Granted an exemption from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предоставленный
adverb: разрешено, позволено, ладно
conjunction: при условии
loans granted - кредиты, предоставленные
is deemed to be granted - Считается, предоставляется
waiver is granted - Отказ предоставляется
credit will be granted - Кредит будет предоставлен
incentives granted - стимулы предоставляются
granted an injunction - получил судебный запрет
is granted to staff - предоставляется сотрудникам
specifically granted - в частности, предоставляется
request has been granted - Запрос был предоставлен
he has granted - он предоставил
Синонимы к granted: given, accord, allow, afford, permit, vouchsafe, endow with, present with, give, provide with
Антонимы к granted: steal
Значение granted: admittedly; it is true (used to introduce a factor that is opposed to the main line of argument but is not regarded as so strong as to invalidate it).
lose an opportunity - потерять возможность
sensitivity of an opinion - уязвимость заключения
Orlando Vista Hotel, an Ascend Collection hotel - Orlando Vista Hotel, отель Ascend Collection
an industry perspective - точки зрения отрасли
need an interpreter - нужен переводчик
provides an insight - дает представление
an african context - африканский контекст
i'm an aquarius - я являюсь Aquarius
gave an estimate - дал оценку
stacked at an offset - укладываются со смещением
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
block exemption - освобождение от блока обязательств
military service exemption certificate - удостоверение об освобождении от воинской службы
no exemption - не исключение
exemption has been granted - освобождение было предоставлено
exemption process - процесс освобождения
claiming exemption - утверждая, что освобождение
conditional exemption - условное освобождение
mandatory exemption - обязательное освобождение
exemption system - система освобождения
exemption from fees - освобождение от сборов
Синонимы к exemption: dispensation, immunity, indemnity, absolution, relief, exception, freedom, release, exclusion
Антонимы к exemption: liability, accountability, answerability, responsibility
Значение exemption: the process of freeing or state of being free from an obligation or liability imposed on others.
from top to bottom - сверху вниз
walk away from - убегать
refrain from voting - воздерживаться при голосовании
recover from the spin - выходить из штопора
withdraw from race - выходить из гонки
from somewhere - откуда-то
from dawn till dusk - от рассвета до заката
sent down from - посланным с
from 16 december - от 16 декабря
portfolio ranges from - портфель варьируется от
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
Самым мерзким гопникам выдали специальные пропуска. |
|
Exemptions for part 107 are granted on a case by case basis by the FAA subject to risk mitigation. |
Исключения по части 107 предоставляются FAA в каждом конкретном случае при условии снижения риска. |
As a result, it was frequently granted special rights and privileges, including trade monopolies and exemptions. |
В результате ему часто предоставлялись особые права и привилегии, включая торговые монополии и льготы. |
The commission granted an exemption that ultimately allowed Goldman Sachs to process billions of dollars in speculative oil trades. |
Комиссия предоставила исключение, которое в конечном счете позволило Goldman Sachs обрабатывать миллиарды долларов в спекулятивных нефтяных сделках. |
The Office of the Revenue Commissioners, Charities Section maintains a database of organizations to which they have granted charitable tax exemption. |
Управление уполномоченных по налогам, секция благотворительности ведет базу данных организаций, которым они предоставили освобождение от уплаты налога на благотворительность. |
Reuters reported that exemptions were granted to Iran prior to 16 January 2016. |
Агентство Reuters сообщило, что исключения были предоставлены Ирану до 16 января 2016 года. |
By 1947, many Japanese Canadians had been granted exemption to this enforced no-entry zone. |
К 1947 году многие японцы-канадцы были освобождены от этой принудительной запретной зоны. |
Under certain circumstances, when athletes need to take a prohibited substance to treat a medical condition, a therapeutic use exemption may be granted. |
При определенных обстоятельствах, когда спортсменам необходимо принимать запрещенное вещество для лечения какого-либо заболевания, может быть предоставлено освобождение от терапевтического использования. |
Some professional oriented programs have been granted an exemption from the Bologna system. |
Некоторые профессионально ориентированные программы были освобождены от Болонской системы. |
A judge ruled that the state efficiency standards were proper under the congressional exemption previously granted. |
Судья постановил, что государственные стандарты эффективности были правильными в соответствии с ранее предоставленным Конгрессом освобождением. |
In 761AD Offa, king of the Mercians, granted Sigeburh a toll-exemption which king Æthelbald had previously granted to Abbess Mildrith. |
В 761 году оффа, король мерсийцев, даровал Сигебуру освобождение от уплаты пошлины, которое король Этельбальд ранее даровал Аббатисе Милдрит. |
The hackers honed in on athletes who had been granted exemptions by WADA for various reasons. |
Хакеры оттачивали свое мастерство на спортсменах, которые по разным причинам были освобождены от ответственности ВАДА. |
With the new rules, wide and general exemptions have been granted from the restrictions of the Foreign Exchange Act No. 87/1992. |
В соответствии с новыми правилами были сделаны широкие и общие исключения из ограничений, предусмотренных законом № 87/1992 об иностранной валюте. |
Online bank transactions have been granted exemption from such limits. |
Операции онлайн-банка были освобождены от таких ограничений. |
President George H.W. Bush granted an exemption from the embargo to many U.S. companies doing business in Haiti, and president Bill Clinton extended this exemption. |
Президент Джордж Буш-старший предоставил освобождение от эмбарго многим американским компаниям, ведущим бизнес на Гаити, а президент Билл Клинтон продлил это освобождение. |
This exemption was granted through Section 24 read with Schedule II of the act. |
Это исключение было предоставлено в соответствии с разделом 24 приложения II к закону. |
The exemptions were granted on 16 May 2013. |
Исключения были предоставлены 16 мая 2013 года. |
Many tried to escape if they could, in particular, by rising to senatorial rank or by being granted exemptions. |
Многие пытались бежать, если могли, в частности, занимая пост сенатора или получая льготы. |
However, parents have to meet the requirements set out by the Ministry of Education before these exemptions are granted. |
Однако родители должны выполнить требования, установленные Министерством образования, прежде чем эти исключения будут предоставлены. |
Canada recognized FGM as a form of persecution in July 1994, when it granted refugee status to Khadra Hassan Farah, who had fled Somalia to avoid her daughter being cut. |
Канада признала КЖПО в качестве одной из форм преследования в июле 1994 года, когда она предоставила статус беженца Хадре Хасан Фарах, которая бежала из Сомали, чтобы избежать смерти своей дочери. |
Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms. |
В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений. |
Large customers are granted a high discount of 10% off our prices. |
Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 10%. |
Perhaps we took him for granted. |
Возможно, мы просто к нему привыкли. |
He held his head in the manner of one who takes his beauty for granted, but knows that others do not. |
Он держал голову как человек, привыкший не обращать внимания на свою красоту, но знающий, что у других подобной привычки нет. |
I declare that you shall be granted the castle of Harrenhal... With all its attendant lands and incomes to be held by your sons and grandsons from this day until the end of time. |
Вы получаете замок Харренхолл, со всеми прилегающими землями и доходами, который будет переходить вашим сыновьям и внукам с этого дня и до конца времен. |
'But we take it for granted. |
Но мы принимаем его как должное. |
On the set of Jailhouse Rock, Presley granted Robinson an interview, though he was no longer dealing with the mainstream press. |
На съемках тюремного рока Пресли дал Робинсону интервью, хотя тот уже не имел дела с основной прессой. |
Titles have constantly been granted to court favourites and allies. |
Титулы постоянно присваивались придворным фаворитам и союзникам. |
Upon ordination these ministers were then accorded the same rights and privileges granted by law to priests, ministers, and rabbis of traditional theistic religions. |
После рукоположения этим служителям были предоставлены те же права и привилегии, что и священникам, служителям и раввинам традиционных теистических религий. |
He was granted an annulment of this marriage in January 1372, probably to clear the way for a more advantageous match with Agnes Crophull. |
В январе 1372 года он аннулировал этот брак, вероятно, чтобы расчистить путь для более выгодного брака с Агнес Крофулл. |
This is a partial list of people pardoned or granted clemency by the President of the United States. |
Это неполный список людей, помилованных или помилованных президентом Соединенных Штатов. |
A monopoly granted either to an individual or to a trading company has the same effect as a secret in trade or manufactures. |
Монополия, предоставленная отдельному лицу или торговой компании, имеет то же действие, что и секрет в торговле или производстве. |
He thereafter granted land in Semnan to his brother Ali Qoli as a reward for his help in the conquest of the cities. |
Впоследствии он даровал землю в Семнане своему брату Али Коли в награду за помощь в завоевании городов. |
Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election. |
Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы. |
To prevent the creation of martyrs, the Commission granted individual amnesties in exchange for testimony of crimes committed during the apartheid era. |
Чтобы предотвратить создание мучеников, комиссия амнистировала отдельных лиц в обмен на свидетельские показания о преступлениях, совершенных в эпоху апартеида. |
She was granted permission for sex reassignment surgery, which she had at age 19 in Yonkers, New York. |
Ей было дано разрешение на операцию по смене пола, которую она перенесла в возрасте 19 лет в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. |
British citizenship was granted in 2002. |
Британское гражданство было предоставлено в 2002 году. |
In New Zealand, many migrants reside in the suburbs of Auckland after some 1,500 sought asylum from the 1998 upheaval, of which two-thirds were granted residency. |
В Новой Зеландии многие мигранты проживают в пригородах Окленда после того, как около 1500 человек обратились за убежищем после потрясений 1998 года, из которых две трети получили вид на жительство. |
Nearly £4,000,000 has been granted to charities in Scotland through YPI. |
Почти 4 000 000 фунтов стерлингов было предоставлено благотворительным организациям в Шотландии через YPI. |
In 2005, Spain instituted a three-month amnesty programme through which certain hitherto undocumented aliens were granted legal residency. |
В 2005 году Испания ввела трехмесячную программу амнистии, в рамках которой некоторым до сих пор не имеющим документов иностранцам было предоставлено законное место жительства. |
In addition, Laclède granted new settlers lots in town and the surrounding countryside. |
Кроме того, Лаклед предоставил новым поселенцам участки в городе и прилегающей сельской местности. |
Еще нескольким странам был предоставлен статус наблюдателя. |
|
Presidents are granted the pardon power under Article II, Section 2 of the United States Constitution. |
Президенты наделяются правом помилования в соответствии со статьей II, Раздел 2 Конституции Соединенных Штатов. |
A month or two later Machen received requests from the editors of parish magazines to reprint the story, which were granted. |
Месяц или два спустя Мейчен получил от редакторов приходских журналов просьбу перепечатать рассказ, которая была удовлетворена. |
Smith later consented to his wife's request for an annulment, which Wayne County Circuit Judge Charlene Elder granted on Oct. |
Позже Смит согласился на просьбу своей жены об аннулировании брака, которую окружной судья округа Уэйн Чарлин Элдер удовлетворила в октябре. |
King Edward granted Builth to his son, the Black Prince. |
Король Эдуард даровал Билт своему сыну, Черному принцу. |
A privileged motion is a motion that is granted precedence over ordinary business because it concerns matters of great importance or urgency. |
Привилегированное ходатайство-это ходатайство, которое имеет приоритет перед обычным делом, поскольку оно касается вопросов большой важности или срочности. |
Upon arrival, Lamason, as ranking officer, demanded an interview with the camp commandant, Hermann Pister, which he was granted. |
По прибытии Ламасон, как старший офицер, потребовал встречи с комендантом лагеря Германом Пистером, которая была ему предоставлена. |
Membership can also be granted through top level Delta status or by being an American Express card holder with certain exceptions. |
Членство также может быть предоставлено через статус Дельта верхнего уровня или будучи держателем карты American Express, за некоторыми исключениями. |
Then in January 2005, the Ministry of Civil Aviation granted rights to Jet Airways to operate services to London Heathrow. |
Затем, в январе 2005 года, Министерство гражданской авиации предоставило компании Jet Airways права на обслуживание лондонского аэропорта Хитроу. |
These permissions are granted to users free of charge. |
Эти разрешения предоставляются пользователям бесплатно. |
In 1885, Nathan Mayer Rothschild II was granted the hereditary peerage title of Baron Rothschild in the Peerage of the United Kingdom. |
В 1885 году Натан Майер Ротшильд II получил наследственный титул пэра барона Ротшильда в Пэрстве Соединенного Королевства. |
Earlier that month, the President of Ukraine Petro Poroshenko granted her Ukrainian citizenship to make her eligible for the post. |
Ранее в том же месяце президент Украины Петр Порошенко предоставил ей украинское гражданство, чтобы она могла претендовать на этот пост. |
Pope Benedict XVI confirmed the findings on 14 January 2011 and granted his pontifical approval for Toniolo's beatification. |
Папа Римский Бенедикт XVI подтвердил эти выводы 14 января 2011 года и дал свое папское одобрение на беатификацию Тониоло. |
A license can be granted by a party to another party as an element of an agreement between those parties. |
Лицензия может быть предоставлена одной стороной другой стороне в качестве элемента соглашения между этими сторонами. |
The fueros provided a means of escape from the feudal system, as fueros were only granted by the monarch. |
Фуэро были средством спасения от феодальной системы, поскольку фуэро были дарованы только монархом. |
However, the holding of this case does not apply to Patent Term Adjustment granted under 35 U.S.C. 154. |
Однако рассмотрение этого дела не распространяется на корректировку срока действия патента, выданную в соответствии с 35 U. S. C. 154. |
Such rights have usually been granted only where the domestic air network is very underdeveloped. |
Такие права обычно предоставлялись только в тех случаях, когда внутренняя воздушная сеть была очень слабо развита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «granted an exemption from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «granted an exemption from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: granted, an, exemption, from , а также произношение и транскрипцию к «granted an exemption from». Также, к фразе «granted an exemption from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
