Having filed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
may or may not be identified as having explicit language - могут или не могут быть определены как имеющие явный язык
having possessed - овладев
having immigrated - будучи иммигрировал
reason for having - Причина, по которой
important having - важно, имеющий
having chosen - выбрав
having children - имеющих детей
i was having a good day - я был хороший день
having to take care - необходимости заботиться
not having enough evidence - не имея достаточных доказательств
Синонимы к having: be in possession of, own, boast, occupy, retain, possess, keep, be blessed with, enjoy, hold
Антонимы к having: absent, hide, conceal
Значение having: possess, own, or hold.
filed under seal - подана в соответствии с печатью
filed in accordance - поданной в соответствии
filed within the time-limit set - подана в срок, установленный
have filed a lawsuit - подали в суд
documents were filed - Документы были поданы
actions filed - действия поданных
filed down - спиленными
filed by the government - поданный правительством
who have filed - которые подали
filed for registration - подал заявление о регистрации
Синонимы к filed: organize, store, categorize, arrange, put in place/order, record, classify, order, catalog, archive
Антонимы к filed: disarranged, disordered
Значение filed: place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order for preservation and easy reference.
Due to the estrangement, they had not filed a missing person report. |
Из-за этого отчуждения они не подали заявление о пропаже человека. |
For anyone interested Shoessss has filed a formal request for mediation. |
Для всех заинтересованных лиц Shoessss подала официальный запрос на посредничество. |
Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer. |
Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком. |
But some people get upset at having to ask their parents for money. |
Но некоторых угнетает то, что надо просить деньги у родителей. |
The moon having no atmosphere, the consequences arising from the absence of this gaseous envelope have already been shown. |
На Луне нет воздуха, и отсутствие газообразной оболочки влечет за собой весьма любопытные последствия. |
Became a local celebrity when she filed a discrimination lawsuit against the Board of Education. |
И стала местной знаменитостью, когда подала иск против Комитета Образования. |
It will then be subordinate to that religion, to the point of having no independent will beyond that of the religion. |
Государство оказывается в таком случае в подчиненном по отношению к религии положении, вплоть до того, что оно становится неспособным иметь собственную независимую волю, отдельную от религии. |
May I conclude by saying that it would be unfair to blame the United Nations for having failed our expectations. |
Позвольте мне в заключение сказать, что было бы несправедливо обвинять Организацию Объединенных Наций за наши неоправдавшиеся надежды. |
The complainants sought the assistance of the Special Rapporteur as their complaint, filed with the supervisory body of tribunals, has yet to be decided. |
Податели жалобы обратились к Специальному докладчику с просьбой о содействии, поскольку по их жалобе, поданной в орган по надзору за деятельностью судов, решение так и не было принято. |
Firstly, I'll be having me compass back. |
Во-первых, мне отдадут мой компас. |
Sleeping Beauty is having a slumber party tomorrow, but Dad says I can't go. |
У Спящей Красавицы завтра ночная вечеринка, но Папа меня не пускает. |
Germany is now, for the first time, in the position of having to ask its EU partners for solidarity, as it cannot absorb all the newcomers alone. |
Страна вынуждена сегодня впервые попросить солидарной помощи у своих партнеров по ЕС, поскольку одна Германия не может принять всех вновь прибывших беженцев. |
If the autoloader is having trouble detecting the path to the source files, we can define the location of the source code before the require_once statement. |
Если автозагрузчик не находит путь к исходным файлам, мы можем определить местоположение исходного кода перед заявлением require_once. |
Is it all that much different from having a B-1 come in and just saturate the area with 12 1,000-pound bombs? |
«Разве это сильно отличается от бомбардировки с применением В-1, который прилетает и устраивает ковровое бомбометание двенадцатью 500-килограммовыми бомбами? |
Instead, you use a HAVING clause to specify criteria for aggregated fields. |
Вместо этого нужно использовать предложение HAVING. |
Мне не тяжело сейчас сконцентрироваться |
|
She took her post before the urn; and Miss Isabella came, summoned by the bell; then, having handed their chairs forward, I left the room. |
Она села разливать чай; пришла на звонок и мисс Изабелла; пододвинув им стулья, я вышла из комнаты. |
Not to mention the frivolous lawsuit he filed ten years ago against the Shriver Grocery chain. |
Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver. Он не был необоснованным. |
And I know you like to download and store digital recordings to protect yourself from any potential lawsuits filed by customers. |
Также мне известно, что вы любите загружать и сохранять цифровые записи, чтобы защитить себя от любых возможных исков клиентов. |
How about a custodian filed a complaint against security... said a guard stole his pocket knife. |
Охрана безопасности подала жалобу... на кражу карманного ножа. |
I haven't filed your resignation yet. |
Я ещё не подписал твоё заявление. |
He had filed his teeth down to sharp points... to add to the ferocity of his appearance. |
Он наточил себе зубы... чтобы его боялись еще больше. |
The lawyers filed for foreclosure behind our backs. |
Юристы оформили невыплату за нашей спиной. |
The report that you filed makes no mention of the Toyota key? |
Вы не упоминали в отчёте ключ от Тойоты? |
I had Miss Teschmacher put some reports on your desk that should be put in order and filed. |
Мисс Тескмэйкер оставила несколько отчетов у тебя на столе, которые нужно привести в порядок. |
Evil Corp, however, managed to get the class-action lawsuit filed against it by the surviving victims dismissed, claiming there was no direct evidence linking their factories to the diagnoses. |
Evil Corp, однако, удалось избежать коллективного иска от уволенных, выживших работников, утверждая, что не было прямых доказательств их вины в данном диагнозе заболевания. |
You've already pleaded guilty, and the probation service have filed a pre-sentence report. |
Вы уже признали свою вину, и служба пробации уже подготовила доклад о вас для вынесения приговора. |
Emmons officially filed for a second term on April 17, 2014. |
Эммонс официально подал заявку на второй срок 17 апреля 2014 года. |
Because of delays due to litigation filed by arena opponents the opening season was pushed to the start of the 2019–20 NBA season. |
Из-за задержек из-за судебных разбирательств, поданных противниками арены, открытие сезона было перенесено на начало сезона НБА 2019-20. |
In 2007, a patent application was filed on methods for creating human female sperm using artificial or natural Y chromosomes and testicular transplantation. |
В 2007 году была подана патентная заявка на методы создания женской спермы человека с использованием искусственных или естественных Y-хромосом и трансплантации яичек. |
He was fired on July 11, 1990, as a result, and later filed a lawsuit against the band. |
В результате он был уволен 11 июля 1990 года, а позже подал иск против группы. |
Daimler-Benz filed the first patents for SmartKey on February 28, 1997 in German patent offices, with multifunction switchblade key variants following on May 17, 1997. |
Daimler-Benz подал первые патенты на SmartKey 28 февраля 1997 года в немецкие патентные ведомства, а 17 мая 1997 года появились варианты многофункциональных ключей switchblade. |
In October 2009, Wonder and Millard separated; Wonder filed for divorce in August 2012. |
В октябре 2009 года Уандер и Миллард расстались; Уандер подал на развод в августе 2012 года. |
In July 1983, a jury awarded McQueen $60,000 in a judgment stemming from a lawsuit she filed against two bus terminal security guards. |
В июле 1983 года присяжные присудили Маккуин $ 60 000 в судебном решении, основанном на иске, который она подала против двух охранников автовокзала. |
In 2019, the Belarusian construction company Belgorkhimprom also filed a similar claim with the court, to which Turkmenistan should pay about $200 million. |
В 2019 году белорусская строительная компания Белгорхимпром также подала в суд аналогичный иск, по которому Туркменистан должен выплатить около $200 млн. |
Minkow issued the report after being contacted by Nicholas Marsch, a San Diego developer who had filed two lawsuits against Lennar for fraud. |
Минков опубликовал отчет после того, как с ним связался Николас Марш, разработчик из Сан-Диего, который подал два иска против Леннара за мошенничество. |
Many complaints were filed, so before the official grand opening of the ride, Disney removed the dead corpse, thus changing the attraction that of a happier ending. |
Было подано много жалоб, поэтому перед официальным торжественным открытием аттракциона Дисней удалил мертвый труп, тем самым изменив аттракцион на более счастливый конец. |
In 1838 William Joseph Curtis filed a British patent for a hydraulic jack. |
В 1838 году Уильям Джозеф Кертис подал британский патент на гидравлический домкрат. |
The patent application was filed by M-Systems in April 1999. |
Заявка на патент была подана компанией М-Системс в апреле 1999 года. |
In February 1967, Gröttrup filed the patent DE1574074 in West Germany for a tamper-proof identification switch based on a semiconductor device. |
В феврале 1967 года Греттруп подал заявку на патент DE1574074 в Западной Германии на защищенный от несанкционированного доступа идентификационный переключатель на основе полупроводникового устройства. |
It may be viewed by the public at the office in which it is filed. |
Оно может быть рассмотрено общественностью в том ведомстве, в котором оно подано. |
Paperwork must be filed in the police, magistrate, and the Environment Agency of Iceland. |
Документы должны быть поданы в полицию, магистрат и Агентство по охране окружающей среды Исландии. |
In contrast out of the 38 appeals filed by the UN Secretary General against staff members, 31 or 82 percent were granted in full or in part. |
В отличие от этого из 38 апелляций, поданных генеральным секретарем ООН против сотрудников, 31 или 82 процента были удовлетворены полностью или частично. |
On February 28, 2011, Align Technology filed two lawsuits against ClearCorrect. |
28 февраля 2011 года Align Technology подала два иска против ClearCorrect. |
He twice confessed to the police in March 1999, and again in April 1999, in papers filed with the court. |
Он дважды признавался полиции в марте 1999 года и еще раз в апреле 1999 года в документах, поданных в суд. |
В декабре 2016 года была подана жалоба на поддержку. |
|
Amidst their apparent success, the members of TLC filed for Chapter 11 bankruptcy on July 3, 1995. |
Несмотря на свой очевидный успех, члены TLC подали заявление о банкротстве главы 11 3 июля 1995 года. |
Citing higher fuel costs as a major factor, Allegiant filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 2000. |
Ссылаясь на более высокие расходы на топливо в качестве основного фактора, Allegiant подал заявку на защиту от банкротства по главе 11 в 2000 году. |
In a report filed with this regulation, the Commission said,. |
В докладе, представленном вместе с этим постановлением, комиссия заявила:. |
His family has filed notice of its intent to sue the school district for personal injury to cover costs related to his recovery. |
Его семья подала уведомление о своем намерении подать в суд на школьный округ за причинение телесных повреждений, чтобы покрыть расходы, связанные с его восстановлением. |
A second lawsuit against the same-sex marriage ban was filed on 11 November 2016. |
Второй иск против запрета однополых браков был подан 11 ноября 2016 года. |
The party and its leader denied the allegations, and Strauss filed a slander suit against Hauser. |
Партия и ее лидер отрицали эти обвинения, и Штраус подал иск о клевете против Хаузера. |
On November 29, Democratic candidates Shelly Simonds and Donte Tanner filed for recounts in the 94th and 40th districts, respectively. |
29 ноября кандидаты от Демократической партии Шелли Саймондс и Донте Таннер подали заявки на пересчет голосов в 94-м и 40-м округах соответственно. |
Class action suits were filed against Sony BMG in New York and California. |
Коллективные иски были поданы против Sony BMG в Нью-Йорке и Калифорнии. |
Such term adjustments will be subject to any terminal disclaimer that has been filed. |
Такие корректировки условий будут подлежать любому терминальному отказу от ответственности, который был подан. |
Also of note is JT filed a motion with a higher court, trying to have this judge taken off the suit, and that too was denied. |
Также следует отметить, что Джей Ти подал ходатайство в вышестоящий суд, пытаясь добиться того, чтобы этот судья снял иск, и в этом тоже было отказано. |
Iran filed a complaint to the UN over the airspace violation. |
Иран подал жалобу в ООН по поводу нарушения воздушного пространства. |
On 7 August 2006, a Swiss prosecutor filed manslaughter charges against eight employees of Skyguide. |
7 августа 2006 года швейцарский прокурор предъявил обвинения в непредумышленном убийстве восьми сотрудникам компании Skyguide. |
AND YES, THERE IS A RICO LAW SUIT FILED AS A COUNTER SUIT ON THE COURT SCHEDULE IN THE CASE YOU ALWAYS REFERENCE. |
И ДА, ЕСТЬ СУДЕБНЫЙ ИСК РИКО, ПОДАННЫЙ В КАЧЕСТВЕ ВСТРЕЧНОГО ИСКА ПО СУДЕБНОМУ ГРАФИКУ В ДЕЛЕ, НА КОТОРОЕ ВЫ ВСЕГДА ССЫЛАЕТЕСЬ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having filed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having filed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, filed , а также произношение и транскрипцию к «having filed». Также, к фразе «having filed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
