Gunwale capping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
open gunwale - открытый планшир
gunwale rail - леер вдоль планширя
gunwale strake - ширстрек
gunwale stringer - накладной лист ширстрека
gunwale tank - бортовая подпалубная цистерна
rounded gunwale - круглый планшир
gunwale capping - планширь
gunwale to - крен до уровня воды
gunwale down - крен до уровня воды
gunwale bar - угольник палубного стрингера
Синонимы к gunwale: gunnel, gun rest, companion, sides of boat, parts, bulwarks, gangboard, bracketed blenny, covering board, gangway
Антонимы к gunwale: center
Значение gunwale: the upper edge of the side of a boat or ship.
capping equipment - укупорочное оборудование
capping group - блокирующая группа
capping machine - машина для укупорки колпачками
capping practice - технология закупоривания
cup filling and capping apparatus - устройство для наполнения и укупорки стаканчиков
filling and capping machine - машина для наполнения и укупорки бутылок колпачками
such as capping - такие, как укупорки
asbestos-cement ridge capping - асбоцементный коньковый шаблон
timber-grillage capping - деревянный ростверк на столбах
antibody-induced capping - антителоиндуцированный кэппинг
Синонимы к capping: cover, coat, top, crown, be a fitting climax to, round off, top off, upstage, outstrip, outshine
Антонимы к capping: beginning, abandoning, aborting, according, bequeathing, blundering, canceling, cancelling, ceasing, ceding
Значение capping: put a lid or cover on.
Колпачок, как правило, весьма эффективен в подобных случаях. |
|
Two strains have been developed in the United States that can detect damaged pupae under cappings and remove them before the infestation spreads further. |
В Соединенных Штатах были разработаны два штамма, которые могут обнаруживать поврежденные куколки под колпачками и удалять их до того, как заражение распространится дальше. |
In practical applications, a conical nose is often blunted by capping it with a segment of a sphere. |
В практических приложениях конический нос часто притупляется, закрывая его сегментом сферы. |
Таким образом, полная взаимозаменяемость не была абсолютно необходимой для узлов внутри трансмиссий. |
|
So what we have to start thinking about doing is capping our medical spending because that's a monster that's simply going to eat the entire budget. |
Так что нам придется подумать, как ограничить наши расходы на медицину потому что этот монстр способен съесть весь бюджет |
Some of the final lifeboats were overfilled, and passengers noticed the seawater line was near the gunwale on some of the lifeboats. |
Некоторые из последних спасательных шлюпок были переполнены, и пассажиры заметили, что линия морской воды была рядом с планширем на некоторых спасательных шлюпках. |
Он калечит людей не задумываясь. |
|
These include freedom from council tax capping and a three-year holiday from inspection. |
К ним относятся свобода от ограничения налогов советом и трехлетний отпуск от инспекции. |
The nave roof is capped with a rolled ridge capping and features a fine stone capped bell cote at its western end. |
Крыша нефа увенчана катаной коньковой крышей и имеет прекрасный каменный колпак колокола на его западном конце. |
Less slumgum can be expected from rendering of cappings or honey comb. |
Меньше трущоб можно ожидать от рендеринга каппингов или медового гребня. |
Operations were completed in January 2010 when the reboarding team installed a capping assembly on the well. |
Работы были завершены в январе 2010 года, когда команда по повторному погружению установила на скважине укупорочный узел. |
After that he settled the line across his shoulders in a new place and held it again with his left hand resting on the gunwale. |
После этого он передвинул лесу на еще не наболевшую часть спины и снова переместил тяжесть на левую руку, опиравшуюся о планшир. |
Connecting one end of a wire to a circuit is equivalent to un-capping one end of the pipe and attaching it to another pipe. |
Подключение одного конца провода к цепи эквивалентно снятию крышки с одного конца трубы и присоединению его к другой трубе. |
Logs two feet or more in diameter are seen at several places along the trail where it is eroding from the conglomerate capping the mesa. |
Бревна диаметром в два фута и более видны в нескольких местах вдоль тропы, где они выветриваются из конгломерата, покрывающего Месу. |
Hard down with your tail, there! cried a second to another, which, close to our gunwale, seemed calmly cooling himself with his own fan-like extremity. |
А ну, опусти хвост, слышишь? - кричали другому, который, словно веером, спокойно помахивал своей оконечностью у самого нашего борта. |
In my opinion, this is not a question of capping the length of the article at an arbitrary limit. |
На мой взгляд, речь не идет о том, чтобы ограничить длину статьи произвольным ограничением. |
This was joined in by Captain Nicholl, the surgeon, and myself, and in a trice five of the six were in the water and clinging to the gunwale. |
К нему примкнули в этом деле капитан Николь, доктор и я - и в одно мгновение пятеро из мятежной шестерки уже находились в воде, цепляясь за шкафут. |
This was received with some amusement as the carved capping stones had that day been brought by boat from Kenmore. |
Это было воспринято с некоторым удивлением, так как резные камни для укупорки были привезены в тот день на лодке из Кенмора. |
Above four-fifths of its height, the minaret has stepped merlons capping the perimeter of the shaft, at which level there is an outdoor gallery approached by ramps. |
Выше четырех пятых своей высоты минарет имеет ступенчатые мерлоны, закрывающие периметр вала, на уровне которого находится открытая галерея, к которой ведут пандусы. |
Bracing lines were attached to the luff and led through holes on the forward gunwale. |
Стропы крепились к люфту и проходили через отверстия на носовом планшире. |
The attachment of these capping/stabilizing agents slows and eventually stops the growth of the particle. |
Прикрепление этих покрывающих / стабилизирующих агентов замедляет и в конечном итоге останавливает рост частицы. |
On 1 July 2018 a new labour law will go into effect, capping the number of foreign employees at businesses operating in Thailand. |
С 1 июля 2018 года вступит в силу новый закон о труде, ограничивающий число иностранных работников на предприятиях, работающих в Таиланде. |
Obama said that he had signed an executive order capping the CEO salaries of those who had taken the bailout money. |
Обама сказал, что подписал правительственное распоряжение, ограничивающее зарплаты исполнительных директоров банков, получивших финансовую помощь. |
Eight WA winners have celebrated division one wins last month, capping off a lucky few weeks for the state's players. |
Восемь победителей из Западной Австралии отпраздновали выигрыш главного приза в прошлом месяце, отмечая завершение нескольких удачных недель для игроков штата. |
Wishing he'd had a few more beers tonight, Corky heaved his injured leg up onto the gunwale and tried to urinate on the duct tape. |
Сожалея, что не удалось выпить сегодня пива, Корки поставил раненую ногу на планшир и попытался помочиться на изоленту. |
Swimming round it we picked up the floating oars, and lashing them across the gunwale, tumbled back to our places. |
Плавая вокруг, мы подобрали весла, привязали их к планширу и вскарабкались обратно на свои места. |
Hold on to both gunwales when you come up. |
Держись за борта, когда будешь переходить. |
Elizabeth-Jane could, however, add a capping touch to information so new to her in the bulk. |
Элизабет-Джейн все-таки смогла дополнить эти в общем столь новые для нее сведения. |
When I get your head to the gunwale, hang on! |
Я приподыму тебе голову, а ты держись. |
These floated aside, the broken ends drooping, the crew at the stern-wreck clinging to the gunwales, and striving to hold fast to the oars to lash them across. |
А волны понесли их в разные стороны, захлестывая расщепленные доски, и матросы, сбившиеся в кучу на кормовом обломке, судорожно цеплялись за борта и за весла. |
Before us was the open deck, and the low gunwale of the boat overlooking the deep water. |
Перед нами была открыта палуба, возвышавшаяся над глубокой водой. |
A tangent ogive nose is often blunted by capping it with a segment of a sphere. |
Касательный нос огива часто притупляется, закрывая его сегментом сферы. |
The purpose of bead capping is to attach a “capping” oligonucleotide to the 3’ end of both unextended forward ePCR primers and the RDV segment of template DNA. |
Цель укупорки шариков состоит в том, чтобы прикрепить “укупорочный” олигонуклеотид к 3’ концу обоих нерасширенных прямых праймеров ePCR и rdv-сегменту шаблонной ДНК. |
The three main modifications are 5' capping, 3' polyadenylation, and RNA splicing. |
Три основные модификации - это 5 'укупорка, 3' полиаденилирование и сплайсинг РНК. |
They are typically attached to a fishing rod, though some specialized reels are mounted directly to boat gunwales or transoms. |
Они обычно крепятся к удочке, хотя некоторые специализированные катушки крепятся непосредственно к планширу лодки или транцам. |
The oars did not use rowlocks or thole pins but holes cut below the gunwale line. |
На веслах не было уключин или шпилек, а только отверстия, прорезанные ниже линии планшира. |
The ship was steered by a vertical flat blade with a short round handle, at right angles, mounted over the starboard side of the aft gunwale. |
Корабль управлялся вертикальной плоской лопастью с короткой круглой ручкой, расположенной под прямым углом над правым бортом кормового планшира. |
Greater Dublin Area fare capping was introduced for single operators in 2012 with a multi-operator cap introduced in 2013. |
В 2012 году для одиночных операторов было введено ограничение тарифа в районе Большого Дублина, а в 2013 году-ограничение для нескольких операторов. |
A voluntary standard for toys, permanently fusing strong magnets to prevent swallowing, and capping unconnected magnet strength, was adopted in 2007. |
Добровольный стандарт для игрушек, постоянно сплавляющих сильные магниты, чтобы предотвратить проглатывание, и покрывающих несоединенную силу магнита, был принят в 2007 году. |
In the fore and aft sections, there were thorn-shaped oar-rests along the gunwales, indicating that there may have been positions for forty oarsmen. |
В носовом и кормовом отсеках вдоль планширя имелись колючие упоры для весел, что указывало на то, что здесь могли разместиться сорок гребцов. |
This process normally occurs after 5' capping and 3' polyadenylation but can begin before synthesis is complete in transcripts with many exons. |
Этот процесс обычно происходит после 5 'укупорки и 3' полиаденилирования, но может начаться до завершения синтеза в транскриптах со многими экзонами. |
Surface cooling causes a small capping inversion to form aloft allowing the air to become stable. |
Поверхностное охлаждение вызывает небольшую инверсию крышки, которая образуется наверху, позволяя воздуху стать стабильным. |
Other things like the refurbishing of the lock houses, and the widening and capping of all concrete approach walls have been done as well. |
Другие вещи, такие как ремонт замковых домов, а также расширение и укупорка всех бетонных стен подъезда, также были сделаны. |
Укупорочные мотивы-это те, которые часто встречаются в шапке N. |
|
If this occurs, the pulp can be treated by different therapies such as direct pulp capping. |
Если это происходит, пульпа может быть обработана различными методами лечения, такими как прямая укупорка пульпы. |
Pulp capping is most successful if followed by a stainless steel crown. |
Укупорка пульпы наиболее успешна, если за ней следует коронка из нержавеющей стали. |
would be more useful than piling romanization system on top of romanization system and capping it off with zhuyin fuhao. |
это было бы более полезно, чем нагромождение системы романизации на систему романизации и укупорка ее чжуин фухао. |
Some of the capping ligands associated with AuNPs can be toxic while others are nontoxic. |
Некоторые из покрывающих лигандов, связанных с AuNPs, могут быть токсичными, в то время как другие нетоксичны. |
A capping agent is used during nanoparticle synthesis to inhibit particle growth and aggregation. |
При синтезе наночастиц используется укупорочный агент, который ингибирует рост и агрегацию частиц. |
The chemical blocks or reduces reactivity at the periphery of the particle—a good capping agent has a high affinity for the new nuclei. |
Химический блокирует или снижает реактивность на периферии частицы—хороший укупорочный агент обладает высоким сродством к новым ядрам. |
Укупорочный агент также отсутствует при нагревании. |
|
Capping agent has been shown to control direction of growth and thereby shape. |
Было показано, что укупорочный агент контролирует направление роста и тем самым форму. |
Thiols can be used to etch larger nanoparticles stabilized by other capping agents. |
Тиолы могут быть использованы для травления более крупных наночастиц, стабилизированных другими покрывающими агентами. |
A state law capping punitive damages lowered that amount to $94 million. |
Закон штата, ограничивающий штрафные убытки, снизил эту сумму до 94 миллионов долларов. |
Two brick chimneys with distinctive shaped cappings are located at the Stephens Lane end of the building. |
В конце улицы Стивенс-Лейн расположены две кирпичные трубы с характерными фигурными крышками. |
It required capping of retail and wholesale voice roaming charges from 30 August 2007, unless a special roaming tariff applied. |
Он требовал ограничения розничных и оптовых сборов за голосовой роуминг с 30 августа 2007 года, если только не применялся специальный тариф на роуминг. |
Originally the capping measures were introduced on a temporary basis and were due to expire on 30 June 2010. |
Первоначально ограничительные меры были введены на временной основе и должны были истечь 30 июня 2010 года. |
Having still found that market conditions did not justify lifting the capping of roaming within the EEA, the EU replaced the law in 2012. |
Тем не менее, обнаружив, что рыночные условия не оправдывают отмену ограничения роуминга в рамках ЕЭП, ЕС заменил закон в 2012 году. |
Under the 2012 regulation retail roaming capping charges expired in 2017 and wholesale capping charges are due to expire in 2022. |
В соответствии с регламентом 2012 года срок действия розничных сборов за роуминг истек в 2017 году, а оптовых сборов за роуминг истекает в 2022 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gunwale capping».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gunwale capping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gunwale, capping , а также произношение и транскрипцию к «gunwale capping». Также, к фразе «gunwale capping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
