Have burst - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have burst - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лопнули
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- burst [noun]

noun: взрыв, вспышка, разрыв, порыв, пулеметная очередь

verb: лопнуть, разрывать, лопаться, разрываться, ворваться, разламывать, взрываться, взрывать, вскрывать, прорываться

  • faulty burst - несвоевременная вспышка

  • fruit burst - фруктовый взрыв

  • high speed burst - высокая скорость серийной съемки

  • burst damage - взрыв повреждение

  • pressure burst - взрыв давления

  • electrical fast transient/burst immunity test - электрический быстрый переходный / взрыв испытания иммунитета

  • heart burst - сердце взрыв

  • burst upon the scene - ворвался на сцену

  • leak or burst - утечка или взрыв

  • burst a blood - лопнуть кровь

  • Синонимы к burst: bang, eruption, detonation, explosion, blast, barrage, volley, rain, hail, salvo

    Антонимы к burst: implode, join, keep control, tie, achieve, fasten, fix, mend, secure, tie up

    Значение burst: an instance of breaking or splitting as a result of internal pressure or puncturing; an explosion.


blew up, broke up, had broken out, has been broken, have been broken, have blown, have blown up, have broken, have broken out, have busted, have exploded, have gone off, have soared, must have burst, they broke, went off, blew out, bomb went off, have erupted


Thank god Stan burst in when he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу Стэн ворвался сюда когда я собирался ему сказать.

I will do anything to defend myself against interference with this objective that I have been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю что угодно, чтобы защититься от любых вмешательств в процесс выполнения поставленной мне задачи.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере.

People have worshipped so many different things - the sun, the stars, the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди поклонялись стольким вещам: солнцу, звёздам, буре.

There's one more thing you can do to protect yourself from experiencing the symptoms of Alzheimer's, even if you have the full-blown disease pathology ablaze in your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё кое-что, чем можно обезопасить себя от проявлений болезни Альцгеймера, даже если весь мозг уже охвачен ею.

At the other hand, we have to have an economy that's free and open the way conservatives used to like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нам нужна свободная открытая экономика, какой добивались консерваторы.

You might have seen this on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно столкнуться с этим на Фейсбуке.

Men feel they have been given the mantle for universal communication, but of course, how could they be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины считают, что им было предначертано быть посредниками всеобщей коммуникации, конечно, как же может быть по-другому?

People stopped believing in the story, and when you don't have a story, you don't understand what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди перестали верить в эту историю, а без истории нет и способа объяснить себе происходящее.

To teach a system how to play a game like Go, I'd have it play thousands of games of Go, but in the process I also teach it how to discern a good game from a bad game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы научить систему играть, например, в игру го, ей нужно сыграть в неё тысячи раз, но в процессе я буду обучать её отличать хорошую игру от плохой.

In the US, policy reforms have been recommended in order to rebuild trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США предлагались управленческие реформы для восстановления доверия.

I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария.

We just have come to expect the pace of computing advancements to go on indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто привыкли думать, что прогресс вычислительной техники будет продолжаться бесконечно.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи философом и социологом, я изучаю эти вопросы, касающиеся концепции родительства.

And we saw one lesbian couple who said, When our son asks us, Do I have a dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна лесбийская пара сообщила: Когда наш сын спросит, есть ли у него папа.

There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

At the end of 30 years, we will have put 850 gigatons of carbon into the air, and that probably goes a long way towards locking in a 2-4 degree C increase in global mean surface temperatures, locking in ocean acidification and locking in sea level rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 30 лет мы отправим в воздух 850 гигатонн углерода, что, вероятно, сделает неизбежным глобальное увеличение средней температуры поверхности на 2–4 °C, окисление океана и повышение уровня моря.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

What that means is, we have to be mindful about her data plan and how much it would cost for her to be sending out a continuous stream of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что необходимо учитывать её тарифный план и затраты на отправку непрерывного потока данных.

So they have no soul and no sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них нет ни стыда, ни совести.

Do we have a desire to dominate the retail space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть желание господствовать в сфере розничной торговли?

And we have already accepted that explanation in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы уже в принципе согласились с таким объяснением.

If we want to make a good drawing, we must have a good eye, see and watch, learn to compare things and have rich imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим сделать хороший чертеж, надо иметь хорошее зрение, видеть и наблюдать, учимся сравнивать вещи и богатое воображение.

We are all alike: after that we go to Church, then have Xmas dinner with some relatives or neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все одинаковы: потом идем в церковь, затем рождественский обед с родственниками или соседями.

I see young people have many opportunities to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я вижу, у молодых людей много возможностей для выбора.

Many, I shouldn't say 'most', but many families are, have divorced now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, большинство, многие, не могу сказать большинство, но многие семьи сегодня, в разводе.

Because you don't have to be yourself for once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты не должен быть самим собой на этот раз.

Why have you never asked me about my adoptive family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты никогда не спрашивала меня о приемной семье?

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю.

He stood there listening to their quiet conversation, the occasional burst of laughter, the pop of an exploding knot in the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушался к их негромкому разговору, к взрывам смеха, к потрескиванию дров в костре.

“I held the firing button, squeezed and blasted away a long burst, and it was sufficient!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я нажал гашетку, выпустил длинную очередь, и этого оказалось достаточно!

Miss Crawley burst out laughing at this title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услыхав это название, мисс Кроули расхохоталась.

But then, the next morning, upon learning that Ted had not tasted of Honey's sweet nectar, her joy burst forth like a blossoming flower in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом утром, узнав что Тед не проявил никакого интереса к ее сестре ее радость просто вспыхнула, как цветок весной

In one hour colossal riches were created, but then many former firms burst, and yesterday's men of wealth turned into beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавались в один час колоссальные богатства, но зато многие прежние фирмы лопались, и вчерашние богачи обращались в нищих.

The first two victims spoke the last words their character said after the engraving burst into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две жертвы произнесли последние слова своих героев после того, как гравюра сгорела.

Once more Earth will warm up unceasingly from atomic disintegration in order to again burst as a tiny star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля снова будет, не переставая, прогреваться атомным распадом, чтобы снова вспыхнуть маленькой звездой.

The particle impact caused my personas to split and form separate physical entities, which released a cataclysmic energy burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием этих частиц мои персонажи разделились и обрели физические тела, что сопровождалось катастрофическим выбросом энергии.

Clark, before you burst a blood vessel, let me explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, до того как ты исчезнешь, дай мне объяснить

His theories as a landlord sometimes burst forth in lightning flashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой у него фейерверками взлетали исповедуемые им теории кабацкого ремесла.

Suddenly she burst into tears again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно она снова разразилась слезами.

I called Shahryar he told me she burst into tears

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонила, Шаряру - он сказал мне, что она расплакалась.

And then the scorpion burst into flame: A brilliant crimson glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом скорпион загорелся малиновым светом.

He kept kicking the door, about to burst it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал ломиться в дверь.

Fauchelevent, who was seated, sprang up as though a bomb had burst under his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фошлеван вскочил так стремительно, словно под его стулом взорвалась петарда.

A cold perspiration burst from every pore, and his hair stood on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный пот выступил на лбу Карлини, волосы на голове встали дыбом.

Dyoma turned his head, saw him, and burst out laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дёмка повернул голову, увидел - и рассмеялся.

It took everything I had not to burst out laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне потребовалось все самообладание, чтобы не лопнуть от смеха.

She burst into the hall and fainted to provide a distraction for Misaki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упала в коридоре в обморок, чтобы отвлечь нас от Мисаки!

But they don't have to worry, he burst out. I'm not going to take their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть не волнуются, - сказал он, - я не собираюсь отнимать у них работу.

'I didn't strike you!' muttered Cathy, chewing her lip to prevent another burst of emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя не ударила! - пробормотала Кэти и прикусила губу, не давая воли новому взрыву чувств.

And they just come through the windscreen and burst all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они пробивают стекло и разрываются...

Thou didst call, and cry, and burst my deafness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звал, и кричал, и разрывал мою глухоту.

Due to its importance, burst buffer has been widely deployed on the leadership-scale supercomputers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей важности, burst buffer был широко развернут на суперкомпьютерах лидерского масштаба.

A tall and rangy wing, Malzieu burst onto the international scene in the 2008 Six Nations Championship, scoring a try on his debut for France against Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий и мускулистый, Мальзье вырвался на международную арену в 2008 году на чемпионате шести наций, забив свой дебютный гол за сборную Франции против Шотландии.

When the expansion caused the membrane to burst, a new membrane was quickly formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда расширение вызвало разрыв мембраны, быстро образовалась новая мембрана.

These effects are caused by the blast wave produced by large air burst explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эффекты вызваны взрывной волной, вызванной большими воздушными взрывами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have burst». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have burst» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, burst , а также произношение и транскрипцию к «have burst». Также, к фразе «have burst» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information