Growing supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growing supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рост предложения
Translate

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • growing conviction - крепнет убеждение

  • potential for growing - потенциал для роста

  • growing activities - выращивание деятельности

  • growing uncertainty - растущая неопределенность

  • growing double digit - растет двузначными цифрами

  • debt is growing - долг растет

  • growing field - развивающаяся область

  • growing optimism - растущий оптимизм

  • carry on growing - продолжать расти

  • with growing impatience - с растущим нетерпением

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

  • reserve power supply - резервный источник питания

  • supply screening - скрининг питания

  • supply reports - отчеты поставки

  • supply and pricing - поставка и ценообразование

  • shall not supply - не будет поставлять

  • supply chain management services - услуги по управлению цепочками поставок

  • not to supply - не поставлять

  • incoming air supply - питания входящего воздуха

  • supply chain optimisation - Оптимизация цепочки поставок

  • supply price - цена поставки

  • Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve

    Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take

    Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.



The need in the rapidly growing province of Holland during the 17th century was higher than Friesland could supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в быстро растущей провинции Голландия в течение 17-го века была выше, чем Фрисландия могла обеспечить.

It was in the 18th century that a rapidly growing population fueled a boom in the establishment of private water supply networks in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в XVIII веке быстро растущее население подпитывало бум создания частных водопроводных сетей в Лондоне.

Acute osteomyelitis almost invariably occurs in children because of rich blood supply to the growing bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый остеомиелит почти неизменно возникает у детей из-за богатого кровоснабжения растущих костей.

Then the scanty supply of food was distressing: with the keen appetites of growing children, we had scarcely sufficient to keep alive a delicate invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводила нас до отчаяния и крайняя скудость пищи; у нас был здоровый аппетит растущих детей, а получали мы едва ли достаточно, чтобы поддержать жизнь больного, дышащего на ладан.

This dependence is dangerous for two reasons... climate change we all know about, but there is also growing evidence that the oil we need may soon be in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зависимость опасна по двум причинам... о глобальном потеплении мы все знаем, но также возрастают признаки того, что ценная нам нефть будет вскоре в недостатке.

We've had some successes locally but overall, the supply seems to be growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть определённые успехи, но, в общем, количество поставок растёт.

They're very fast growing and supply a lot of nitrogen to the plants around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень быстро растут и снабжают растения вокруг большим количеством азота.

At the same time, the Portuguese trade system was unable to increase supply to satisfy growing demand, in particular the demand for pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время португальская торговая система не смогла увеличить предложение для удовлетворения растущего спроса, в частности спроса на перец.

The new plants on the Indian sub-continent are thought to supply the growing demand in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что новые заводы на индийском субконтиненте обеспечивают растущий спрос на Ближнем Востоке.

He even tried growing his own jalapeños — but the local deer were so fond of his peppers that he had a hard time maintaining a supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже пытался выращивать свой собственный халапеньо — но местные олени так любили его Перец, что ему было трудно поддерживать его запасы.

We now have in our handsreally, in our libraries—the technology to feed, clothe, and supply energy to an ever-growing population for the next seven billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в наших руках—на самом деле, в наших библиотеках—технология, позволяющая кормить, одевать и снабжать энергией постоянно растущее население в течение следующих семи миллиардов лет.

There is even talk of growing tobacco nearby to supply cigarette producers in Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят даже разговоры о выращивании неподалеку табака для производства сигарет в Армении.

As demand is awaited to keep growing, supply growth may slow down due to changing weather conditions in the largest cocoa production areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ожидается, что спрос продолжит расти, рост предложения может замедлиться из-за изменения погодных условий в крупнейших районах производства какао.

Supply ships arrived in San Francisco with goods to supply the needs of the growing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли снабжения прибыли в Сан-Франциско с товарами для удовлетворения потребностей растущего населения.

Even though global oil demand has been growing faster than supply, inventories and spare capacity remain above average of the past five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что спрос на нефть в мире рос опережающими темпами по сравнению с ростом предложения, объем запасов и уровень резервных мощностей по-прежнему превышают средние показатели за последние пять лет.

First of all, in a growing economy, the supply of goods will always be larger in the future than it is in the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, в условиях растущей экономики предложение товаров в будущем всегда будет больше, чем в настоящем.

Africa provides to the growing Chinese economy a reliable field for investment, trade and the utilization of natural resources for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка предоставляет для растущей экономики Китая надежную область для инвестирования, торговли и использования природных ресурсов во взаимных интересах.

You have any idea what this land would be worth with a steady water supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сколько эта земля стоила бы при условии регулярного водного снабжения?

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

Have you ever noticed regular interruptions in the supply of goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обратили внимание, что у нас регулярно возникают перебои с товарами?

You see that fresh grass growing over there on that little hillside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь свежую травку, растущую на том небольшом пригорке?

The situation may be explained by demand pull and supply push factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию можно объяснить факторами, связанными с наличием соответствующего спроса и предложения.

The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок.

That sector is still growing and Bermuda has over 1,400 exempted insurance companies with an aggregate capital and surplus in excess of US$ 100 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом секторе по-прежнему наблюдается рост, и на Бермудских островах расположено более 1400 освобожденных от уплаты налогов страховых компаний с совокупным капиталом и активным сальдо в размере более 100 млрд. долл. США.

But so far it is not clear whether the price slump has caused a meaningful reduction in supply of oil, particularly from non-OPEC and shale producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока не понятно, привело ли резкое падение цен к значительному сокращению поставок нефти, особенно со стороны стран, не входящих в состав OPEC и производителей сланца.

They spent a long time developing networks to supply goods, including in Poland, Germany, Lithuania, and now, these networks have been destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они долго отрабатывали схемы поставок товаров, в том числе из Польши, Германии, Литвы, и сегодня эти схемы разрушены.

But electrify she would not, though since 1915 there had been a donk, as the shearers called it, to supply power to the shearing shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот провести в дом электричество она не соглашалась, хотя с 1915 года рядом уже стучала тарахтелка - так стригали называли движок, который давал ток в стригальню.

The quartermaster of the supply yard with information you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За интенданта хранилища с нужной тебе информацией.

The split second has been growing more and more important to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теперь уже склонны считать доли секунды.

You know, I used to play soccer growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я играл в футбол пока рос.

The Lyakhs felt that the matter was growing too hot for them, and retreated across the plain in order to form again at its other end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовали ляхи, что уже становилось дело слишком жарко, отступили и перебежали поле, чтоб собраться на другом конце его.

A pipe burst in one of Burt's medical supply plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопнул трубопровод на одном из заводов медицинских товаров.

I'm still growing into my tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у меня язык еще растет.

And I've have forgotten to put on the air supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я забыл позаботиться о вентиляции.

In addition to nanorobots in our water supply, he has a few theories about our superhero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к нанороботам в нашем водопроводе, у него есть несколько теорий о нашем супергерое.

First prize is $500 and a year's supply of dog food!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый приз - 500 долларов и годовой запас собачьего корма.

He's worked for the last 14 years as a sales associate at Banning Medical Supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 14 лет он проработал агентом по продажам в Баннинг медикал сэпплай

It was growing dark now, but Jenny followed Timur with complete confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже стемнело, но Женя доверчиво пошла за ним следом.

If one more supply gets taken, you're fired!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пропадет еще что-нибудь - ты уволен!

And there are the youngsters growing up about us, and the hands to look after, and the stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вокруг нас подрастают наши малыши, и надо следить за подручными и за скотом.

The problems of re-supply were also exacerbated by increasing distances that now stretched over terrain that was shell-torn and often impassable to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы пополнения запасов также усугублялись увеличением расстояний, которые теперь простирались по местности, изрытой снарядами и часто непроходимой для движения транспорта.

C-E maintained a sophisticated nuclear reactor operator training simulator at the Windsor facility for support for customers of its nuclear steam supply systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-E поддерживал сложный тренажер оператора ядерного реактора на объекте Виндзор для поддержки клиентов своих ядерных систем подачи пара.

To supply food, weapons, and other supplies for the campaign, the imperial government established logistical relay stations along three major highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снабжения армии продовольствием, оружием и другими припасами имперское правительство создало логистические ретрансляционные станции вдоль трех главных магистралей.

The trust is growing, with Charlton Horthorne Primary School being the latest school to join, in mid-2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие растет, и начальная школа Чарльтона Хорторна является последней школой, к которой можно присоединиться в середине 2019 года.

This inspired a growing body of research to help determine ways in which peoples' good intentions could be made more effective in accomplishing desired goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновило растущий объем исследований, призванных помочь определить пути, с помощью которых благие намерения людей могли бы стать более эффективными в достижении желаемых целей.

Economic downturns and bad harvests during the 1840s contributed to growing discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические спады и неурожаи 1840-х годов способствовали росту недовольства.

At this point, order broke down completely and the soldiers mobbed the supply tents, grabbing rifles and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент порядок полностью нарушился, и солдаты толпой набросились на палатки снабжения, хватая винтовки и боеприпасы.

The first reason was that the television's vacuum tube was susceptible to interference from the unit's power supply, including residual ripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая причина заключалась в том, что вакуумная трубка телевизора была восприимчива к помехам от источника питания устройства, включая остаточную пульсацию.

Through the summer she offered fire support, radar picket, and escort services as Saipan, Guam, and Tinian were added to the growing list of American victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета она предлагала огневую поддержку, радарные пикеты и эскортные услуги, поскольку Сайпан, Гуам и Тиниан были добавлены к растущему списку американских побед.

A number of measures have been developed to remove these byproducts, allowing the sulfolane to be reused and increase the lifetime of a given supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления этих побочных продуктов был разработан ряд мер, позволяющих повторно использовать сульфолан и увеличить срок службы данного источника.

Early legislation was concerned with vagrants and making the able-bodied work, especially while labour was in short supply following the Black Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее законодательство было связано с бродягами и созданием трудоспособного труда, особенно в то время, когда рабочая сила была в дефиците после Черной Смерти.

The strategy towards backward integration led to the establishment of a pasta plant and also flour milling to supply raw materials for making pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия обратной интеграции привела к созданию макаронного завода, а также мукомольного завода для поставки сырья для производства макаронных изделий.

The other five aircraft bombed trains at Ribécourt, Épehy and a supply dump at Bantouzelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные пять самолетов бомбили поезда в Рибекуре, Эпее и склад снабжения в Бантузеле.

Italy does not invest enough to maintain its drinking water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия не вкладывает достаточно средств для поддержания своих запасов питьевой воды.

He testified both to the adequacy of Canada's music supply as well as the necessity of radio support to create a viable Canadian music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свидетельствовал как об адекватности канадского музыкального снабжения, так и о необходимости поддержки радио для создания жизнеспособной канадской музыкальной индустрии.

Charles James, who stayed out of the priority argument, worked on a much larger scale and possessed the largest supply of lutetium at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Джеймс, остававшийся в стороне от спора о приоритете, работал в гораздо большем масштабе и обладал самым большим запасом Лютеция в то время.

The city water shortage should be solved by the completion of the much plagued Melamchi Water Supply Project by the end of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит воды в городе должен быть решен путем завершения сильно пострадавшего проекта водоснабжения Меламчи к концу 2019 года.

The crane provides a holding rope and an electrical supply and control cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран снабжен удерживающим тросом, а также кабелем электропитания и управления.

Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, supply , а также произношение и транскрипцию к «growing supply». Также, к фразе «growing supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information