Guess yourself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guess yourself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
догадайся сам
Translate

- guess [noun]

noun: предположение, догадка, приблизительный подсчет

verb: догадываться, угадывать, предполагать, полагать, отгадывать, считать, разгадывать, приблизительно определять

  • guess riddle - отгадывать загадку

  • i'm guess - я думаю

  • guess everything - догадка все

  • i can only guess what - я могу только предполагать, что

  • i guess you know that - я думаю, вы знаете, что

  • i guess you heard - я думаю, вы слышали

  • i guess you mean - я предполагаю, что вы имеете в виду

  • i guess i'd better - я думаю, я бы лучше

  • guess that means - думаю, это означает, что

  • i guess what - я думаю, что

  • Синонимы к guess: suspicion, feeling, postulation, belief, surmise, conjecture, hypothesis, impression, prediction, speculation

    Антонимы к guess: measurement, calculation, measure

    Значение guess: an estimate or conjecture.

- yourself [pronoun]

pronoun: себе, себя, сам, сами

adverb: собой

  • check this yourself - проверить это самостоятельно

  • like yourself - как себя

  • yourself together - сами вместе

  • clean yourself - очиститься

  • caught yourself - поймал себя

  • break yourself - ломать себя

  • take care of yourself and be - заботиться о себе и быть

  • listen to yourself - прислушайтесь к себе

  • protect yourself from - защитить себя от

  • sacrifice yourself for - жертвовать собой для

  • Синонимы к yourself: oneself, myself, ourselves, herself, self, inwardly, personally, privately, alone, himself

    Антонимы к yourself: not your actual self, not your normal self, not your own self, not your real self, not your true self, not your usual self, not yourself, outdoors, across the board, adjacent

    Значение yourself: used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition when they are also the subject of the clause.



And it turns out, I was a pretty terrible guess: five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что моё предположение далеко от истины: пять.

Your doctors' advice for you to divert yourself seems the best remedy for your melancholic humors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Вашего доктора отвлечься кажется наилучшим средством от Ваших меланхолических настроений.

Next time you decide to go outside your marriage, choose yourself a girl who's a little more palatable to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз когда решите пойти на сторону, выберите более приемлемую девку.

I guess you're aware that Leonard asked me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, ты уже знаешь, что Леонард пригласил меня на свидание.

You wore her clothes padded yourself out to show her gain in weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были в ее одежде, подложили подушечки.

You know, you ought to get yourself a little flask or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вам надо носить маленькую фляжку.

You know, there are easier ways to go than shooting yourself in the head or tearing apart a limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, есть способы и попроще чем стрелять себе в голову или отрывать конечности.

Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса.

The nerds here, they get laid - except for the lady with the condoms in her pocket - and you say to yourself at some point, Am I part of this group? Like, am I into this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти помешанные трахаются - кроме дамы с презиками в кармане. И в какой-то момент вы себя спрашиваете: И что, я с ними? Я правда так увлечен?

All you need to do is hire yourself a broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только нанять себе агента.

It is a curse to yourself and a bore to your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас это - проклятие, а на всех ваших знакомых она только тоску нагоняет.

Explain yourself upon all these points.-Clerk, have you written down what the prisoner has said thus far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскажитесь по всем этим пунктам. Протоколист! Вы записали предыдущие ответы подсудимого?

But I think it will be best if you yourself seek out the doctor who attended Mr Richard Abernethie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одну вещь лучше сделать вам - разыскать доктора, который лечил мистера Ричарда Эбернети.

Spite of reason, it is hard to keep yourself from eating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассудку вопреки, так, кажется, и съел бы его.

At least you have the consolation of knowing that you are not bereft of company yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, у Вас есть утешение в том, что Вы не остаетесь без компании сами.

He stopped taking lithium abruptly two weeks ago, and when you don't slowly wean yourself - off of mood stabilizers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко прекратил принимать литий две недели назад, а если отказываться от стабилизаторов настроения не постепенно...

How long did it take you to wean yourself off of it after you last indulged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько у тебя ушло времени, чтобы бросить после твоего последнего срыва?

You're about to stand up in front of everyone we know, in front of everyone that we love, and declare yourself to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься встать перед всеми, кого мы знаем, перед всеми, кого мы любим, и заявить, что я твоя.

Either it's true love, in which case it's too late for you to declare yourself, or it's just a temporary infatuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они созданы друг для друга, и тебе уже поздно объясняться в любви либо это преходящее увлечение.

Familiarize yourself with the database starting with the client roster on your desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомься с базой, начиная с клиентов, список которых у тебя на экране.

And as long as you got enough to take care of the house and amuse yourself, you don't need to worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока тебе хватает, на дом и на твои развлечения, тебе нет нужды волноваться об этом.

Ever been on a plane and find yourself looking down at the armrest next to you, looking at the little plug where the ashtray used to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не было такого, что ты летишь в самолёте и смотришь на подлокотник, на мелкую дырку, куда обычно пепел стряхивают?

Why don't you stay here and drink yourself more stupid, if that's humanly possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не остаться здесь и не напиться до еще большего отупения, весдь это в пределах человеческих сил?

To think that my brother-Dont you see that you are always having to clean up after yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать только, мой брат... Разве не видишь, что тебе вечно приходится убирать за собой?

Only if you cleanse yourself of all the impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты очистишь себя от всей грязи.

Marooned yourself with this guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежали на остров с этим парнем?

I guess if she hadn't been so poor and ignorant, Judge Taylor would have put her under the jail for the contempt she had shown everybody in the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, не будь она такая бедная и тёмная, судья Тейлор её арестовал бы за оскорбление суда и всех присутствующих.

Guess I'm not as civic-minded as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, у меня не так развито чувство гражданского долга, как у тебя.

Go ahead and elucidate yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите, кто вы такой.

Shameless as you are, why not declare yourself king?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такое бесстыдство, почему не назваться Королём?

Yeah, you're an impressive woman yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы очень эффектная женщина.

But in the city, with all them streetcars and automobiles, you couldn't get yourself heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в городе, со всеми его машинами и трамваями, трудно быть услышанным.

The committee feels compelled to act because of hypotheses advanced by those in the media, such as yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет чувствует себя вынужденным действовать из-за гипотез, которые выдвигают СМИ, такие как вы.

You always say witty things, and sleep in peace satisfied with what you've said, but that's how you damage yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда говорите острые вещи и в удовольствии от сказанного засыпаете спокойно, но тем самым себе повреждаете.

You were intending to run the salvage operation yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намеревались самостоятельно провести поисковые работы.

Convince yourself as soon as may be of our innocence in this terrible business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, прошу вас как можно скорее убедиться, что мы невиновны в этом ужасном преступлении.

Dear, sir, I respectfully urge you to prepare yourself for one devil of a skirmish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрогой сэр, со всем уважением прошу вас приготовиться к дьявольской схватке!

Seek to pry no further in these perilous affairs, but content yourself with your own miraculous escape, and leave this house at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь глубже проникнуть в эти опасные тайны, радуйтесь своему чудесному избавлению и покиньте этот дом как можно скорее.

I guess your father must have got religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, твой отец религией увлекся.

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

So, you'll be paying yourself to build a railroad with Government subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы выплатите самому себе из правительственных субсидий на строительство дороги?

How do you solve a case by shooting yourself in the head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как ты решил дело выстрелив себе в голову?

Sir, I do not deny the justice of your correction, but the more severely you arm yourself against that unfortunate man, the more deeply will you strike our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударь, я не спорю против вашей поправки; но чем суровее вы покараете этого несчастного, тем тяжелее это отзовется на нашей семье.

The second step is giving yourself over to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг - отдаться во власть высшей силы.

Let me guess, you started a band in a desperate attempt to cling onto relevancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай угадаю, ты собрал группу в отчаянной попытке подчеркнуть свою значимость?

I guess my initial assessment of what is art Was incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, моё изначальное определение произведения искусства было неполным.

If I had to guess based on his inflection, it's an Indonesian dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его инфекции, я думаю, это индонезийский диалект.

Arcadia was the only one interested, but they're knowledgeable men, so I guess it doesn't come off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна лишь Аркадия заинтересовалась, но они осведомленные люди, так что, полагаю, она не удалась!

I guess you don't remember, it shows in your face...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, не помнишь, судя по твоему лицу.

I don't know, I guess you'd consider him classically handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, полагаю, вы можете считать его красивым в традиционном смысле.

I guess I was a little curious, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мне просто стало интересно - знаете?

Well, that would have been my second guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было моей второй догадкой.

Aviva had some candles lit, and I guess the sweater got too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авива зажгла свечи, а я, кажется, задела их.

I guess they broke the mold when they made me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что они сломали форму, когда делали меня.

I guess it beats sitting in my cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это включено в меню моей камеры.

Similar ideas, some of the same turns of phrase written by... guess who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же идеи, обороты речи написанные...угадайте кем.

My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный.

I had no command of tongue, or brain, and he did not guess my agony, perhaps: it barely left me sense to try to escape from him and his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык уже не слушался меня, и мысли шли вразброд, а он, быть может, и не догадывался, как я страдаю: у меня едва достало сознания, чтоб убежать от него и от его голоса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guess yourself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guess yourself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guess, yourself , а также произношение и транскрипцию к «guess yourself». Также, к фразе «guess yourself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information