Has a good reason - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has a good reason - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет хорошую причину
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

- reason [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение



A newer reason renewing Asia's sense of difference is that, thus far, human rights and democracy have not delivered good governance, stability or growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более молодой причиной, обновляющей азиатское чувство отличия, является то, что до сих пор права человека и демократия не принесли ни хорошего руководства, ни стабильности, ни экономического роста.

When those drapes go over the patient it's for a good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пациента закрывают простынями, на это есть причина.

In that moment of reflection it became clear that the reason people were laughing is because a good joke is only ten-percent joke — and 90 percent truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент мне стало понятно, почему люди смеются: хорошая шутка только на 10 процентов шутка, а на остальные 90 процентов она - правда.

But travelers' recent experiences in the US should give security officials elsewhere good reason to avoid implementing similar policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавний опыт путешественников в США должен дать должностным лицам, обеспечивающим безопасность, достаточно оснований, чтобы избежать реализации аналогичной политики.

The real reason I was late today was, uh... we have it on good authority that we're being tracked by CIA operatives... and there were definitely two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящей причиной, по которой я опоздал сегодня, были... данные от достоверных источников о том, что за нами следят оперативники ЦРУ. У нас на хвосте было два типа...

Part of the reason he had such a good time may be that Sestito is a professional hockey player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, Латвия нравится ему из-за того, что Сестито — профессиональный хоккеист.

The second reason is that it's very good for your nerves — to go swimming is the best method of taking away the stress of our everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что для Ваших нервов - очень хорошо пойти, плавая, лучший метод убирания напряжения нашей повседневной жизни.

The headmen of the village were cringingly afraid of him, and for good reason, as we were not overlong in finding out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревенские вожди боялись его и раболепствовали перед ним - и не без оснований, как мы вскоре убедились.

Haven't you ever done a bad thing for a good reason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не совершала ужасные вещи по благородной причине?

Another reason a squishy mage type class is often not a good puller is due to the hate/aggro balance you try to achieve in party pulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной, по которой уязвимый класс магов часто не может быть хорошими провокаторами, является баланс ненависти/враждебности, который вы пытаетесь достичь в провоцировании.

I aint going to have none of my girls pestered by lawyers without good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допущу, чтобы адвокаты надоедали моим девочкам без веских причин.

And it's good reason for them to be obsessed with the idea of universals, because all of science, through the 19th century and much of the 20th, was obsessed with universals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это хороший повод быть одержимыми идеей общих понятий, потому что вся наука 19-го и большой части 20-го веков была одержима общими понятиями.

I mean, with good reason, because Alpen go insane if they don't feed nightly on the proteins our brains create during REM sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не без основания, потому что альпе рехнутся, если не покормятся ночью протеинами нашего мозга, вырабатываемыми в фазе быстрого сна.

Or cool but there is a ruddy good reason why we put up antivirus software and firewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это фигня, существует причина, из-за которой мы ставим на компы антивирусы и файрволы.

The Dutch had overtaken the Portuguese and the Spanish in the Asian spice trade, for a good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы обставили португальцев и испанцев на Азиатской дороге специй, по уважительной причине.

There was no good reason to launch that first attack if their aim was to draw us into an ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой причины начинать эту первую атаку, если они хотели заманить нас в засаду.

And now they have a good reason for going because I have built them a corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И им теперь самое время путешествовать, потому что я соорудил для них коридор.

You need a good reason to get a court order for that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения ордера нужна веская причина.

It is for this reason, ladies and gentlemen, that I invite you here today to urge you, in print, to shame these opaque and hidden powers into good faith negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому причине, леди и джентльмены, я пригласила вас сегодня, чтобы вы печатным словом заклеймили позором подобные действия, призвали к основанным на доверии переговорам.

I mean - if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать - если я прилежная ученица Дарвина, то я должна думать, что этому есть причина.

These are two thoroughly decent guys who have good reason to fear the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это два довольно скромных парня, у которых есть все основания не доверять прессе.

Working with the Assad regime in Syria is out of the question — for good reason — but most of Bashar al-Assad’s opponents are no prize either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с режимом Асада в Сирии абсолютно исключено, но и его противники в большинстве своем тоже не подарок.

Guess that's as good a reason as any nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это хорошее дело в наши дни.

“He hasn't any reason. Have you a reason, Buster?” He had a good look at me, then he shook his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У него нет оправдания. Не правда ли, парень?

Last year's alleged failed coup in Montenegro – probably a freelance effort by Russian nationalists Putin tolerates rather than fully backs – is a good reason for caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлогодний неудавшийся государственный переворот в Черногории — возможно, ставший результатом действий российских националистов, которых Путин скорее терпит, чем поддерживает — является веской причиной для того, чтобы соблюдать осторожность.

Disappeared for no good reason during that blessed war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесследно пропавший во время той священной войны.

Well, then you're confirming that there is no good reason for me to appear in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, ты лишь подтверждаешь, что нет уважительных причин для моего публичного появления.

I know you don't think it's important or cool but there is a ruddy good reason why we put up antivirus software and firewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы верно думаете, это не важно что это фигня, существует причина, из-за которой мы ставим на компы антивирусы и файрволы.

I want to see them in three weeks, employed or with good reason why not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду их через три месяца трудоустроившимися или с объяснением причин незанятости.

The world has good reason to be far less tolerant of what North Korea or Iran do in the realm of nuclear weapons and to reject their calls for equal treatment with India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мирового сообщества есть серьёзные основания быть куда менее терпимым к тому, что делают в области ядерного оружия Северная Корея и Иран и отвергнуть их призывы к тому, чтобы с ними обращались также как и с Индией.

Indeed, there is something of a taboo on writing about Tsarukyan, and with good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, существует своего рода табу на то, чтобы писать о Царукяне, и для этого есть серьезное основание.

The climate of Los Angeles as the climate of Southern California has often been described as perfect and with good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Лос-Анджелеса, как и климат южной Калифорнии, часто описывают как совершенный и этому есть серьезные основания.

There’s a good reason for that: The Kuznetsov lacks the catapults found on American and French carriers that shoot jets off the short decks at high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого есть все основания: «Кузнецов» не оснащен имеющимися на американских и французских судах катапультами, с помощью которых истребители на высокой скорости запускаются с коротких палуб.

If only there was a good reason for a professional speaker to be hoarse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только не было хорошей причины для профессионального спикера хрипло говорить.

For good reason: the rapprochement between the world’s two most populous democracies could shape the world’s future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не без причины: сближение двух самых многонаселённых демократий на планете может определить глобальное будущее мира.

I share your concerns, but Captain Bridger must have a good reason for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделяю вашу озабоченность, но капитан Бриджер должны быть хорошим поводом для его действий.

Improvements and relapses might be expected, and the good man's life and reason hung in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупредил, что состояние больного будет то улучшаться, то ухудшаться: от этого будет зависеть и жизнь и рассудок старика.

The men and women of this hospital live in separate wards for good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины в этой больнице живут в отдельных палатах не без причины.

The real reason the European Union is doing it for Ukrainians isn't to reward the government in Kiev for being good boys and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная причина, по которой Евросоюз делает это для украинцев, заключается не в том, чтобы вознаградить киевское правительство за его заслуги.

Others, however, have reacted skeptically, and for good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, однако, отреагировали скептически, и у них есть для этого серьезные основания.

And with good reason: Putin, the self-styled benevolent dictator, needs always and everywhere to appear to be a man of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для этого есть причина: Путину, великодушному диктатору-самозванцу, нужно всегда и везде казаться человеком мира.

And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность британской жизни, как и многие другие, обусловлена историческими причинами.

Although I can't think of any good reason why he should be allowed to live, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не могу привести доводов и в пользу того, что ему надо оставаться живым.

The Mongolians preferred the women, for good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы предпочитали женщин — и не без оснований.

In fact, there is no good reason for Western businesses to stand on the sidelines as Asia produces whiz-kid entrepreneurs and high-tech start-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нет никаких оснований для западных предприятий, чтобы стоять в стороне, когда Азия производит одаренных предпринимателей и высокотехнологичные стартапы.

Before requesting interim measures, the Committee made certain that there was good reason for doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем просить о принятии временных мер, Комитет убеждается в том, что для этого имеются веские основания.

Enough to eat is just as valuable as a good dugout; it can save our lives; that is the reason we are so greedy for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поесть досыта - это так же ценно, как иметь надежный блиндаж; вот почему мы с такой жадностью охотимся за едой, - ведь она может спасти нам жизнь.

I need to know that you're doing this for the good of the company, and not for some sentimental reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен знать, что ты делаешь это ради блага компании, а не из-за каких-то сентиментальностей.

They believed (and with good reason) that this shield could be used against Russia if Russia ever decided to lob one of its warheads at the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали (и небезосновательно), что этот щит может быть использован против России, если Россия когда-нибудь решит запустить одну из своих боеголовок в сторону Запада.

This is an important reason why the proposed European Research Council is a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная причина того, почему предложение учредить Европейский совет по научным исследованиям является хорошей идеей.

So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло.

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными.

But still like him as she has a good sense of humour and pleasant to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно мне нравится его хорошее чувство юмора и с ним приятно иметь дело.

Bring me a good girl and I'll pay more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведи ко мне хорошую девочку и я заплачу тебе больше.

We have every reason to be confident in a process that has delivered more prosperity to more people than anyone could have dreamed of just a few decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть все причины сохранять уверенность в пользе процесса, которые обеспечил такой рост процветания и для такого большего количества людей; об этом никто не мог и мечтать всего лишь несколько десятилетий назад.

The reason for this contrast is simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина такого контраста проста.

For some reason, it went badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле, оно прошло неудачно.

There was probably a reason for that fence, Daniel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было заграждение, Даниель.

It is the reason I'm resigning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я увольняюсь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has a good reason». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has a good reason» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, a, good, reason , а также произношение и транскрипцию к «has a good reason». Также, к фразе «has a good reason» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information