Had joined as sponsors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had joined as sponsors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединились к числу авторов
Translate

- had

были

- joined [verb]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

  • joined cell - объединенная ячейка

  • subsequently joined - впоследствии присоединился

  • a joined up approach - присоединился подход

  • are joined to one - присоединены к одному

  • joined effort - присоединился усилия

  • joined network - присоединился к сети

  • joined us - присоединился к нам

  • have already joined - уже присоединился

  • joined the campaign - присоединился к кампании

  • joined up with - соединился с

  • Синонимы к joined: united, linked, coupled, couple, fasten, attach, weld, tie, unite, fuse

    Антонимы к joined: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение joined: link; connect.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- sponsors [noun]

noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать

verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать



In 1926, Elfriede Lohse-Wächtler joined the Federation of female Hamburgian artists and art lovers; in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Эльфрида Лозе-Вехтлер присоединилась к федерации женщин-гамбургских художников и любителей искусства; в 1928 году.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

Ged joined his voice to the praises, but not his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединил к похвалам свой голос, но не сердце.

The sponsors believe that the sooner the General Assembly votes, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению соавторов, чем скорее пройдет голосование в Генеральной Ассамблее, тем лучше.

My warm welcome goes also to Ambassador Balboni Acqua, who recently joined us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также тепло приветствую посла Бальбони Аккуа, который недавно присоединился к нам.

His delegation had joined the consensus for the sake of unity although its views differed from those of other Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация присоединяется к консенсусу в целях обеспечения единства, хотя ее мнения отличаются от мнений других государств-членов.

Likewise, Austria agrees with the sponsors of the draft resolution that unilateral measures are welcome but can constitute only interim measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия также согласна с авторами данного проекта резолюции в том, что следует приветствовать меры одностороннего характера, однако их можно рассматривать лишь как промежуточные.

And we thank the co-sponsors of the permanence we all came to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим соавторов за их постоянство, которое мы очень ценим.

As other countries joined the effort with their own funding mechanism proposals, a wide range of creative ideas have emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как другие страны присоединяются к этой деятельности, выступая с собственными предложениями в отношении механизмов финансирования, формируется широкий круг нетрадиционных идей.

We have far too many sponsors that make housework easier for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас слишком много спонсоров, которые облегчают женщинам домашнюю работу.

I travelled with him to the Wall when he joined the Night's Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ехал с ним на Стену, когда он собирался вступить в Ночной Дозор.

Once a month a delegation from the sponsors came to visit the Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в месяц приют посещала делегация спонсоров.

He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика.

I mean technically I'm not suing the support group... but... Los Angeles County cause they oversee... the community center that sponsors the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подам в суд не на группу... поскольку они отвечают который спонсирует эту группу.

I lost my sponsors, my school scholarship, car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял спонсоров, школьные знания, машину...

Well... that unforgettable night we... joined the castle club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в ту незабываемую ночь, когда мы веселились в замке....

It's gonna be a collaborative effort with manufacturers, sponsors, technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместными усилиями производителей, спонсоров, техников...

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

CO-SPONSORS THE AIDS RIDE EVERY YEAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсирует пробег в пользу больных СПИДом каждый год.

Please wait while you're joined to the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подождите, пока мы присоединимся к конференции.

Yeah, he joined up with the Army, bought his ticket out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он пошел в армию, купил свой билет отсюда.

I still can't believe you joined up last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё не могу поверить ты присоединился к ним вчера вечером!

One of the conversations among the young men, at which Marius was present and in which he sometimes joined, was a veritable shock to his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один разговор между молодыми людьми, при котором присутствовал Мариус и в который он изредка вставлял слово, произвел на него огромное впечатление.

like two soul mates joined across the years by the bonds of true love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родные души соединила через годы истинная любовь?

Now, a special gift for Mr. Sanchez from our sponsors at Stark-Himmel Timepieces: A solid gold watch with a one-of-a-kind diamond bezel designed especially for the champ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь специальный подарок для мистера Санчеса от наших спонсоров из Старк-Химмел Таймписес золотые часы с оригинальным алмазным обрамлением созданные специально для чемпиона.

Ellen got taken away, and Tugga joined the militia when he was 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен забрали, а ТАгга вступил в ополчение, когда ему стукнуло пятнадцать.

All of his actions since may have been influenced by the dark spirit he was joined with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор на все его действия мог влиять темный дух, с которым его соединили.

She only joined this show a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла всего 3 дня назад.

It's a long procession I've joined. Gardner Knowles, Lane Cross, Bliss Bridge, Forbes Gurney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что мне довелось примкнуть к довольно многолюдной процессии: Гарднер Ноулз, Лейн Кросс, Блисс Бридж, Форбс Герни...

The wife then joined in the applause of her husband's sagacity; and thus ended the short dialogue between them on this occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена вполне присоединилась к этому мнению и начала расхваливать сметливость мужа; тем и кончился краткий разговор между супругами по этому случаю.

Ukrainian peasants sometimes joined the UPA in the violence, and large bands of armed marauders, unaffiliated with the UPA, brutalized civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские крестьяне иногда присоединялись к УПА в насилии, и большие банды вооруженных мародеров, не связанных с УПА, жестоко обращались с мирными жителями.

He entered the Royal Navy in 1760 and passed the examination for lieutenant, but left the navy and joined the East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в Королевский флот в 1760 году и сдал экзамен на лейтенанта, но оставил флот и присоединился к Ост-Индской компании.

In 2012 Jason Ciolli joined the band Scissorkick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Джейсон Чолли присоединился к группе Scissorkick.

On 15 March 1922 the first intake of seventy five boys joined ship in Simon's Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 1922 года первая группа из семидесяти пяти мальчиков присоединилась к кораблю в бухте Саймона.

This relationship continued until his brother Matthijs received a royal subsidy and joined Jacob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения продолжались до тех пор, пока его брат Матфей не получил королевскую субсидию и не присоединился к Иакову.

Buckingham joined her at college, also managing to balance school and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекингем присоединился к ней в колледже, также сумев сбалансировать школу и музыку.

In 1991 with the Honda engines used by McLaren in 1990, he was joined by Italian Stefano Modena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году с двигателями Honda, используемыми McLaren, в 1990 году к нему присоединился итальянец Стефано Модена.

As firefighters struggle to contain the aftermath of the explosion, Connie is joined in theatre by Harry as they continue the transplant by torchlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока пожарные пытаются справиться с последствиями взрыва, к Конни присоединяется в театре Гарри, когда они продолжают трансплантацию при свете факелов.

Attracted to American popular music, Mayerl joined a Southampton hotel band in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлеченный американской популярной музыкой, Майерл присоединился к группе Саутгемптонского отеля в 1921 году.

During World War II, when Romania joined the Axis powers, Constanța was one of the country's main targets for the Allied bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Румыния присоединилась к странам Оси, Констанца была одной из главных целей бомбардировщиков союзников.

In 1930 he joined the Frankfurt Institute for Social Research and completed his psychoanalytical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году он поступил во франкфуртский Институт социальных исследований и завершил свою психоаналитическую подготовку.

With the return of the Soviet Armed Forces, 70,000 Estonians joined or were conscripted by the German side to fight the Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возвращением советских Вооруженных Сил 70 000 эстонцев присоединились или были призваны германской стороной для борьбы с советами.

Northwestern New Brunswick and Témiscouata, Quebec, in Canada as well as Northern Maine in the United States joined hands to host the 5th CMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западный Нью-Брансуик и Темискуата, Квебек, в Канаде, а также Северный Мэн в Соединенных Штатах объединили свои усилия, чтобы принять 5-й CMA.

When the First World War broke out in 1914 William Wanklyn joined the Calcutta Light Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1914 году началась Первая Мировая война, Уильям Ванклин вступил в Калькуттскую легкую кавалерию.

In 1122 Yue joined the army, but had to return home later that year after the death of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1122 году Юэ вступил в армию, но в том же году после смерти отца был вынужден вернуться домой.

The 20 Ligue 1 teams joined the draw at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе к жеребьевке присоединились 20 команд Лиги 1.

On September 5, William Hurt and Alice Braga joined the cast, and WestEnd Films was attached as handling international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября Уильям Херт и Элис Брага присоединились к актерскому составу, и WestEnd Films была прикреплена к управлению международными продажами.

In January 1978, Steve Clark joined the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1978 года к группе присоединился Стив Кларк.

After the defeat of German forces at Kursk, the bulk of the airborne divisions joined in the pursuit of German forces to the Dnepr River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома немецких войск под Курском основная масса Воздушно-десантных дивизий присоединилась к преследованию немецких войск до Днепра.

Past sponsors of the trophy include Castrol, Ford Motor Company and Aston Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлые спонсоры трофея включают Castrol, Ford Motor Company и Aston Martin.

The show's writers had joined the guild in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценаристы шоу вступили в гильдию в 1998 году.

In the summer of 2008, Weimer joined up with Finnish Naisten Liiga team Åland United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2008 года Ваймер присоединился к финской команде Naisten Liiga Аланд Юнайтед.

Montescaglioso Calcio announced on 5 February 2019, that Ângelo had joined the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтескальозо Кальчио объявил 5 февраля 2019 года, что Анжело присоединился к клубу.

By June 2008, Sean Doyle joined in on guitar and David Baker on keyboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2008 года Шон Дойл начал играть на гитаре, а Дэвид Бейкер-на клавишных.

Following his application in September 1939, Mulka joined the Nazi Party in 1940 as member number 7848085.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего заявления в сентябре 1939 года Мулка вступил в нацистскую партию в 1940 году в качестве члена № 7848085.

In almost all cases, the book sales were able to reimburse their sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех случаях продажи книг были в состоянии возместить их спонсорам.

SBOBET were the title sponsors for the first Soccerex Asian Forum held in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBOBET были титульными спонсорами первого азиатского форума Soccerex, проходившего в Сингапуре.

Virtually all of the team's sponsors pulled their support, leaving Cleveland Stadium devoid of advertising during the team's final weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все спонсоры команды отказались от своей поддержки, оставив Кливлендский стадион без рекламы в течение последних недель команды.

This article describes the history of these programs, including notable sponsors, directors, and voice actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья описывает историю этих программ, включая известных спонсоров, режиссеров и актеров озвучивания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had joined as sponsors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had joined as sponsors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, joined, as, sponsors , а также произношение и транскрипцию к «had joined as sponsors». Также, к фразе «had joined as sponsors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information