Grant implementation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grant implementation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реализация гранта
Translate

- grant [noun]

noun: грант, субсидия, разрешение, дар, согласие, стипендия, дотация, дарение, уступка, пожертвование

verb: предоставлять, даровать, дарить, пожаловать, разрешать, допускать, жаловать, давать согласие, давать дотацию, дозволять

  • grant amnesty - давать амнистию

  • grant of planning permission - предоставление разрешения планирования

  • can grant - может предоставить

  • you hereby grant permission - Настоящим вы предоставляете разрешение

  • thanks to a grant - благодаря гранту

  • grant it - предоставить ей

  • institutional grant - институциональный грант

  • shall not refuse to grant - не должна отказывать в предоставлении

  • decide whether to grant - решение о выдаче

  • grant a discount - предоставлять скидку

  • Синонимы к grant: bursary, subsidy, gift, contribution, endowment, scholarship, allocation, donation, award, handout

    Антонимы к grant: loss, forfeit, deny, refuse, veto, condemn, deprivation, deduction, detriment

    Значение grant: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение



The Central American programme is implemented in three countries, thanks to a grant from IDB that went directly to the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральноамериканская программа реализуется в трех странах благодаря субсидии, выделенной МБР непосредственно этим странам.

Grant's third collector appointment, Chester A. Arthur, implemented Boutwell's reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье назначение гранта коллекционером, Честер А. Артур, осуществило реформу Бутвелла.

He agreed with Grant and Sherman on the implementation of a hard war toward the Southern economy and endorsed both Sherman's March to the Sea and Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился с Грантом и Шерманом в осуществлении жесткой войны против Южной экономики и одобрил как поход Шермана к морю, так и генерал-майора.

Again there was no clear settlement and the British resolved to grant Belize independence and agree to defend the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же не было никакого четкого урегулирования, и британцы решили предоставить Белизу независимость и согласились защищать эту территорию.

Five blademasters had sat in judgment of his skills and voted unanimously to grant him the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять мастеров меча обсуждали его навыки и единодушно проголосовали дать ему звание мастера.

The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

National implementation, like national execution, should not be confused with implementation or execution by government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное осуществление, как и национальное исполнение, не следует путать с осуществлением или исполнением государственными учреждениями.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций.

The implementation of the storage area network must be postponed, however, until adequate data centre facilities are constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо отложить внедрение системы баз данных до того, как будут обеспечены надлежащие помещения.

This step is to ensure that regional implementations take advantage of time zone and travel opportunities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап обеспечит учет на региональном уровне преимуществ часовых поясов и возможностей для совершения поездок;.

With respect to financial management, the implementation of such functionality would be sufficient for budget control and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается управления финансами, внедрение этой системы будет достаточно для бюджетного контроля и проверки последующих мер.

To implement the Share Dialog in native mobile apps read our guides for iOS and Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как интегрировать диалог «Поделиться» в нативное мобильное приложение, см. в наших руководствах для iOS и Android.

“They also reaffirmed their determination to proceed with the full and unconditional implementation of these Agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Они также подтвердили свою решимость продолжать выполнять эти соглашения полностью и безоговорочно.

I tell you, Charles, God will not grant me any more children if I continue in this marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, Чарльз, Господь не подарит мне больше детей, если я останусь в этом браке.

Did you know the Lincoln Foundation gave a rather generous grant to the research labs at Watt Helix?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Фонд Линкольн дал довольно щедрый грант научно-исследовательским лабораториям в Вотт Хеликс?

He was so young, he did not realise how much less is the sense of obligation in those who receive favours than in those who grant them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип был еще так молод, что не понимал, насколько меньше чувствуют обязательства те, кому оказывают услугу, чем те, кто ее оказывает.

Eternal rest grant unto Billy, oh, Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь мой, даруй вечный покой душе Билли.

Only once in a while did father permit a single shot from the trench, and at that only by our best marksmen, such as Laban and Timothy Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь изредка отец разрешал послать выстрел из нашего окопа, да и то только таким метким стрелкам, как Лабан и Тимоти Грант.

Before the King will grant her humble suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред тем как он ее исполнит просьбу.

They are useful to define a contract between members in different types that have different implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полезны для определения контракта между членами в различных типах, которые имеют различные реализации.

There is some effort to get municipal governments to implement more simplified character signage due to recent immigration from mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые усилия, чтобы заставить муниципальные органы власти внедрить более упрощенный характер вывесок из-за недавней иммиграции из материкового Китая.

At night, he played with guitarist Luther Perkins and bassist Marshall Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам он играл с гитаристом Лютером Перкинсом и басистом Маршаллом Грантом.

Are you denying the efforts of management to implement the open shop at that time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отрицаете усилия руководства по внедрению открытого магазина в то время?

An early example of large-scale software prototyping was the implementation of NYU's Ada/ED translator for the Ada programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним примером крупномасштабного прототипирования программного обеспечения была реализация переводчика Ada/ED Нью-Йоркского университета для языка программирования Ada.

Other implementations for parts of the framework exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие реализации для отдельных частей фреймворка.

In 1950, in celebration of the borough's golden jubilee, a grant of arms was obtained from the College of Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году, в ознаменование золотого юбилея города, от колледжа оружия был получен грант на оружие.

Frederick made the grant of the royal title and crown in perpetuity, but they were not used after Vladislav's abdication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих сделал дарование королевского титула и короны бессрочным, но они не были использованы после отречения Владислава.

Following this lead, Grant and Lesley discover a warehouse where similar pottery is taken and stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя этому примеру, Грант и Лесли обнаруживают склад, где подобную керамику берут и хранят.

It is also common for protocols which maintain a session over a connectionless protocol, e.g. OpenVPN over UDP, to implement their own keep-alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также распространено для протоколов, которые поддерживают сеанс через протокол без подключения, например OpenVPN через UDP, чтобы реализовать их собственное сохранение жизни.

GameLine ceased operations before any of these expanded services were offered, though StockLine and SportsLine were reportedly near complete implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameLine прекратила свою деятельность до того, как были предложены какие-либо из этих расширенных услуг, хотя StockLine и SportsLine, по сообщениям, были почти полностью реализованы.

The ratio of the area of the heat exchangers to the volume of the machine increases by the implementation of a flat design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение площади теплообменников к объему машины увеличивается при реализации плоской конструкции.

In 2009 the city qualified for an $80,000 grant from the state Office of Energy Independence as funding for a sustainability plan scheduled to be completed in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году город получил грант в размере 80 000 долларов от государственного управления энергетической независимости в качестве финансирования плана устойчивого развития, который планируется завершить в 2020 году.

The APSEMO is tasked to design and implement a disaster risk management and reduction program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед APSEMO поставлена задача разработать и внедрить программу управления рисками стихийных бедствий и уменьшения их опасности.

In England, he attempted to implement his theories commercially through a fertilizer created by treating phosphate of lime in bone meal with sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии он попытался реализовать свои теории коммерчески с помощью удобрения, созданного путем обработки фосфата извести в костной муке серной кислотой.

Several online petitions were created asking lawmakers to grant Kyle a new Social Security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано несколько онлайновых петиций с просьбой к законодателям предоставить Кайлу новый номер социального страхования.

He first appears in The Wallet of Kai Lung which was rejected by eight publishers before Grant Richards published it in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появляется в бумажнике Кай Лунга, который был отвергнут восемью издателями до того, как Грант Ричардс опубликовал его в 1900 году.

These tools make the implementation of such a site very easy, and a purely organisational and design-based task, without requiring any coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инструменты делают реализацию такого сайта очень простой и сугубо организационной и дизайнерской задачей, не требующей никакого кодирования.

When finally caught, the judge offered to grant the men their freedom, on the condition that they revealed how they managed to stay healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их наконец поймали, судья предложил предоставить мужчинам свободу при условии, что они расскажут, как им удалось остаться здоровыми.

The relationship between users and information systems specialists has traditionally been a problem area for information systems implementation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоотношения между пользователями и специалистами по информационным системам традиционно являются проблемной областью для усилий по внедрению информационных систем.

The circuit shown to the right depicts a once-common implementation of the oscillator, with automatic gain control using an incandescent lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема, показанная справа, изображает некогда распространенную реализацию генератора с автоматической регулировкой усиления с помощью лампы накаливания.

On June 6, 2003, the Chicago Tribune announced the Grant Park concert, which was to be filmed for an August NBC special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 2003 года Chicago Tribune объявила о концерте в Грант-парке,который должен был быть снят для августовского специального выпуска NBC.

Other states which help reach a compromise in this aspect can play a role of mediators and guarantors to implement the signed agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие государства, которые помогают достичь компромисса в этом аспекте, могут играть роль посредников и гарантов для реализации подписанных соглашений.

The governors of most U.S. states have the power to grant pardons or reprieves for offenses under state criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы большинства штатов США имеют право предоставлять помилования или отсрочки за преступления, предусмотренные уголовным законодательством штата.

Anti-spam software such as SpamAssassin version 3.0.0 and ASSP implement SPF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анти-спам программного обеспечения, такие как версия программы SpamAssassin 3.0.0 и АССП реализации СПФ.

NET, Ruby, and PHP, to ease the implementation of the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NET, Ruby и PHP, чтобы облегчить реализацию сервиса.

Yle was the first of the Nordic public broadcasters to implement the EU's portability regulation on its online media service Yle Areena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yle была первой из скандинавских общественных вещательных компаний, которая внедрила правила переносимости ЕС для своей онлайн-медиа-службы Yle Areena.

However, Grant missed an opportunity to make a statement by threatening a veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Грант упустил возможность выступить с заявлением, пригрозив наложить вето.

Various trade names are used for its implementation by the transmitter manufacturers from the late 80's onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные торговые названия используются для его реализации производителями передатчиков с конца 80-х годов и далее.

Grant and Thomas decided to order the men to hold their position and entrench, rather than following the original orders to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант и Томас решили приказать солдатам оставаться на своих позициях и окопаться, а не следовать первоначальному приказу отступить.

Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании.

Generators are an experimental feature available in nightly rust that provides an implementation of coroutines with async/await.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы-это экспериментальная функция, доступная в nightly rust, которая обеспечивает реализацию сопрограмм с асинхронностью / ожиданием.

However, Swift then withdrew his permission, only to grant it once again as the dates for the performances drew near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем Свифт отозвал свое разрешение, но только для того, чтобы дать его еще раз, когда приблизились даты выступлений.

However the subsequent grant of residence permits to the family was made on grounds unrelated to the refugee claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последующая выдача вида на жительство этой семье была произведена на основаниях, не имеющих отношения к заявлению беженца.

Mental health agencies that implement IPS aim to follow these principles in delivering vocational services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по охране психического здоровья, внедряющие ИПС, стремятся следовать этим принципам при предоставлении профессиональных услуг.

Rovi Corporation uses these blank lines to implement its ACP technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Rovi использует эти пустые строки для реализации своей технологии ACP.

When Slade knocks Terra unconscious, a cornered Jericho threatens to stab himself and Grant with a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Слейд сбивает Терру с ног, загнанный в угол Джерико угрожает заколоть себя и Гранта мечом.

I shall implement this unilaterally now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор был смягчен по апелляции на сожжение после смерти от удушения.

For the board to grant a pardon, the innocence of the subject must be shown conclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы Совет мог вынести решение о помиловании, необходимо окончательно доказать невиновность субъекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grant implementation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grant implementation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grant, implementation , а также произношение и транскрипцию к «grant implementation». Также, к фразе «grant implementation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information