Group on the issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group on the issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа по этому вопросу
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • shareholder group - группа акционеров

  • ad group - группа объявлений

  • governing group - руководящее звено

  • disk group - группа дисков

  • compatibility group - группа совместимости

  • hay group - группа сена

  • group dynamic - динамическая группа

  • group text - группа текст

  • bidding group - торги группа

  • group that consists - группа, которая состоит

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on repatriation - по репатриации

  • on conditions - на условиях

  • proceeding on - исходя на

  • trace on - трассировку включить

  • dams on - плотины на

  • on girl - на девушку

  • holds on - держится

  • shell on - раскошеливаться на

  • imported on - импортирован на

  • persists on - сохраняется на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать



The Chairman of the Working Group noted that the development of the racial equality index is linked to the issue of good practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Рабочей группы отметил, что разработка индекса расового равенства имеет непосредственное отношение к вопросу о надлежащей практике.

Extensions of this work to morality and the social contract may yet resolve the old issue of individual interests versus group interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение этой работы на мораль и общественный договор может еще разрешить старый вопрос о соотношении индивидуальных и групповых интересов.

In order to break the deadlock, he intended to invite a group of delegations to discuss the issue in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях выхода из тупика выступающий намерен предложить группе делегаций обсудить этот вопрос в ближайшем будущем.

The Working Group is expected to consider first the issue of recognition and enforcement of interim measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Рабочая группа прежде всего рассмотрит вопрос о признании и приведении в исполнение обеспечительных мер.

Much as I appreciate the addition of some femininity to the group, over and above what Atlas provides, I think the real issue is we've been in this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я ни хотел привнести в нашу команду женственности, помимо той, что уже представлена в лице Атласа, основная проблема, как мне кажется....

The Working Group has decided to address the issue of abnormally low tenders as a discrete issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа постановила рассмотреть вопрос о тендерных заявках с анормально заниженной ценой в качестве отдельного вопроса.

The issue is extremely difficult and concerns the interests of a group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный вопрос чрезвычайно сложен и затрагивает интересы целой группы стран.

Society – Commons • Ethnic groups • Global commons • Global issue • Group • Infrastructure • People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество-общее достояние * этнические группы • глобальное общее достояние • глобальная проблема • группа • инфраструктура * люди.

It was a United Nations first International Year of the Woman and really they were gathering women from around the world to discuss women and human rights and there was a small group that started to think if we could work on only one issue, because they were discussing domestic violence, you know, economic access, education, the whole plethora of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый Международный год женщины объявленный Организацией Объединенных Наций, и действительно там собрались женщины со всего мира, чтобы обсудить положение женщин и права человека, и образовалась небольшая группа, которая стала думать, можно ли работать только по одному вопросу, потому что там обсуждали насилие в семье, знаете, экономические возможности, образование, целый ряд прав человека.

To address this issue, the distribution group should be investigated as follows for configuration issues or other anomalies that could cause messages to queue for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения данной проблемы следует проверить группу рассылки на наличие проблем конфигурации и другие неполадки, которые могли вызвать скопление сообщений в очереди.

Another issue of identity politics is the conflict of group formations and safe spaces for black women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос политики идентичности-конфликт групповых образований и безопасных пространств для чернокожих женщин.

That's a necessary rule in any group or project, because without it, no issue is ever settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимое правило в любой группе или проекте, потому что без него никогда не решается ни один вопрос.

Litjagin and Sokolov prevailed in the Mirage name use issue; Gulkina formed a new group called Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литягин и Соколов превалировали в вопросе использования названия Мираж; Гулькина сформировала новую группу под названием Звезды.

This is not a religious statement, but more exactly a statement on a secular issue from a religious group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не религиозное заявление, а более точно заявление по светскому вопросу от религиозной группы.

Also in issue and worn by British Honduras Garrison and attached Infantry Company Group until at least 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в эмиссии и носили британский гондурасский гарнизон и приданную ему пехотную роту группы, по крайней мере, до 1968 года.

In Paris, a select group of leaders who are true champions of carbon pricing will issue a call for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже, избранная группа руководителей, которые являются истинными лидерами в установлении цены на углерод, даст призыв к действиям.

The Japanese delegation was following the deliberations of the Working Group on the issue very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская делегация весьма внимательно следит за ходом обсуждений данного вопроса в Рабочей группе.

As of June 1, 2016, Trump had not responded to the issue questionnaire of the nonpartisan disability group RespectAbility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 июня 2016 года Трамп не ответил на вопрос анкеты беспартийной группы инвалидности респектабельности.

One issue with trials is what to use as a placebo treatment group or non-treatment control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем с испытаниями заключается в том, что использовать в качестве группы лечения плацебо или контрольной группы без лечения.

During the last Tournament Edition issue, Raiden commandeered the group of heroes in Shao Kahn's tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последнего выпуска турнира, Райден реквизировал группу героев в турнире Шао Кана.

As read necessary issue there there is a possibility to submit into the selected publication or the group of publications your information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как и прочитать нужный выпуск есть возможность разместить в выбранное издание или группу изданий вашу информацию.

They were debating this issue with a group of French students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разговаривали на эту тему с группой французских студентов.

The actual issue is whether or not to use the group's real name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле вопрос заключается в том, следует ли использовать настоящее имя группы.

Working Group II is currently considering the issue of interim measures of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа II в настоящее время рассматривает вопрос об обеспечительных мерах.

The current Surrealist Group of Paris has recently published the first issue of their new journal, Alcheringa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя сюрреалистическая группа Парижа недавно опубликовала первый номер своего нового журнала Алчеринга.

The Committee noted that the legal working group had not had enough time to discuss this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил, что правовая рабочая группа открытого состава не располагала достаточным временем для обсуждения этого вопроса.

In 1967, the MCA Records label was established outside the United States and Canada to issue releases by the MCA group of labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году лейбл MCA Records был создан за пределами США и Канады для выпуска релизов группой лейблов MCA.

Another issue with the focus group setting is the lack of anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема с установкой фокус-группы - это отсутствие анонимности.

The issue ends with Larfleeze launching an assault on the Blue Lantern Corps by sending a group of his Orange Lantern constructs to Odym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заканчивается тем, что Ларфлиз начинает атаку на корпус синих фонарей, отправив группу своих оранжевых фонарных конструктов в одим.

Moreover, the Open Working Group on Sustainable Development Goals has identified inequality as both a stand-alone and cross-cutting issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Рабочая группа открытого состава по целям в области устойчивого развития определила неравенство в качестве отдельного и межсекторального вопроса.

In September 2012, several of Andrew's articles were included in that month's issue of The Scientist, a magazine that is owned by her employer, LabX Media Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года несколько статей Эндрю были включены в ежемесячный выпуск журнала The Scientist, принадлежащего ее работодателю, LabX Media Group.

The Working Group briefly touched upon the issue of future meetings of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа кратко затронула вопрос о будущих совещаниях Сторон.

To resolve this issue, make sure that only one copy of the database is present within this particular storage group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения этой проблемы убедитесь, что в данной группе хранения присутствует только одна копия базы данных.

According to Yemeni rights group Sam, the issue of secret prisons in Yemen has become a regular phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения числа ячеек и токов нагрузки возрастает вероятность рассогласования.

This was a highly important issue for his Group, and it would be important for the Board to return to the matter at its thirty-seventh executive session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос имеет крайне важное значение для его Группы, и Совету будет важно вернуться к нему на своей тридцать седьмой исполнительной сессии.

To resolve this issue, move Exchange 2007 servers to the Exchange 2007 dedicated routing group, or remove and reinstall the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить эту проблему, переместите серверы Exchange 2007 в выделенную группу маршрутизации Exchange 2007 либо удалите и повторно установите сервер.

The Working Group discussed whether that issue should be addressed in the revised Rules or left to the discretion of the arbitral tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа обсудила вопрос о том, следует ли урегулировать эту проблему в пересмотренном Регламенте или же оставить ее решение на усмотрение третейского суда.

There is another group present who are identified with Jewish issue to the virtual exclusion of all else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь присутствует еще одна группа людей, которые отождествляют себя с еврейским вопросом, фактически исключая все остальное.

The Negotiating Committee took note of the report of the working group established to consider this topic and agreed to continue its examination of the issue at its ninth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет для ведения переговоров принял к сведению доклад рабочей группы, учрежденной для рассмотрения данной темы, и постановил продолжить изучение этого вопроса на своей девятой сессии.

Concluding the US tour in early July 1978, Brian's alcoholism and estrangement from the group was steadily becoming a greater issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая турне по США в начале июля 1978 года, алкоголизм и отчуждение Брайана от группы постепенно становились все более серьезной проблемой.

So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года.

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

The proper time for consideration of the issue would be when the Fifth Committee took up the report of the Committee on Contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего было бы вернуться к рассмотрению данного вопроса в контексте рассмотрения Пятым комитетом доклада Комитета по взносам.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

This separate opinion emphasizes that a claim of discrimination which raises an issue of substance requiring consideration on the merits should be found admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное особое мнение заключается в том, что жалоба о дискриминации, которая является основным предметом спора, требующего рассмотрения вопросов существа, должна быть признана приемлемой.

The Deputy Prime Minister said he would discuss this issue further during the Executive Chairman's next visit to Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель премьер-министра заявил, что он продолжит обсуждение этого вопроса в ходе следующего визита Исполнительного председателя в Багдад.

The informal questionnaire asked how the draft convention should treat the issue of suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальном вопроснике спрашивалось о том, каким образом вопрос о приостановлении срока давности должен регулироваться в проекте конвенции.

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

If the proposal is acceptable to you, we will issue the agreement and send it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши условия приемлемы для вас, мы подготовим и вышлем вам контракт.

The second key issue that Francis will address relates to the Israel-Palestine conflict – a fraught subject for the US, Israel’s most important ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ключевая проблема, которую будет поднимать Франциск, касается израильско-палестинского конфликта – очень жгучего вопроса для США, самого важного союзника Израиля.

They hope to issue my visa by 2022!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются оформить мне визу к 2022 году!

Many of the men were totally unarmed, for the Confederacy had neither rifles nor ammunition to issue to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из рекрутов были вообще без оружия, ибо у Конфедерации не осталось больше ни винтовок, ни патронов и она ничем не могла их снабдить.

We're going to deploy a more restrictive setup for Finch in D.C., so we can focus full-time on that very issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем более ограниченное содержание Финчу в Вашингтоне и полностью сфокусируемся на этом вопросе.

Something akin to a destructive force seemed to issue from them at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами эти глаза излучали какую-то разрушительную энергию.

The defendants were present when the video was shot, so there's no national security issue when they watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые присутствовали при съемке видео, Так что вопрос национальной безопасности не встанет, когда они посмотрят его.

This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза.

Heal decided to continue researching the issue and included CSE in her bi-annual intelligence briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хил решила продолжить изучение этого вопроса и включила CSE в свои двухлетние брифинги по разведке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group on the issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group on the issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, on, the, issue , а также произношение и транскрипцию к «group on the issue». Также, к фразе «group on the issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information