Have established operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have established operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установивших операции
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



The company's services range from the establishment and operation of websites and related infrastructure to the logistics of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги компании простираются от создания и эксплуатации сайтов и сопутствующей инфраструктуры до логистики товаров.

In addition to this, he ordered Coenus to establish a camp and fortify it as an eventual base of operations against the town of Bazira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому он приказал Коэну разбить лагерь и укрепить его как возможную базу для операций против города Базира.

A liner operation is one used for the carriage of general cargo on an established and regular pattern of trading between a range of specified ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейные операции осуществляются с целью перевозки генеральных грузов по твердому и регулярному расписанию рейсов между несколькими конкретными портами.

Service to Singapore was established in co-operation with Singapore Airlines as a continuation of the flight to Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис в Сингапур был создан в сотрудничестве с авиакомпанией Singapore Airlines в качестве продолжения рейса в Бахрейн.

Restaurant automation means the use of restaurant management system to automate the major operations of a restaurant establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация ресторана означает использование системы управления рестораном для автоматизации основных операций ресторанного заведения.

A post office called Hot House was established in 1848, and remained in operation until 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение под названием Горячий дом было основано в 1848 году и действовало до 1913 года.

Following their success of PVC pipe in the construction industry, the company established operations in the United States during the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего успеха в производстве ПВХ-труб в строительной отрасли компания начала свою деятельность в Соединенных Штатах в течение 1970-х годов.

Hacking into bank accounts, establishing online companies for their money-laundering operation... under the name Paul Benson, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом банковский счетов, создание интернет-компаний для отмывания денег под именем Пола Бенсона.

Losses for the operation are difficult to establish due to large numbers of transfers and missing in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери для этой операции трудно установить из-за большого количества передач и пропавших без вести в действии.

The dimensional size of the object is established by preceding operations, the last of which is usually grinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размерный размер объекта устанавливается предшествующими операциями, последней из которых обычно является шлифовка.

A post office was established at Tranquility in 1848, and remained in operation until 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение было основано в Транквилии в 1848 году и действовало до 1912 года.

In the same year, the McCall brother established a barge-building operation at Macon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году брат Макколл организовал строительство баржи в Мейконе.

A post office called Damsel was established in 1885, and remained in operation until 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение под названием девица было основано в 1885 году и действовало до 1920 года.

In 1995, Operation Ceasefire was established as a strategy for addressing youth gun violence in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году операция прекращение огня была учреждена в качестве стратегии борьбы с молодежным насилием с применением огнестрельного оружия в Бостоне.

A post office was established at Oakwood in 1875, and remained in operation until it was discontinued in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение было создано в Оквуде в 1875 году и продолжало функционировать до тех пор, пока оно не было прекращено в 1914 году.

A post office called Czar was established in 1889, and remained in operation until 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение под названием Царь было основано в 1889 году и действовало до 1916 года.

In 1900 the redoubtable railroad magnate James J. Hill urged Clough to establish a lumber operation near Puget Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Грозный железнодорожный магнат Джеймс Хилл убедил Клафа организовать лесозаготовительную операцию близ Пьюджет-Саунд.

In the 1860s Mormon pioneers from St. George, Utah, led by James M. Whitmore brought cattle to the area, and a large cattle ranching operation was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860-х годах мормонские первопроходцы из Сент-Джорджа, штат Юта, во главе с Джеймсом М. Уитмором привезли в этот район крупный рогатый скот, и была создана крупная скотоводческая ферма.

During this period of disputed sovereignty, Britain's Hudson's Bay Company established operations on San Juan and turned the island into a sheep ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период оспариваемого суверенитета британская Компания Гудзонова залива открыла свои операции на Сан-Хуане и превратила остров в овечье ранчо.

On 31 July 1972, the British Army demolished the barricades and re-established control in Operation Motorman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 1972 года британская армия разрушила баррикады и восстановила контроль над операцией моторист.

Joint senior-level forums have been established to address cross-cutting strategic, policy, operational and crisis or emergency issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместные форумы высокого уровня были созданы для решения сквозных стратегических, политических, оперативных, кризисных или чрезвычайных вопросов.

However, there were no proposed details to the establishment of such a unit, or whether it would even be a military or civilian operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не было предложено никаких подробностей создания такого подразделения, равно как и того, будет ли это вообще военная или гражданская операция.

Combined Operations establishments were combed through zealously for personnel in anticipation of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии операции учреждения комбинированных операций усердно прочесывались в поисках персонала.

Instead, new banks were established to take on the domestic operations of the banks, and the old banks will be run into bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого были созданы новые банки, чтобы взять на себя внутренние операции банков, а старые банки будут доведены до банкротства.

Some establishments have three to four-hour break from 1pm, and resume operations in the evening from 4pm or 5pm until 9pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации имеют трёх- или четырёх часовый перерыв с 13:00 и возобновляют работу вечером от 16:00 или 17:00 до 21:00.

The U.S. Government also established the Center for Year 2000 Strategic Stability as a joint operation with the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США также создало Центр стратегической стабильности 2000 года в качестве совместной операции с Российской Федерацией.

In 2009, Hooters partnered with Operation Homefront to establish The Valentine Fund in honor of fallen soldier SOCS Thomas J. Valentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Hooters совместно с операцией Homefront учредили Фонд Валентина в честь павшего солдата SOCS Томаса Дж. Валентайна.

Disposal facilities for solid waste from UNAMSIL premises in Hastings, Freetown and Lungi established and operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и эксплуатация сооружений для удаления твердых отходов из помещений МООНСЛ в Хейстингсе, Фритауне и Лунги.

There are well established slip/lingerie manufacturers still in operation today such as Vanity Fair, Vassarette, and Sliperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хорошо зарекомендовавшие себя производители нижнего белья, которые все еще работают сегодня, такие как Vanity Fair, Vassarette и Sliperfection.

In Tanzania, a system for detecting and preventing epidemics has been established and is operational in 19 out of 25 malaria epidemic districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Танзании учреждена и действует система для выявления и профилактики эпидемии в 19 из 25 округов, затронутых эпидемией малярии.

But we must also establish an autonomous European military planning capacity, because the EU might need to lead its own operations, perhaps because NATO is unwilling to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны позаботится и о способности Европы к самостоятельному военному планированию, поскольку у ЕС может возникнуть необходимость проводить собственные операции, возможно потому, что НАТО не желает это делать.

First, we have established a national strategic plan to fight HIV/AIDS, with an operational plan to be implemented over a five-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нами разработан национальный стратегический план борьбы с ВИЧ/СПИДом, включающий в себя оперативный план на пятилетний период.

Established in 1836, one of the oldest breweries still in operation that produces sour beer is the Rodenbach Brewery of Roeselare, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1836 году, одна из старейших пивоварен, все еще работающих, которая производит кислое пиво, - пивоварня Rodenbach в Розеларе, Бельгия.

This will include the establishment of an e-mail news service in all official languages to back up the six United Nations news services already in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте будет также создана служба электронной рассылки новостей на всех шести официальных языках, которая будет оказывать поддержку уже функционирующим шести службам новостей Организации Объединенных Наций.

The details of establishing the corps and its method of operation were left up to Lowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали создания корпуса и методы его работы были оставлены на усмотрение Лоу.

In 1962 a decision by the International Court of Justice established that the operational costs of peace-keeping were regular expenses of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году по решению Международного Суда оперативные расходы на поддержание мира были отнесены к регулярным расходам Организации.

Since many important policy issues require cross-ministerial responses, many operations have been concentrated since the establishment of the Cabinet Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие важные политические вопросы требуют межведомственного реагирования, многие операции были сконцентрированы с момента создания кабинета министров.

The company's services range from the establishment and operation of websites and related infrastructure to the logistics of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги компании простираются от создания и эксплуатации сайтов и сопутствующей инфраструктуры до логистики товаров.

Co-founder Barbara Grier handed off her books and operation to a newly established press, Bella Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соучредитель Барбара Гриер передала свои книги и работу недавно созданной прессе, Bella Books.

Finally, articles 326 to 334 establishes provision for enhanced co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в статьях 326-334 содержится положение об усилении сотрудничества.

The Smoke is an established camp in the wilderness, where runaways from cities gathered to avoid the lesions included in the pretty operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым-это установленный лагерь в пустыне, где беглецы из городов собирались, чтобы избежать повреждений, включенных в красивую операцию.

And yet, this fine dining establishment... never succeeded in winning over the family-dining crowd... which is so essential to any restaurant operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, этой прекрасной закусочной... не удалось привлечь толпы на семейные обеды... которые так существенны для ресторанного дела.

As a result of the Turkish operations, Turkey has established an occupation zone in northern Syria, which was made the target of an SDF insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате турецких операций Турция создала оккупационную зону на севере Сирии, которая стала мишенью для повстанцев СДС.

Progress in establishing system-wide mechanisms for shared and collaborative operational programming appears to be slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более медленными темпами, по-видимому, осуществляется процесс создания общесистемных механизмов совместного и объединенного оперативного программирования.

Hooters established a fund in Valentine's name through Operation Homefront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудки создали фонд на имя Валентина через операцию Homefront.

In 1977, Bush established Arbusto Energy, a small oil exploration company, although it did not begin operations until the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Буш основал arbusto Energy, небольшую нефтеразведочную компанию, хотя она начала свою деятельность только в следующем году.

It should be possible from the mock-up to establish the average daily cost of an operation and to make comparisons between missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе типового бюджета можно будет определять среднесуточную стоимость операции и проводить сопоставления между миссиями.

A new ribbon was established in 1999 for participants in Operation Allied Force in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году для участников операции союзные силы в Косово была учреждена новая лента.

A post office called Clough was established in 1909, and remained in operation until 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение под названием Клаф было основано в 1909 году и действовало до 1943 года.

The whaling operation alternated between several pre-established areas intending to take 400 or more minke whales per season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китобойная операция чередовалась между несколькими заранее созданными районами, намереваясь взять 400 или более норок в сезон.

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

As you can see, there are several reasons why we do not want to continue our co-operation with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, у нас имеется достаточно причин, которые удерживают нас от дальнейшего сотрудничества с Вами.

Then there would have to be co-operation, on your part, if I'm not mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы станете сотрудничать, если я не ошибаюсь.

'The clinic obtains written consent from every patient before every operation,' Dontsova reminded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника берёт с больных письменное согласие перед операцией, - напомнила Донцова.

He made an ideal neighbour. However, the day after tomorrow, Friday, they were due to take him away for his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сосед, он был для Вадима идеален, - но уже послезавтра, в пятницу, его должны были взять на операцию.

Due to its clandestine nature, the precise number of deaths directly attributable to Operation Condor is highly disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его тайного характера точное число смертей, непосредственно связанных с операцией Кондор, весьма спорно.

Operation Revenge was abandoned, and the Corps was dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция месть была прекращена, и корпус был распущен.

On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира.

Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have established operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have established operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, established, operations , а также произношение и транскрипцию к «have established operations». Также, к фразе «have established operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information