Guidelines of the fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guidelines of the fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендации фонда
Translate

- guidelines

методические рекомендации

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • controlled fund - регулируемый фонд

  • PayPal money market fund - фонд денежного рынка PayPal

  • fund assessment - оценка фонда

  • credit fund - кредитный фонд

  • depreciation fund - амортизационный фонд

  • fund law - закон фонд

  • the work of the fund - работа фонда

  • are used to fund - используются для фонда

  • the arab fund for - араб фонд

  • staff provident fund - Сотрудники резервного фонда

  • Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation

    Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop

    Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.



The State Treasury Department has strict guidelines for expenditure of fund dollars with the penalty for misuse being an eternal ban on ever seeking the tax levy again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство государственного казначейства имеет строгие инструкции по расходованию долларов фонда с наказанием за нецелевое использование, являющимся вечным запретом на когда-либо обращение за налоговым сбором снова.

The Guidelines also say nothing about the Fund itself, presumably because the systems and methods the Fund employs are beyond reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Руководящих принципах ничего не говорится о самом Фонде - вероятно, потому, что применяемые Фондом системы и методы считаются безупречными.

The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда.

The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

Not following the guidelines may be dangerous or illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоблюдение инструкций может быть опасным или незаконным.

Kinect for Xbox One health and safety guidelines

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по технике безопасности Kinect для Xbox One

So you think I'm a bureaucrat with a badge following some arbitrary guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы думаете, что я бюрократ со значком, который следует... произвольным указаниям.

This is a really waving and published by Terrence Higgins Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий флаер, который выпускал фонд Теренса Хиггинса

Age guidelines are conservative, and everyone knows it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастные рекомендации сильно завышены, это всем известно.

If we transfuse blood that hasn't been screened for HIV and hepatitis, we are in direct violation of FDA guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы перельём кровь, не проверенную на ВИЧ и гепатит, мы прямо нарушим правила Управления по контролю.

I have correspondence from the US Embassy, and I have money from the Church Relief Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня кореспонденция из посольства и дегьги от церковного фонда.

We're taking donations for the reward fund and for the families to hire out-of-state resources for the search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем пожертвования в фонд для выплаты вознаграждений и семьям для найма людей из других штатов для поисков.

That's why you spoke about a mid-cap fund, so volume is high enough to hide us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты хотел фонд средней капитализации - чтобы мы спрятались за объёмами.

Makes regular small contributions to the chapel fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно делала небольшие пожертвования в фонд часовни.

I've been thinking about starting a financial-assistance fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки.

Excuse me, excuse me, but I owe this money to the charity fund,-a deposit which I promised to pay this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, простите, эти деньги я должен приютам, это вклад, и я обещал уплатить сегодня.

I mentioned the Moretti Fund, organ transplants, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянул фонд Моретти. Трансплантацияю органов.

And even after he died, he tied it all up in a trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже когда он умер, то отдал всё в доверительный фонд.

Well, she was on the organizing board for a fund-raiser for Rod Blagojevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в организационном комитете по сбору средств для Рода Благоевича.

But if he were in trouble, he would've raided his scuba fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он был в беде, он мог бы опустошить свой фонд.

But we are no benchmark fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не целевой фонд.

If we cannot do this then it leaves an unclear guideline as to how some articles merit their modified letters and others do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не можем этого сделать, то остается неясным, каким образом одни статьи заслуживают своих измененных букв, а другие-нет.

These new guidelines marked the first time the safeguarding guidelines included specific mention of FGM and encouraged teachers to be vigilant against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые руководящие принципы ознаменовали собой первый случай, когда руководящие принципы по охране здоровья включали конкретное упоминание о КЖПО и призывали учителей проявлять бдительность в отношении этого.

To avoid such debacles in the future, I suggest we agree to a working guideline, until the matter can be thrashed out properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать таких провалов в будущем, я предлагаю согласиться с рабочим руководством, пока этот вопрос не будет решен должным образом.

This ensures that the bibliographic style meets the guidelines of the publisher with minimal effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что библиографический стиль соответствует рекомендациям издателя с минимальными усилиями.

These ought to be suspended until some guidelines are developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их следует приостановить до тех пор, пока не будут разработаны некоторые руководящие принципы.

English language is mostly correct, but on other languages you always have different people try to push their agenda, only because there is no top guideline for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык в основном правильный, но на других языках у вас всегда есть разные люди, которые пытаются протолкнуть свою повестку дня, только потому, что для этого нет высшего руководства.

Koch's postulates were developed in the 19th century as general guidelines to identify pathogens that could be isolated with the techniques of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постулаты Коха были разработаны в 19 веке в качестве общих рекомендаций по выявлению патогенов, которые можно было выделить с помощью современных методов.

ImperfectlyInformed knows fully well that there is a guideline that favours peer-reviewed secondary sources over the kind of sources that he has insisted on adding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенно информированный прекрасно знает, что существует руководство, которое отдает предпочтение рецензируемым вторичным источникам по сравнению с теми источниками, на добавлении которых он настаивал.

The guidelines, however, left a loophole; they did not define what types of experiments and tests required such approval from the Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако руководящие принципы оставляли лазейку; они не определяли, какие типы экспериментов и испытаний требуют такого одобрения со стороны секретаря.

This gives you an opportunity to contest the deletion, although please review Commons guidelines before doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает вам возможность оспорить удаление, хотя, пожалуйста, ознакомьтесь с рекомендациями Commons, прежде чем делать это.

Your interpretation is somewhat narrower that the guidelines provide for - I think you are taking the term symmetrical too literally in the mathematical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша интерпретация несколько более узкая, чем это предусмотрено в руководстве, - я думаю, что вы слишком буквально воспринимаете термин симметричный в математическом смысле.

In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов.

The 2018 NICE guidelines recommend use of ICS in people with asthmatic features or features suggesting steroid responsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие рекомендации 2018 года рекомендуют использовать ICS у людей с астматическими особенностями или особенностями, предполагающими стероидную отзывчивость.

The use of medial caps for compound identifiers is recommended by the coding style guidelines of many organizations or software projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование медиальных заглавных букв для составных идентификаторов рекомендуется руководствами по стилю кодирования многих организаций или программных проектов.

One of the general notability guideline's criteria is that coverage should come from reliable sources that are independent of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из критериев общего руководства по заметности заключается в том, что освещение должно исходить из надежных источников, независимых от субъекта.

A new set of guidelines are now in place to help build endogenous capacity in health research through training and access to new technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует новый набор руководящих принципов, призванных помочь наращивать эндогенный потенциал в области исследований в области здравоохранения путем подготовки кадров и обеспечения доступа к новым технологиям.

The court noted that the ICWA set out clear procedural guidelines and the Capobiancos did not comply with those requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд отметил, что МКВА установила четкие процедурные руководящие принципы, а Капобьянкос не соблюдал эти требования.

The published drafts of the EV Guidelines excluded unincorporated business entities, and early media reports focused on that issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные проекты руководящих принципов EV исключали неинкорпорированные хозяйствующие субъекты, и ранние сообщения средств массовой информации были сосредоточены на этом вопросе.

This is when the DFM guidelines can be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда могут быть применены руководящие принципы DFM.

But when do you start coming under this guideline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы начнете подходить под это руководство?

Please feel free to update the guidelines as needed, or direct your feedback to their respective talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь обновлять руководящие принципы по мере необходимости или направлять свои отзывы на соответствующие страницы обсуждения.

With the wording and link in the then existing guideline phrasing, it made it seem that it applied only to the use of the tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С формулировкой и ссылкой в тогдашней формулировке руководящих принципов создавалось впечатление, что она применима только к использованию тега.

Because of the risk of insertion-site infection the CDC advises in their guideline that the catheter needs to be replaced every 96 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска инфицирования места введения CDC советует в своем руководстве, что катетер должен быть заменен каждые 96 часов.

Anomo, in the absence of guidelines, I'd suggest to follow your own judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномо, в отсутствие руководящих принципов я бы посоветовал следовать вашим собственным суждениям.

Everyone here is expected to abide by guidelines, rules, policies and consensuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тиббс узнает, что их собираются превратить в шубы из собачьих шкур, полковник быстро посылает весточку в Лондон.

As WMC rightly points out a FAQ is just a shortcut of previous discussion and has no rule, policy, or guideline implication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как справедливо отмечает WMC, часто задаваемые вопросы - это просто ярлык предыдущего обсуждения и не имеют никакого отношения к правилам, политике или руководящим принципам.

I'm less familiar with the equivalent guidelines for other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я менее знаком с аналогичными руководящими принципами для других стран.

These are just guidelines that physicians may follow to various degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь рекомендации, которым врачи могут следовать в той или иной степени.

I can't think of any situation I would personally benefit this guideline to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу придумать ни одной ситуации, в которой мне лично было бы полезно изменить это руководство.

So why should it be policy here when it's only a guideline on the page referred to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему же это должно быть политикой здесь, когда это всего лишь руководство на упомянутой странице?

Newcomers to the technical village pump are encouraged to read these guidelines prior to posting here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичкам в техническом деревенском насосе рекомендуется ознакомиться с этими руководящими принципами до публикации здесь.

In the UK, the most official document on the subject, the NICE guidelines, uses the moniker 'CFS/ME'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании самый официальный документ по этому вопросу, NICE guidelines, использует прозвище CFS / ME.

Specialized vocabulary and guidelines exist to discuss this, primarily various ratios, which are used to optimally brew coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обсуждения этого вопроса существует специальная лексика и рекомендации, в первую очередь различные соотношения, которые используются для оптимального приготовления кофе.

This may produce a harsher verdict than the legal guidelines recommend or allow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к более суровому приговору, чем рекомендуют или допускают юридические руководящие принципы.

Does anyone know if strunk & white has a guideline on this, and would we follow its lead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, есть ли у strunk & white руководство по этому вопросу, и будем ли мы следовать его примеру?

The DSM-III, published in 1980, contained a full description of the disorder and provided a set of guidelines for diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-III, опубликованный в 1980 году, содержал полное описание этого расстройства и содержал набор рекомендаций по диагностике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guidelines of the fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guidelines of the fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guidelines, of, the, fund , а также произношение и транскрипцию к «guidelines of the fund». Также, к фразе «guidelines of the fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information