соединенные Штаты, Японию и Канаду. |
On 1 June 2007, Costa Rica broke diplomatic ties with Taiwan, switching recognition to the People's Republic of China. |
1 июня 2007 года Коста-Рика разорвала дипломатические отношения с Тайванем, уступив признание Китайской Народной Республике. |
The issue of diplomatic recognition of the Confederacy remained alive. |
Вопрос о дипломатическом признании Конфедерации оставался в силе. |
Mason and Slidell resumed their voyage to Britain but failed in their goal of achieving diplomatic recognition. |
Мейсон и Слайделл возобновили свое путешествие в Британию, но не достигли своей цели добиться дипломатического признания. |
By 1933, old fears of Communist threats had faded, and the American business community, as well as newspaper editors, were calling for diplomatic recognition. |
К 1933 году старые страхи перед коммунистическими угрозами исчезли, и американское деловое сообщество, а также редакторы газет призывали к дипломатическому признанию. |
Bokassa's imperial title did not achieve international diplomatic recognition. |
Императорский титул Бокассы не получил международного дипломатического признания. |
As a precondition for diplomatic relations, the PRC requires that the other country renounce any recognition of the ROC. |
В качестве предварительного условия установления дипломатических отношений КНР требует, чтобы другая страна отказалась от какого-либо признания РПЦ. |
Israel interprets Resolution 242 as calling for withdrawal from territories as part of a negotiated peace and full diplomatic recognition. |
Израиль толкует резолюцию 242 как призыв к выводу войск с территорий в рамках переговорного мира и полного дипломатического признания. |
The U.K. and the U.S. quickly extended diplomatic recognition, hoping to secure the position of their military bases in Libya and fearing further instability. |
Великобритания и США быстро распространили дипломатическое признание, надеясь обеспечить положение своих военных баз в Ливии и опасаясь дальнейшей нестабильности. |
On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations. |
15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций. |
The United States extended diplomatic recognition to Bảo Đại's government in March 1950, soon after communist nations recognized Hồ's government. |
Соединенные Штаты распространили дипломатическое признание на правительство Бо дзи в марте 1950 года, вскоре после того, как коммунистические страны признали правительство Х. |
Along with Texas, Hawaiʻi had formal, international diplomatic recognition as a nation. |
Наряду с Техасом Гавайи получили официальное международное дипломатическое признание как нация. |
Despite a lack of diplomatic recognition, Solomon Islands trades more with the PRC than with Taiwan. |
Несмотря на отсутствие дипломатического признания, Соломоновы острова торгуют больше с КНР, чем с Тайванем. |
Due to diplomatic pressure, recognition gradually eroded and many countries switched recognition to the PRC in the 1970s. |
Из-за дипломатического давления признание постепенно размывалось, и в 1970-х годах многие страны переключили свое признание на КНР. |
In response to Russia's recognition, the Georgian government severed diplomatic relations with Russia. |
В ответ на признание России грузинское правительство разорвало дипломатические отношения с Россией. |
Thouvenel met unofficially with Confederate envoy Pierre Rost in June and told him not to expect diplomatic recognition. |
В июне тувенель неофициально встретился с посланником Конфедерации Пьером ростом и сказал ему, чтобы он не ждал дипломатического признания. |
The diplomatic corps is not always given any formal recognition by its host country, but can be referenced by official orders of precedence. |
Дипломатический корпус не всегда получает какое-либо официальное признание со стороны принимающей страны, но на него могут ссылаться официальные приказы о приоритете. |
Withdrawal of recognition of a government is a more severe act of disapproval than the breaking of diplomatic relations. |
Отказ от признания правительства является более серьезным актом неодобрения, чем разрыв дипломатических отношений. |
On 3 January 1961 the U.S. withdrew diplomatic recognition of the Cuban government and closed the embassy in Havana. |
3 января 1961 года США отозвали дипломатическое признание кубинского правительства и закрыли посольство в Гаване. |
However, the 1970s saw a switch in diplomatic recognitions from the ROC to the PRC. |
Однако в 1970-е годы произошел переход дипломатических признаний от РПЦ к КНР. |
Once recognition does exist it operates under Diplomatic Convention. |
Как только признание существует, оно действует в соответствии с дипломатической Конвенцией. |
The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular. |
Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности. |
It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations. |
Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний. |
He is skilled in pattern recognition, systems analysis, emergence theories, but, but in truth, his greatest asset for you |
У него огромный опыт в распознавании шаблонов, системном анализе, установлении гипотез, но, по правде говоря, для вас его достоинство в том, |
Meanwhile, new nations liberated from German rule viewed the treaty as recognition of wrongs committed against small nations by much larger aggressive neighbours. |
Между тем новые народы, освобожденные от германского владычества, рассматривали договор как признание несправедливости, причиненной малым народам гораздо более крупными агрессивными соседями. |
Traditionally, Arnott's delivery vans have had number plates in the range SA 0nn in recognition of the SAO brand. |
Традиционно, фургоны доставки Arnott имели номерные знаки в диапазоне SA 0nn в знак признания бренда SAO. |
Current regulations providing for the recognition of trans and other gender identities use terms such as gender diverse and transgender. |
В действующих нормативных актах, предусматривающих признание транс-и других гендерных идентичностей, используются такие термины, как гендерное многообразие и трансгендерность. |
Maquet took Dumas to court to try to get authorial recognition and a higher rate of payment for his work. |
Маке подал на Дюма в суд, чтобы добиться авторского признания и более высокой платы за его работу. |
This often gives the combined advantage of name recognition and more control over one's music along with a larger portion of royalty profits. |
Это часто дает комбинированное преимущество распознавания имен и большего контроля над своей музыкой наряду с большей частью прибыли от роялти. |
Working around the impedance mismatch problem for object-oriented programs starts with recognition of the differences in the specific logic systems being employed. |
Решение проблемы несовпадения импедансов для объектно-ориентированных программ начинается с распознавания различий в используемых конкретных логических системах. |
An effort appears to have been made to present the issue of ROK recognition in a biased way via these templates. |
По-видимому, была предпринята попытка представить проблему признания РК предвзятым образом с помощью этих шаблонов. |
In the facial recognition branch of biometrics, eigenfaces provide a means of applying data compression to faces for identification purposes. |
В области биометрии распознавания лиц собственные поверхности обеспечивают возможность применения сжатия данных к лицам для целей идентификации. |
This model explains the higher false recognition in the second experiment as a product of more activation being spread due to the longer word-lists used. |
Эта модель объясняет более высокое ложное распознавание во втором эксперименте как продукт большей активации, распространяемой из-за более длинных используемых списков слов. |
Most current research in AI-related fields is aimed at modest and specific goals, such as automated scheduling, object recognition, or logistics. |
Большинство современных исследований в области искусственного интеллекта направлены на достижение скромных и конкретных целей, таких как автоматизированное планирование, распознавание объектов или логистика. |
This individual/functional system integration generates opportunities for positional recognition. |
Эта индивидуальная / функциональная системная интеграция создает возможности для позиционного распознавания. |
These steps ensure that the keypoints are more stable for matching and recognition. |
Эти шаги гарантируют, что ключевые точки более стабильны для сопоставления и распознавания. |
First, it deflected the recognition momentum developed during the summer and fall of 1861. |
Во-первых, он отклонил импульс признания, возникший летом и осенью 1861 года. |
In recognition of Towel Day, the Norwegian public transportation company Kolumbus gave away a limited number of special towels to customers. |
В знак признания Дня полотенец норвежская компания общественного транспорта Kolumbus раздала клиентам ограниченное количество специальных полотенец. |
Since 1997, it has also received recognition from the GCCF and various other cat breeding organizations. |
С 1997 года он также получил признание от GCCF и различных других организаций по разведению кошек. |
Significant additional impacts in image or object recognition were felt from 2011 to 2012. |
В период с 2011 по 2012 год наблюдалось значительное дополнительное воздействие на распознавание изображений или объектов. |
The employers agreed to the union claim of sole representation and to the lasting recognition of the unions instead of the councils. |
Работодатели согласились с претензией профсоюзов на единоличное представительство и на долгосрочное признание профсоюзов вместо советов. |
Non-recognition is often a result of conflicts with other countries that claim those entities as integral parts of their territory. |
В других местах были построены тысячи километров туннелей для размещения политических, военных и промышленных активов. |
IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. |
Конференция IEEE по компьютерному зрению и распознаванию образов. |
These approaches utilize the concepts of molecular self-assembly and/or molecular recognition. |
Эти подходы используют концепции молекулярной самосборки и / или молекулярного распознавания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grant diplomatic recognition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grant diplomatic recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grant, diplomatic, recognition , а также произношение и транскрипцию к «grant diplomatic recognition». Также, к фразе «grant diplomatic recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
