Has resolved itself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has resolved itself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассосалась сама
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- resolved [adjective]

adjective: решительный, урегулированный, твердый

- itself [pronoun]

pronoun: себя, себе, сам, сама, само

  • entwine (itself) - entwine (сам)

  • puts itself forward - себя вперед путы

  • avail itself - воспользоваться

  • time itself - само время

  • faith itself - вера сама по себе

  • govern itself - управлять собой

  • not an end in itself - не самоцель

  • to protect itself - защитить себя

  • the song itself - сама песня

  • makes itself known - дает о себе знать

  • Синонимы к itself: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к itself: across the board, adjacent, adjoining, amassed, around the world, bastard, both, co operative, collectively, common

    Значение itself: used as the object of a verb or preposition to refer to a thing or animal previously mentioned as the subject of the clause.



It began to rouse itself according to instructions memorized earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно инструкциям, вложенным в него заранее, он начал окончательно пробуждаться.

When two people see each other after four years and fight It means that some things are not resolved

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 2 человека не видятся 4 года, а потом ссорятся - значит, что-то осталось.

The conflict is eventually resolved when Sun Wukong gets Guanyin to help them restore the Ginseng fruit tree back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в конечном счете разрешается, когда Сунь Укун получает Гуаньинь, чтобы помочь им восстановить плодовое дерево женьшеня обратно к жизни.

The only way this is going to be resolved is to work on the article in a sandbox until there is consensus as to it's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ решить эту проблему - работать над статьей в песочнице до тех пор, пока не будет достигнут консенсус относительно ее содержания.

The worshippers saw a construct mind that had wound itself into existence from pure logic, a self-generated machine intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитатели увидели сконструированный мозг, заключающий в себе самогенерирующийся машинный интеллект.

The spectacle presents itself at one and the same time as society itself, as part of society, and as instrument of unification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль одновременно представляет собой и само общество, и часть общества, и инструмент унификации.

The lock on the door itself was only a little trickier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справиться с замком на двери оказалось лишь ненамного сложнее.

That is an enormous challenge for a nation that is rebuilding itself 50 years after having become independent following a long period of colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это огромная проблема для страны, которая занимается восстановлением спустя 50 лет после достижения независимости и после долгого периода колониального правления.

The Israeli-Palestinian conflict is not going to be resolved by military might alone, or by violent means of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестино-израильский конфликт невозможно разрешить за счет исключительно военной мощи или с помощью каких-либо методов насилия.

The interest of chaining therefore stems from the assumption we make that the structure of the intermediate dates is itself intermediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразность сцепления, следовательно, обусловлена гипотезой о том, что структура в промежуточные даты сама носит промежуточный характер.

During the reporting period, the Independent Oversight Board resolved 79 appeals, and compliance with the rulings of the Independent Oversight Board increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Независимый совет по надзору принял решения по 79 апелляциям и все больше решений Совета стало выполняться.

The world must therefore be alert, so that this hatred does not reawaken and direct itself against Jews or other peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мир должен быть бдительным, чтобы эта ненависть не проснулась и не была направлена против евреев и других народов.

After all, Bilbo has expressly agreed that he has only a right to 1/14th of the profits, to be paid in a form determined by the Company, and no right to the treasure itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Бильбо в прямой форме дал согласие на то, что он имеет право лишь на одну четырнадцатую часть общего дохода, выплачиваемую в той форме, которую определит Компания, и что на само сокровище он прав не имеет.

None of these problems can be resolved or even contained unilaterally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих проблем не может быть решена или даже быть сдержана в одностороннем порядке.

It would be 24 hour days every single day to come, until the Sun itself ran out of fuel and died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем иметь 24-часовой день каждый день до тех пор, пока на солнце не закончится энергия, и оно не погаснет.

Many disputes and misunderstandings can be resolved directly between members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях участники сообщества могут самостоятельно уладить возникшие между ними споры или разногласия.

In 1999 the U.S. found itself at war in the Balkans, a region of no interest to America and almost as irrelevant to leading European powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году США оказались в состоянии войны с Балканами, хотя этот регион не представляет интереса для Америки и почти столь же несущественен для ведущих европейских держав.

First, even though the Chinese Communist regime has become thoroughly corrupt, it has strengthened itself through economic growth and improvement in people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, несмотря на глубокую коррумпированность, коммунистический режим в Китае укрепился за счет роста экономики и улучшения жизни людей.

While in a Failed state and not suspended, the system will periodically check whether the problem that caused the copy status to change to Failed has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока копия базы данных не приостановлена и находится в состоянии сбоя, система будет периодически проверять, устранена ли проблема, которая привела к состоянию сбоя.

And how can you buy one who would outlaw trade itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как можно подкупить того, кто всю торговлю готов объявить вне закона?

Kill integrity by internal corruption. Use it against itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убей его цельность путём внутреннего подкупа.

Getting there was difficult and dangerous, but the room itself was sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добираться сюда трудно и опасно, но сама комната - убежище.

We only know whereabouts the place is, we don't know the place itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь знаем только, где это место, самого места не знаем.

I certainly infuriated Dr Truscott, which in itself was worth the price of admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно взбесил доктора Трэскотта, что само по себе стоило свеч.

The crew of Europa One changed the fundamental context in which all of humanity understands itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж Европы-1 принципиально изменил контекст, в котором всё человечество осознаёт себя.

How can the same street intersect with itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как улица может пересекать саму себя?

That'd be a logistical nightmare in itself, getting six chief cons to sit down together at the same time in the same room and actually talk to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет организационный кошмар во плоти, соберутся шестеро управляющих в одно время в одном помещении и будут обсуждать дело.

Well, my record speaks for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои показатели говорят сами за себя.

Look, I'm just calling to let you know that the situation is resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню сообщить, что вопрос решён.

It turned on its side and then righted itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физалия перевернулась на бок, потом приняла прежнее положение.

Perlmutter's discovery created a new mystery to be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Перлматтера создало новую тайну, которая будет решена.

And we will not take it down, no, ma'am, until this matter is resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не станем его развязывать, нет-нет, до тех пор, пока не решим этот вопрос.

But I see you are going to be very resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вижу, вы очень решительны.

All my assets will be frozen until it's resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои активы заморожены до конца расследования.

I am resolved to have some in an ornament for the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непременно хочу, чтобы часть камней пошла на диадему.

I have resolved to flee these prison walls... and make my way directly to your side... to my one and only...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила сбежать из этих тюремных стен и направиться прямиком к тебе моему единственному

When they find in favor of these cases, the court deems the suit resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них будет положительное решение суда по этим случаям, суд признает иск урегулированным в их пользу.

There are a few main themes in the novel, which are mostly resolved by the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе есть несколько основных тем, которые в основном решаются к концу.

The Egyptian military also threatened to intervene if the dispute was not resolved by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские военные также пригрозили вмешаться, если к тому времени спор не будет разрешен.

In April 2008 the villagers resolved to fight against the restriction following a Swiss open-air vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года жители деревни решили бороться против этого ограничения после голосования на открытом воздухе в Швейцарии.

An appeal is described as interlocutory when it is made before all claims are resolved as to all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция считается промежуточной, если она подается до того, как все претензии будут удовлетворены в отношении всех сторон.

In 2017, a robust and almost fully resolved phylogeny of the entire genus was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году была опубликована надежная и почти полностью разрешенная филогения всего рода.

Ectopic pregnancies must be resolved because they can be life-threatening to the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внематочная беременность должна быть разрешена, потому что она может представлять угрозу для жизни матери.

I believe all the issues raised above have been satisfactorily resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что все вопросы, поднятые выше, были удовлетворительно решены.

All entries listed here have been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все записи, перечисленные здесь, были разрешены.

Also, persistent pain has been shown to cause grey matter loss, reversible once the pain has resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было показано, что постоянная боль вызывает потерю серого вещества, обратимую после того, как боль разрешилась.

Even when the source of stress is resolved or removed, excessive grooming may continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда источник стресса устранен или устранен, чрезмерный уход может продолжаться.

These are complex issues that have to be resolved through discussion, consensus, and some understanding—or at least sincere attempt to understand—the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложные вопросы, которые должны быть решены путем обсуждения, консенсуса и некоторого понимания—или, по крайней мере, искренней попытки понять—предмета.

The phylogeny of TRPC channels has not been resolved in detail, but they are present across animal taxa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филогения каналов TRPC подробно не изучена, но они присутствуют во всех таксонах животных.

Not sure if the consensus is that the neutrality issue has been resolved, but the whole article does seem to need a refresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что консенсус заключается в том, что вопрос нейтралитета был решен, но вся статья, похоже, нуждается в обновлении.

They also resolved to reconvene in May 1775 if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также решили вновь собраться в мае 1775 года, если это будет необходимо.

Thereupon it was resolved to put up a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого было решено вступить в бой.

As this is a style issue, I would like some input from this neck of the woods to see if the situation can be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это вопрос стиля, я хотел бы получить некоторую информацию из этой лесной глуши, чтобы посмотреть, можно ли разрешить эту ситуацию.

He disliked the work, especially the sales aspect of it, and resolved to leave, with or without his father's blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не нравилась эта работа, особенно в том, что касалось продаж, и он решил уйти, с благословения отца или без него.

All entries listed here have been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перечисленные здесь записи были разрешены.

Even at this level of classification there are conflicts to be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на этом уровне классификации существуют конфликты, требующие разрешения.

In 1849 McGowan resolved to head west to California where the discovery of gold had led to the California Gold Rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1849 году Макгоуэн решил отправиться на запад, в Калифорнию, где открытие золота привело к калифорнийской золотой лихорадке.

Once the UN issue was resolved, relations with the United States began to thaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только проблема ООН была решена, отношения с Соединенными Штатами начали таять.

Houston resolved the conflict without resorting to arms, refusing to believe that the Cherokees would take up arms against his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has resolved itself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has resolved itself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, resolved, itself , а также произношение и транскрипцию к «has resolved itself». Также, к фразе «has resolved itself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information