Guangzhou china - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guangzhou china - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Гуанчжоу Китай
Translate

- guangzhou

Гуанчжоу

  • in guangzhou - в Гуанджоу

  • guangzhou china - Гуанчжоу Китай

  • Синонимы к guangzhou: canton, county, iraq, prefecture, province, district, dungeon, city, locality, arrondissement

    Значение guangzhou: A city on the Zhu Jiang delta in southern China; the capital of Guangdong province and a major deep-water port.

- china [noun]

noun: фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый



Hansa Brandenburg was built in 2002 by Guangzhou Wenchong Shipyard in Guangzhou, People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hansa Brandenburg была построена в 2002 году на верфи Guangzhou Wenchong в Гуанчжоу, Китайская Народная Республика.

The domestic migrant population from other provinces of China in Guangzhou was 40% of the city's total population in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году численность внутренних мигрантов из других провинций Китая в Гуанчжоу составляла 40% от общей численности населения города.

Guǎngzhōu is the pinyin romanisation of the Chinese name 廣州, which was simplified in mainland China to 广州 in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guǎngzhōu-это пиньиньская латинизация китайского названия 廣州, которое было упрощено в материковом Китае до 广州 в 1950-х годах.

Shenzhen is the second largest transportation hub in Guangdong and South China, trailing behind the provincial capital of Guangzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэньчжэнь является вторым по величине транспортным узлом в провинции Гуандун и Южном Китае, уступая лишь столице провинции Гуанчжоу.

Noyes was born in Guangzhou, China into a third generation Presbyterian missionary family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нойес родился в Гуанчжоу, Китай, в третьем поколении Пресвитерианской миссионерской семьи.

In China, the model got the name Guangzhou-Honda Accord and was sold from 2003 up to December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае модель получила название Guangzhou-Honda Accord и продавалась с 2003 по декабрь 2009 года.

Foxconn's future expansion include sites at Wuhan in Hubei province, Haizhow, Kunshan in Jiangsu province, Tianjin, Beijing, and Guangzhou in Guangdong province, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее расширение Foxconn включает в себя сайты в Ухане в провинции Хубэй, Хайчжоу, Куньшань в провинции Цзянсу, Тяньцзинь, Пекин и Гуанчжоу в провинции Гуандун, Китай.

In December 2013, the band went on a four date tour of China that took them to Hong Kong, Guangzhou, Beijing, and Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2013 года группа отправилась в четырехдневный тур по Китаю, который привел их в Гонконг, Гуанчжоу, Пекин и Шанхай.

In modern commerce, Guangzhou is best known for its annual Canton Fair, the oldest and largest trade fair in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной коммерции Гуанчжоу наиболее известен своей ежегодной Кантонской ярмаркой, самой старой и крупнейшей торговой ярмаркой в Китае.

Train travel between central and southern China’s largest cities, Wuhan and Guangzhou, was reduced to just over three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездное сообщение между крупнейшими городами центрального и Южного Китая, Уханем и Гуанчжоу, было сокращено до чуть более трех часов.

Buick Revealed its new Compact Sedan Buick Verano 2016 at Guangzhou AutoShow 2015 in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Buick представила свой новый компактный седан Buick Verano 2016 на выставке Guangzhou AutoShow 2015 в Китае.

The concession for the Guangzhou–Hankou railway was awarded to the American China Development Co. in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концессию на строительство железной дороги Гуанчжоу-Ханькоу получила американская компания China Development Co. в 1898 году.

Together with Shanghai, Beijing and Shenzhen, Guangzhou has one of the most expensive real estate markets in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Шанхаем, Пекином и Шэньчжэнем, Гуанчжоу имеет один из самых дорогих рынков недвижимости в Китае.

It was the third facility for LyondellBasell to open in China, following Guangzhou and Suzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена и описания, прилагаемые к иконам, написаны на греческом языке, а также имеются двуязычные надписи на греческом и болгарском языках.

Toyota Motor had already launched sales of an EV branded under Guangzhou Automobile Group; the two companies have a joint venture in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Motor уже начала продажи EV под брендом Guangzhou Automobile Group; у двух компаний есть совместное предприятие в Китае.

The Old Book of Tang described Guangzhou as an important port in southern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая книга Тан описывала Гуанчжоу как важный порт в Южном Китае.

The event was held at the Guangzhou Tianhe Sports Centre in Guangzhou, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие проходило в спортивном центре Гуанчжоу Тяньхэ в Гуанчжоу, Китай.

The South China Morning Post reports that Guangzhou city officials offer cash rewards of U.S. $1,500 for information on religious gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета South China Morning Post сообщает, что правительство города Гуанчжоу предлагает денежное вознаграждение в размере полторы тысячи долларов за информацию о религиозных мероприятиях.

The Rosewood Guangzhou located on the top 39 floors of the 108-story Guangzhou CTF Finance Centre in Tianhe District, Guangzhou, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Rosewood Guangzhou расположен на верхних 39 этажах 108-этажного финансового центра Guangzhou CTF Finance Centre в районе Тяньхэ, Гуанчжоу, Китай.

The fifth generation RAV4 was also launched in China on 22 November 2019 at the Guangzhou International Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое поколение RAV4 также было запущено в Китае 22 ноября 2019 года на международном автосалоне в Гуанчжоу.

In 2011, many migrant workers did not return to their workplace in Guangzhou, in southern China, after the New Year holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году многие трудящиеся-мигранты не вернулись на свои рабочие места в Гуанчжоу, на юге Китая, после новогодних праздников.

China needs a new prescription for growth: Cram even more people into the pollution-ridden megacities of Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего роста Китаю требуется новое средство — втиснуть в задыхающиеся от экологических проблем мегаполисы Пекин, Шанхай, Гуанчжоу и Шэньчжэнь еще больше жителей.

Trade between East and West also developed across the Indian Ocean, between Alexandria in Egypt and Guangzhou in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля между Востоком и Западом также развивалась через Индийский океан, между Александрией в Египте и Гуанчжоу в Китае.

Well, I don't know how many of you saw the China trip last week and the G20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, сколько из вас видели его поездку в Китай на заседание Большой двадцатки.

If you want to visit China you will have to get a visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите посетить Китай вы должны получить визу.

His china-blue eyes crinkled at the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углах его фарфорово-голубых глаз собрались морщинки.

The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

We also express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US$2 million each to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем также признательность правительствам Китая и Индии за их взносы в Фонд в размере по 2 млн. долл. США.

A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае.

Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов.

Is this a change in China's media strategy, or just a short term change in tactics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это изменением стратегии китайских СМИ или всего лишь кратковременной сменой тактики?

Nuclear terrorism, a slowdown in China, or a sharp escalation of violence in the Middle East could all blow the lid off the current economic dynamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерный терроризм, замедление темпов роста в Китае или резкая эскалация насилия на Ближнем Востоке - все это может сделать экономическую динамику неконтролируемой.

In the labor market, China needs to accelerate reforms of the hukou (household registration) system to ensure that, by 2030, workers can move more freely in response to market signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке труда Китаю необходимо ускорить реформу прописки (бытовой регистрации), чтобы к 2030 году рабочие могли перемещаться более свободно в ответ на сигналы рынка.

Indeed, the purpose of China's foreign policy is to safeguard world peace and promote common development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, и цель внешней политики Китая заключается в том, чтобы гарантировать мир во всем мире и содействовать общему развитию.

If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление.

This extreme free-market ideology, also called structural adjustment, went against the practical lessons of development successes in China and the rest of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое крайнее проявление идеологии свободного рынка, также называемое структурное регулирование, шло вразрез с практическими уроками успешного развития Китая и остальной Азии.

So the only way the RMB will float freely will be if it looks like America forced China’s hand by labelling it a currency manipulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому единственным вариантом, как добиться свободного колебания курса юаня, чтобы все выглядело, как будто Америка вынудила Китай, классифицировав его как манипулятора валюты.

But for China, current geopolitical rivalries are a larger, more important motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для Китая сегодняшнее геополитическое соперничество имеет более важную и обширную мотивировку.

Nor are prospects much better for Japan, which buys 7% of China’s goods exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы Японии также радуют, на которую приходятся 7 процентов всего китайского товарного экспорта.

What is astonishing about this “model” is that it has enabled China to maintain rapid growth within a relatively stable political environment for 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но факт: данная модель позволила Китаю поддерживать быстрое экономическое развитие и относительно стабильную политическую ситуацию в течение 30 лет.

To be sure, China has a large bilateral trade surplus with the US; but it also constitutes an expanding export market for US companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у Китая есть крупный профицит в двусторонней торговле с США; но эта страна является ещё и растущим экспортным рынком для американских компаний.

Indeed, it was just before President Hu Jintao’s 2006 visit that China resurrected its claim to India’s large northeastern state of Arunachal Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, именно перед визитом председателя КНР Ху Цзиньтао в 2006 году Китай возобновил свои претензии на большой северо-восточный индийский штат Аруначал-Прадеш.

America and China now live with a kind of mutually assured economic destruction, and both presidents know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что Америка и Китай сегодня существуют в условиях взаимно гарантированного экономического уничтожения, и оба президента это знают.

I am not Chinese, I have not spent much time in Great China, and can't claim to be expert in their politics nor their psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не китаец, я провел слишком мало времени в Великом Китае, так что не могу считаться экспертом в их политике или психологии.

It's a chemical fire in Tianjin, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химически вызванный пожар в Тяньцзине, Китай.

So, let us retire to the den and let's imagine those noblemen and women of China, resplendent in their robes of silk, let us partake in their same customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, давайте вернёмся в курильню и представим этих благородных мужей и женщин Китая, блистательных в их шёлковых одеждах, давайте примем участие в том же ритуале.

Do you realize, by owning a 3-D printer, we are reclaiming the manufacturing process and taking jobs back from sweatshops in China?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осознаешь, что имея 3-D принтер, мы возобновляем производство и отбираем работу у китайских батраков?

He was about the size of a first baseman; and he had ambiguous blue eyes like the china dog on the mantelpiece that Aunt Harriet used to play with when she was a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост у него был гигантский, глаза синие и лицемерные, как у фарфоровой собаки на камине, с которой играла тетя Гарриет, когда была маленькой девочкой.

There was a hell of a lot of china that came off the table with the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было дохрена китайского фарфора и он попадал со стола вместе со скатертью.

And you on the slow boat to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебя относит на утлой лодчонке к Китаю.

I suspect that's the China cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это шкафчик с сервизом.

Do I have the right to restrain the Consul General of China?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вообще имею право выписывать предписание на генерального консула Китая?

Every statement made by every board member of Chumhum, and not a single one mentions China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания Китая.

I was amused to notice that he stowed away the used matches most carefully in a little china pot. My momentary annoyance vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень забавно наблюдать, как Пуаро аккуратно опускает горелые спички в маленькую фарфоровую пепельницу, и мое раздражение постепенно исчезло.

I wanted to go a long way away, like to China or Arcachon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел уйти далеко-далеко. В Китай или Аркашон.

You already picked out the White House china.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже в мыслях разгуливала по Белому дому.

A tough stance on China is popular, and we can use that to our advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая позиция по Китаю популярна, и мы можем использовать это в своих целях.

He noticed on the manifest that the container from China was off by 50 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил по документам, что контейнер из Китая был на 50 фунтов тяжелее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guangzhou china». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guangzhou china» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guangzhou, china , а также произношение и транскрипцию к «guangzhou china». Также, к фразе «guangzhou china» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information