Group legal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group legal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа правовой
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • year group - годовой класс

  • braid group - группа кос

  • group schedule - расписание группы

  • group battery - группа батареи

  • property group - Групповое свойство

  • of this group - этой группы

  • student focus group - студент фокус-группы

  • focus group sessions - сессии фокус группы

  • building a group - создания группы

  • insurance working group - Рабочая группа страхования

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal declaration - правовая декларация

  • legal experience - правовой опыт

  • legal logic - правовая логика

  • legal preparedness - правовая подготовленность

  • requisite legal - необходимая правовая

  • prepaid legal - предоплаченных юридическое

  • legal occupations - юридические профессии

  • local legal regulations - местные правовые нормы

  • legal defense costs - Затраты на правовую защиту

  • legal risk management - Управление правовыми рисками

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.



He condemns the Ten's legal tactic of defiance, and regrets staying with the group for as long as he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуждает законную тактику десяти неповиновения и сожалеет, что остался с группой так долго, как это сделал он.

The Legal Subcommittee's working group on practices relating to the registration of space objects had continued its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа Юридического подкомитета по практике регистрации космических объектов продолжила свою работу.

The attribution of companies to a common group would need to be based on legal control, that is, ownership of some defined threshold of equity – 51% or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приписывание компаний к общей группе должно быть основано на правовом контроле, то есть на праве собственности над каким-то определенным порогом акций – 51% или выше.

Substantive progress had been made in discussions regarding outer space benefits in the Legal Subcommittee and its Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут значительный прогресс в ходе обсуждения в Юридическом подкомитете и его Рабочей группе вопроса о выгодах использования космического пространства.

I am also prepared to discuss the possibility of a working group on the procedures of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также готов обсудить возможности рабочей группы по процедурным вопросам Правового подкомитета.

Under the new legislation, these records could now be consulted only in legal cases, making it more difficult to identify or discriminate against members of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новому законодательству, с этими записями теперь можно было ознакомиться только в судебных делах, что затрудняло идентификацию или дискриминацию членов группы.

It has been proposed to suspend the Working Group on Nuclear Power Sources of the Legal Subcommittee for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее предлагалось приостановить деятельность Рабочей группы Юридического подкомитета по ядерным источникам энергии сроком на один год.

But Anne Tamar-Mattis, executive director for California-based legal group Advocates for Informed Choice, worries that the German law invites labeling and stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Энн Тэмар-Мэттис, исполнительный директор калифорнийской юридической ассоциации Advocates for Informed Choice, обеспокоена тем, что немецкий закон побуждает к навешиванию ярлыков и стигме.

The arguments used against these devices are discrimination of a group road users, being contrary to national legal customs, and intrusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы, используемые против этих устройств, являются дискриминацией группы участников дорожного движения, противоречащей национальным правовым обычаям и навязчивой.

After closing operations with legal proceedings including bankruptcy, members of the SCL Group have been continuing operations under the legal entity Emerdata Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия операций с судебными разбирательствами, включая банкротство, члены группы SCL продолжают свою деятельность в рамках юридического лица Emerdata Limited.

In 2003, the SCO Group started legal action against various users and vendors of Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году группа SCO начала судебный процесс против различных пользователей и поставщиков Linux.

that Winch's decision to sell the group was made prior to his legal troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что по решению акционеров группы господин Винч может быть исключен из числа акционеров

The Co-operative Group worked with Drew Mildon, of Woodward and Company law firm out of Victoria as legal counsel for the BLCN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативная группа работала с Дрю Милдоном из юридической фирмы Вудворд и компания из Виктории в качестве юрисконсульта BLCN.

My name is Gord Solomon and I am the legal representative for the group known as Liber8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Горд Соломон. Я официальный представитель группы Освобождение.

You also create bank groups, bank transaction types, the bank accounts that the legal entity has in each bank group, and check layouts for the bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также создавать банковские группы, типы банковских проводок, банковские счета, которые юридическое лицо имеет в каждой из банковских групп, а также макеты чеков для банковских счетов.

However, National Public Radio remains the legal name of the group, as it has been since 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако национальное общественное радио остается юридическим названием группы, как это было с 1970 года.

Compass Group did not admit any legal liability and paid a confidential settlement in the region of £40m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compass Group не признала никакой юридической ответственности и выплатила конфиденциальный расчет в размере 40 миллионов фунтов стерлингов.

This example configures the mailbox of Robin Wood to reject messages from the users Joe Healy, Terry Adams, and members of the distribution group Legal Team 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере показана настройка почтового ящика Robin Wood с отклонением сообщений от пользователей Joe Healy, Terry Adams и членов группы рассылки Legal Team 2.

The Legal Subcommittee also endorsed the agreement of the Working Group to appoint the Netherlands coordinator of the open-ended ad hoc working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический подкомитет также одобрил решение Рабочей группы о назначении Нидерландов координатором специальной рабочей группы открытого состава.

As President of the Working Group on agenda item 4 of the Legal Subcommittee, Argentina was actively involved in those questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи Председателем Рабочей группы по пункту 4 повестки дня Юридического подкомитета, Аргентина активно занимается рассмотрением этих вопросов.

The Act aims to protect employees as a group, and so is not based on a formal or legal relationship between an employer and employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон направлен на защиту работников как группы и поэтому не основан на формальных или правовых отношениях между работодателем и работником.

The group offers community support, psychological counselling, an activity center, legal support, social events, and the opportunity to work on social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа предлагает общественную поддержку, психологическое консультирование, центр активности, юридическую поддержку, социальные мероприятия и возможность работать над социальными изменениями.

The present report was prepared by the open-ended ad hoc working group and subsequently adopted by the Legal Subcommittee at its forty-fourth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад был подготовлен специальной рабочей группой открытого состава и впоследствии принят Юридическим подкомитетом на его сорок четвертой сессии.

One group was told that their input was very important and would be used by the legal community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной группе было сказано, что их вклад очень важен и будет использован юридическим сообществом.

The Group of Legal Experts found it necessary to consider the definitions independently of the results of the EU's contemplations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа экспертов по правовым вопросам сочла необходимым рассмотреть эти определения независимо от результатов обсуждений в ЕС.

A draft decision and proposed adjustments had been prepared by the Legal Drafting Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий проект решения и предлагаемые корректировки были подготовлены Правовой редакционной группой.

Packer was represented by the conservative legal group Judicial Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакер был представлен консервативной юридической группой Judicial Watch.

When investigators got legal permission to penetrate the Business Club server, they found a highly detailed ledger tracking the group’s various ongoing frauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда следователи получили законное право проникать в сервер группы Business Club, они нашли очень подробный журнал, в котором отслеживались различные текущие махинации группы.

Descendants of the original group were compensated collectively at a rate of less than $0.50 per acre, minus legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомки первоначальной группы получали коллективную компенсацию в размере менее 0,50 доллара за акр за вычетом судебных издержек.

The Co-operative Group fund raised or donated over C$400,000 to support the BLCN legal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд кооперативной группы собрал или пожертвовал более 400 000 канадских долларов для поддержки судебного дела BLCN.

The Committee noted that the legal working group had not had enough time to discuss this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил, что правовая рабочая группа открытого состава не располагала достаточным временем для обсуждения этого вопроса.

As a result, the Red Wings condemned the group for the usage of the logo and threatened legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Red Wings осудила группу за использование логотипа и пригрозила судебным иском.

Each legal company has a legal board focusing on compliance and the legal structure of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой юридической компании есть юридический совет, который занимается вопросами соблюдения законодательства и юридической структурой группы.

Han is the majority ethnic group in China; and Jian, in Chinese legal language, primarily referred to illicit sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хань-это основная этническая группа в Китае; а Цзянь, на китайском юридическом языке, в первую очередь относится к незаконному сексу.

In addition, he particularly noted the good collaboration with the AFACT Legal Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он особо отметил успешное сотрудничество с рабочей группой по правовым вопросам АФАКТ.

The Israeli human rights group B'Tselem also alleges that the legal system is reminiscent of apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская правозащитная группа Бцелем также утверждает, что правовая система напоминает апартеид.

This might be raised with the legal drafting group when it addresses the draft rules of procedure of the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно обсудить с правовой рабочей группой на стадии рассмотрения ею проекта правил процедуры Конференции Сторон.

The group has since been absorbed into the Constitutional Accountability Center, a legal advocacy group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта группа была объединена в центр конституционной подотчетности-группу правовой защиты.

A New Zealand animal protection group later argued the restrictions conferred weak legal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новозеландская группа защиты животных позже утверждала, что ограничения давали слабые юридические права.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира.

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин.

The first session of the new working group was scheduled for the end of October 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном порядке первую сессию новой рабочей группы запланировано провести в конце октября 1996 года.

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

Our group is particularly pleased to participate in this important discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нашего Форума особенно удовлетворены тем, что у нас есть возможность участвовать в этой важной дискуссии.

After you add a prefix or suffix, notice that a preview of the group naming policy is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления префикса или суффикса отображается предварительный вид результата применения политики именования групп.

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

On the Mailings tab, in the Start Mail merge group, choose Start Mail Merge, and then choose the kind of merge you want to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Рассылки в группе Начало слияния нажмите кнопку Начать слияние и выберите нужный тип слияния.

Connor helped run Russian publicly traded internet company Mail.Ru Group as president of the start-up between 1999 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор помогал руководить российской публичной интернет-компанией Mail.Ru Group, будучи ее президентом в период становления фирмы с 1999 по 2001 год.

Use the Item sales tax groups form to create an item sales tax group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Налоговые группы номенклатур, чтобы создать налоговую группу номенклатур.

Nymex, now part of CME Group Inc., discontinued the contract six years later because it wasn’t popular among traders, JBC Energy GmbH said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nymex, которая сегодня является частью CME Group Inc., спустя шесть лет прервала этот контракт, потому что он не пользовался популярностью среди трейдеров, отметил представитель компании JBC Energy GmbH.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

This is why speciesism has always been very pragmatic, at least from a... a legal standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему к животным всегда относились прагматично, по крайней мере, с точки зрения закона.

Well, I don't think you'll find the answers in that stack of legal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ты найдёшь ответы в куче документов.

Explain why when we had to evacuate, I grabbed photos, jewelry, and legal documents, and you grabbed a toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни, почему когда нам надо было эвакуироваться, я взяла фото, ювелирку и документы, а ты игрушку.

You claim to love our legal system so much, answer the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же клялись в любви к нашей правовой системе, ответьте на вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group legal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group legal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, legal , а также произношение и транскрипцию к «group legal». Также, к фразе «group legal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information