Grim work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grim work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мрачная работа
Translate

- grim [adjective]

adjective: мрачный, зловещий, жестокий, неумолимый, беспощадный, непреклонный, страшный

  • the Grim Reaper - Grim Reaper

  • grim reality - суровая реальность

  • grim reminder - мрачное напоминание

  • a grim future - мрачное будущее

  • grim reading - мрачное чтение

  • so grim - так мрачно

  • less grim - менее мрачным

  • grim work - мрачная работа

  • grim consequences - мрачные последствия

  • remains a grim - остается мрачным

  • Синонимы к grim: steely, menacing, fierce, unsmiling, implacable, ill-tempered, merciless, ferocious, cross, sour

    Антонимы к grim: benign, benignant, gentle, mild, nonintimidating, tender

    Значение grim: forbidding or uninviting.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • rustic work - рустика

  • temp work - временная работа

  • classroom work - аудиторная работа

  • substitution work - замена работы

  • produces work - производит работу

  • various work - различные работы

  • work according - работы в соответствии

  • streamline work - обтекаемая работа

  • work stemming - работа вытекающие

  • overhaul work - капитальный ремонт работы

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



I work here as a contractor in Executive Event Planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю здесь по контракту в отделе планирования мероприятий.

And now I have a little message for any grim reapers out there in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, у меня небольшое послание для стоящих тут мертвых с косами.

Now, genes are really important to all of this, but critically, genes don't determine anything, because genes work differently in different environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены очень важны в данном случае, но они не являются решающим фактором, потому что их воздействие зависит от окружающей среды.

He looked grim behind his Nar mask of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под обычной для наров маской равнодушия он кипел от негодования.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

Only those students will be true journalists who feel it`s their mission, who are ready to accept it with pluses and minuses, work with great pleasure and understand that journalism is a way of life, not only a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только те студенты будут истинными журналистами, которые чувствуют, что это - их миссия, кто готов принять журналистику с плюсами и минусами, работать с большим удовольствием и понять, что журналистика - образ жизни, и не только профессия.

I think that the work of a journalist is very much like that of historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что работа журналиста очень похожа на работу историка.

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

His face was grim as he turned round to Andrea and Stevens, in-defined shadows in the twilit gloom of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С угрюмым видом посмотрел на Андреа и Стивенса, едва различимых в полумраке рубки.

Then suddenly the grim face broke down into what might have been the beginnings of a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг угрюмое лицо хозяина смягчилось как бы обещанием улыбки.

Delilah's being awarded a fellowship by the Conrad Institute for her work in counterterrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайлу наградили премией института Конрад за ее вклад в борьбу с терроризмом.

His paper was rife with errors and incomplete work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его статье было много ошибок и незаконченных моментов.

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок.

So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне.

While remaining respectful of the work you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом остается уважительным к работе, которую ты сделал.

Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта.

A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке.

You stay here with me and work that bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты останешься здесь со мной, и работать, что болт.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

The shrieking, grim and hideous brim of hell to uncover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пронзительный, зловещий и ужасный адский гром.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

In addition, guest scientists and work placement trainees work temporarily for HTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на фирме время от времени работают приглашенные научные сотрудники, а также практиканты.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

It will probably be more or less complete in 2016, and though both twins are in for a grim period, the weaker one, Ukraine, has the better prospects in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, операция эта будет закончена в 2016 году, и хотя обоих близнецов ждут суровые времена, у того из них, кто послабее — Украины — перспективы в некотором отношении получше.

I'm the time traveling grim reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - смерть, путешествующая сквозь время.

Grim first half is beyond dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мрачная часть этого предположения не нуждается в обосновании.

Vernet's face was grim, and he paused, pondering. Your pictures are being circulated by Interpol. This is how I recognized you. You're wanted for a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Берне было мрачно. Какое-то время он молчал, потом заметил:— Ваши снимки распространил Интерпол. Поэтому я вас и узнал. Вы обвиняетесь в убийстве.

VII Japp put down the telephone receiver. His face, as he turned to Poirot, was rather grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джапп повесил трубку с мрачным видом.

This country had a grim will of its own, and the people had guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом краю таилась своя угрюмая сила, жили крепкие, с характером, люди.

He did not thoroughly comprehend the meaning of his father's speech, or whether it were intended for him: indeed, he was not yet certain that the grim, sneering stranger was his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не совсем понял, что означали слова отца и к нему ли они относились. Да он и не был еще вполне уверен, что угрюмый насмехающийся незнакомец - его отец.

It must be cheerful while all stations are grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все станции унылы, а наша должна быть веселой.

Grim memories and bad flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшные воспоминания и жуткие флешбэки.

I know the idea of a stranger holding your daughter against her will is grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, сама мысль о незнакомце, удерживающем вашу дочь против её воли, ужасна.

In contrast to Ellen, who looked grim and truculent, Mary was her usual imperturbable self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Эллен, которая была угрюма и мрачна, как фурия, Мэри хранила обычную непроницаемость.

He was incarcerated until the age of 22, when, despite a grim psychological profile the state was forced to release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсидел до 22-х лет, когда по закону, его вынуждены были освободить, несмотря на его прошлое.

Its features are well formed, but wearing a sad expression; the lips of livid colour, slightly parted, showing a double row of white teeth, set in a grim ghastly smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты его красивы, но выражение ужасно; посиневшие губы полуоткрытого рта застыли в жуткой улыбке, обнажив два ряда белых зубов.

“My dear,” Professor Trelawney’s huge eyes opened dramatically, “you have the Grim.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой милый, - профессор Трелани драматически расширила и без того огромные глаза, - у тебя Сгубит.

Does Gibbs, the Grim Reaper of Love, show up at the rehearsal dinner of his ex-wife of no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем Гиббса, смерть любви появится на репетиции ужина своей бывшей жены или нет?

He's a nice guy, but he's like the Grim Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятный парень, но, блин, как смерть с косой.

Yeah, I hear he's more terrifying than the Grim Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я слышал, что он страшнее Бога Смерти.

This one's the grim reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта - жестокий жнец.

Your face on stage... You were very pale as if you'd seen the Grim Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое лицо на сцене... словно смерть увидела.

And she felt he was right. The last attack had been too grim.—This meant her living alone, till spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, конечно, прав: поведение Берты чудовищно. Значит, ей придется жить одной всю зиму до весны.

It is in some ways similar to equanimity, with the addition of a grim kind of stress management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в некотором смысле похоже на невозмутимость, с добавлением мрачного вида управления стрессом.

He is the classic image of the Grim Reaper with bloodied fangs and black robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-классический образ мрачного жнеца с окровавленными клыками и в черном одеянии.

Because war is such a grim subject, many military comedies are set in peacetime or during wartime but away from battle zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку война - это такая мрачная тема, многие военные комедии разворачиваются в мирное время или во время войны, но вне зоны боевых действий.

Scandinavians later adopted the Grim Reaper with a scythe and black robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавы позже приняли Мрачного Жнеца с косой и черной мантией.

In most tales, the saved interlopers face a grim fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве сказок спасенных нарушителей ждет мрачная судьба.

They are informed by an elderly priest of a group of zombies in the basement, which they assist in the grim job of destroying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им сообщает пожилой священник о группе зомби в подвале, которым они помогают в мрачной работе по уничтожению.

Grim and Denning follow them, and manage to catch Budderball by luring him with a doughnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грим и Деннинг следуют за ними, и им удается поймать Баддерболла, заманив его пончиком.

There is a grim prognosis leaving 83% who were globally aphasic after the first month they will remain globally aphasic at the first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мрачный прогноз, что 83% тех, кто был глобально афазирован после первого месяца, останутся глобально афазированными в течение первого года.

They won't even be voted on. So think of me as the Grim Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За них даже не будут голосовать. Так что думай обо мне как о мрачном Жнеце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grim work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grim work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grim, work , а также произношение и транскрипцию к «grim work». Также, к фразе «grim work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information