Has risen rapidly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has granted - предоставивший
has posited - имеет положенное
has approved - одобрил
has entitled - имеет право
has constantly - имеет постоянно
has studied - учился
has heightened - имеет повышенную
has jeopardized - ставит под угрозу
munich has - Мюнхенская
has past - имеет прошлое
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
risen up - восстали
had risen the matter - поднялся вопрос
i have risen from the dead - я воскрес из мертвых
has risen to this challenge - поднялась на этот вызов
risen over - поднялась над
which has risen - который поднялся
has risen rapidly - резко возросло
level has risen - уровень поднялся
expectations have risen - ожидания выросли
has generally risen - в целом повысились
Синонимы к risen: ballooning, bloated, blown up, bulbous, distended, enlarged, expanded, extended, inflated, jutting
Антонимы к risen: concave, dented, depressed, dished, hollow, indented, recessed, sunken, alveolar, cavernous
Значение risen: past participle of rise.
rapidly engage - быстро заниматься
are aimed at a rapidly - направлены на быстро
rapidly adapted - быстро адаптировались
rapidly ageing population - быстрое старение населения
growing rapidly - быстро растущий
rapidly closing - быстро закрыть
rapidly changing labour market - быстро меняющийся рынок труда
rapidly deployable capacities - быстрое развертывание потенциал
is rapidly deteriorating - быстро ухудшается
rapidly evolving information - быстро развивающейся информации
Синонимы к rapidly: like lightning, at full tilt, lickety-split, hurriedly, like mad, like a bat out of hell, at the speed of light, PDQ, swiftly, on the double
Антонимы к rapidly: slowly, leisurely
Значение rapidly: With speed; in a rapid manner.
Заполняемость высока, и цены на жилье быстро выросли. |
|
Since the euro's introduction, unit labor costs have risen dramatically faster in France than they have in Germany. |
Со времени введения евро удельные издержки на рабочую силу повышались во Франции гораздо быстрее, чем в Германии. |
They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk. |
Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи. |
The First Risen must be destroyed, only then can the Second Resurrection occur. |
Первый восставший должен быть уничтожен, только тогда свершится Второе Воскресение. |
Unnecessarily taking up the precious space in our rapidly diminishing landfills. |
Излишне занимая драгоценное место в нашем быстро закапывающемся в мусоре мире. |
The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable. |
Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня. |
An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions. |
Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций. |
Attendance at religious services has risen a dramatic 39% in recent days. |
Посещение богослужений возросло на 39%. |
The Super-Vox-Wurlitzeriana had risen to a sobbing crescendo; and suddenly the verbena gave place, in the scent-circulating system, to an intense patchouli. |
Волна суперэлектронной музыки поднялась к томящему крещендо; и в системе запахоснабжения вербена разом сменилась густой струею пачулей. |
When the first risen are vanquished, the trumpet shall sound and the dead shall rise incorruptible. |
Когда первые восставшие будут повергнуты, и вострубит, и мертвые воскреснут нетленными. |
At this, I saw that several of the slaves had risen, and were jumping up and down enthusiastically. |
Кое-кто из рабов вновь вскочил на ноги и принялся увлеченно прыгать. |
Wynand had risen and stood leaning forward a little, courteously. |
Винанд поднялся и стоял, вежливо склонившись вперёд. |
His spirits had risen, and he heartily enjoyed a good slip in the moist earth under the hedgerow, which soiled his perfect summer trousers. |
Он пришел в отличное настроение и веселился от души, когда, поскользнувшись на сырой земле, выпачкал свои щегольские летние панталоны. |
Rostov reined in his horse, whose spirits had risen, like his own, at the firing, and went back at a footpace. |
Ростов придержал лошадь, повеселевшую так же, как он, от выстрелов, и поехал шагом. |
Солнце ещё не встало, но уже проснулись птицы. |
|
And as they both leant over the soup they conversed rapidly in a low voice. |
Обе женщины склонились над супом и оживленно зашептались. |
Мы поднялись над этой трагедией. |
|
I'd hardly compare our founding fathers to the Hood, Mr. Mayor, or these twisted copycats who have risen in his wake. |
Я ни в коем случае не сравниваю наших предков, господин мэр но подражатели идут по их следу |
The daylight was increasing rapidly. |
Становилось все светлее. |
Who sacrificed everything for him, chimed in the princess, who would again have risen had not the prince still held her fast, though he never could appreciate it. |
Тех людей, которые всем пожертвовали для него, - подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, - чего он никогда не умел ценить. |
That's where Saint Paul saw the risen Christ, and the whole world was swept away. |
Именно там Святой Павел видел восстание Христоса, а весь остальной мир смело. |
In the guise of Jerome Morrow I've risen quickly in Gattaca. |
Под прикрытием Джером Морроу, Я быстро прогрессировала в Gattaca. |
But now, tonight, the dead were risen, Earth was reinhabited, memory awoke, a million names were spoken: What was so-and-so doing tonight on Earth? |
Но сегодня вечером умершие восстали. Земля вновь стала обитаемой, память пробудилась и они называли множество имен. |
Markel had risen in the world and no longer passed his time in Sivtsev. |
Маркел пошел в гору и в Сивцевом больше не обретался. |
Once the meteorite was in place, the ocean water that had risen into the shaft behind the meteorite would begin to freeze. |
После того как метеорит оказался на месте, океанская вода, поднявшаяся вместе с ним, начинает замерзать. |
The tired September sun had only just risen. Its pale rays were now extinguished by clouds, now fell like a silver veil upon me in the causeway. |
Только что поднялось усталое сентябрьское солнце; его белые лучи то гаснут в облаках, то серебряным веером падают в овраг ко мне. |
I had already risen in importance from my lunch with him, for as we got up from the table the little mattre d'hotel rushed forward to pull away my chair. |
Наш совместный ленч уже поднял меня в глазах прислуги: когда мы вставали из-за стола, низенький метрдотель бросился отодвигать мне стул. |
Женщина что-то очень быстро проговорила по-русски. |
|
At pressures higher than 2100 atm the melting point rapidly increases again, and ice takes several exotic forms that do not exist at lower pressures. |
При давлении выше 2100 атм температура плавления быстро возрастает снова, и лед принимает несколько экзотических форм, которые не существуют при более низких давлениях. |
Depending on the size of the puncture, the tire may deflate slowly or rapidly. |
В зависимости от размера прокола, шина может сдуваться медленно или быстро. |
In 2017, the percentage was estimated to have risen to 4.5% of adults, with the increase largely driven by Millennials. |
В 2017 году этот процент, по оценкам, вырос до 4,5% взрослых, причем рост в основном обусловлен миллениалами. |
After the war, Ghibelline power had risen up once again, but the wars were not over. |
После войны власть гибеллинов снова возросла, но войны еще не закончились. |
A coarser grit is used to remove larger amounts of metal more rapidly, such as when forming an edge or restoring a damaged edge. |
Более грубая зернистость используется для более быстрого удаления больших количеств металла, например, при формировании кромки или восстановлении поврежденной кромки. |
The University grew in size quite rapidly; St Salvator's College was established in 1450, St Leonard's College in 1511 and St Mary's College in 1537. |
Университет рос довольно быстро; Колледж Святого Сальватора был основан в 1450 году, колледж Святого Леонарда в 1511 году и Колледж Святой Марии в 1537 году. |
Rapidly the children find that the old house and the whole of the Golden Valley is threatened. |
Дети быстро обнаруживают, что старый дом и вся Золотая долина находятся под угрозой. |
Arctic air can be shallow in the summer, and rapidly modify as it moves equatorward. |
Арктический воздух может быть мелким летом и быстро изменяться по мере движения к экватору. |
Thereafter sans-serif capitals rapidly began to be issued from London typefounders. |
После этого заглавные буквы без засечек стали быстро выпускаться из лондонских типографий. |
He concluded that it was indeed impure water on behalf of the big companies that allowed the spread of cholera to progress rapidly. |
Он пришел к выводу, что именно нечистая вода от имени крупных компаний позволила быстро распространиться холере. |
The balloon descended rapidly with an oscillating motion, and, on reaching the earth, rebounded, throwing Wise ten feet from the car. |
Шар быстро опустился с колебательным движением и, достигнув земли, отскочил, отбросив Уайза на десять футов от машины. |
Seattle has risen several times economically, then gone into precipitous decline, but it has typically used those periods to rebuild solid infrastructure. |
Сиэтл несколько раз поднимался в экономическом отношении, а затем резко пришел в упадок, но он обычно использовал эти периоды для восстановления прочной инфраструктуры. |
In addition to the destruction of cellular organelles, mRNA is rapidly and globally degraded by a mechanism that is not yet fully characterized. |
В дополнение к разрушению клеточных органелл, мРНК быстро и глобально деградирует по механизму, который еще не полностью охарактеризован. |
The history of the practice is not entirely clear but given that Easter is a Christian festival, it is said that kite flying is symbolic of the Risen Lord. |
История этой практики не совсем ясна, но, учитывая, что Пасха-христианский праздник, считается, что полет воздушного змея символизирует воскресшего Господа. |
Gas bubbles with a radius greater than 1 micron should float to the surface of a standing liquid, whereas smaller ones should dissolve rapidly due to surface tension. |
Пузырьки газа с радиусом более 1 мкм должны всплывать на поверхность стоячей жидкости, в то время как более мелкие должны быстро растворяться из-за поверхностного натяжения. |
The chambers are rapidly inflated and deflated, either simultaneously, or in a pattern of specific chambers only. |
Камеры быстро надуваются и сдуваются, либо одновременно, либо только в виде отдельных камер. |
Discontent with the Second Empire spread rapidly, as the economy began to experience a downturn. |
Недовольство второй империей быстро распространялось, так как экономика начала переживать спад. |
Some initiators start the reaction rapidly but decay quickly, and other initiators have the opposite effect. |
Некоторые инициаторы начинают реакцию быстро, но быстро затухают, а другие инициаторы имеют противоположный эффект. |
By the mid-17th century, the number of docks had risen to 140. |
К середине XVII века число доков возросло до 140. |
The danger of radiation from fallout also decreases rapidly with time due in large part to the exponential decay of the individual radionuclides. |
Опасность радиации от выпадения радиоактивных осадков также быстро уменьшается со временем из-за экспоненциального распада отдельных радионуклидов. |
This apparently dates back to a belief of Aristotle that vigorous sexual activity caused a boy's voice to turn rapidly into that of a man. |
Это, по-видимому, восходит к вере Аристотеля, что энергичная сексуальная активность заставляла голос мальчика быстро превращаться в мужской. |
By the 15th century, the city of Lhasa had risen to prominence following the founding of three large Gelugpa monasteries by Je Tsongkhapa and his disciples. |
К XV веку город Лхаса приобрел известность после основания трех больших монастырей Гелугпа Дже Цонкапой и его учениками. |
Although the rates of edentulism are rapidly declining, this is resulting in the number of natural teeth retained in the dentition. |
Хотя темпы развития эдентулизма быстро снижаются, это приводит к увеличению количества естественных зубов, сохраняемых в зубном ряду. |
This demographic and economic trend rapidly raised rents of existing housing as well as expanded slums. |
Эта демографическая и экономическая тенденция быстро привела к росту арендной платы за существующее жилье, а также к расширению трущоб. |
It was introduced to the Killarney area during the 19th century, and rapidly took hold. |
Он был введен в район Килларни в течение 19-го века и быстро прижился. |
Once Lisp was implemented, programmers rapidly chose to use S-expressions, and M-expressions were abandoned. |
Как только Лисп был реализован, программисты быстро решили использовать S-выражения, а от M-выражений отказались. |
Organizations should move rapidly to re-recruit key managers. |
Организации должны быстро приступить к повторному набору ключевых руководителей. |
The fructokinase reaction occurs quite rapidly in hepatocytes trapping fructose in cells by phosphorylation. |
Фруктокиназная реакция протекает довольно быстро в гепатоцитах, захватывая фруктозу в клетках путем фосфорилирования. |
Byram grew rapidly in the 1950s and 1960s. |
Байрам быстро рос в 1950-х и 1960-х годах. |
This process is slow enough that in many cases the bog grows rapidly and fixes more carbon from the atmosphere than is released. |
Этот процесс протекает достаточно медленно, так что во многих случаях болото быстро растет и фиксирует больше углерода из атмосферы, чем выделяется. |
Сегодня эта цифра составляет около 20% и стремительно падает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has risen rapidly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has risen rapidly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, risen, rapidly , а также произношение и транскрипцию к «has risen rapidly». Также, к фразе «has risen rapidly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
