He presides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He presides - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он председательствует
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- presides

председательствует

  • he presides - он председательствует

  • presides over the general assembly - председательствует на общем собрании

  • Синонимы к presides: boss, captain, command, control, govern, rule, sway

    Значение presides: act as president.



In Inca mythology, Mama Pacha or Pachamama is a fertility goddess who presides over planting and harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мифологии инков мама Паша или Пачамама-богиня плодородия, которая руководит посадкой и сбором урожая.

The governor-general presides over, but is not a member of, the Executive Council of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор председательствует в Исполнительном совете Новой Зеландии, но не является его членом.

If the sitting president of the United States is being tried, the chief justice of the United States presides over the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судят действующего президента Соединенных Штатов, то председательствует на этом процессе главный судья Соединенных Штатов.

As a god of motion, Janus looks after passages, causes actions to start and presides over all beginnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Бог движения, Янус присматривает за проходами, заставляет начаться действия и руководит всеми началами.

The Sheriff presides over various city-related functions and conferences and is in charge of receiving foreign guests of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф председательствует на различных городских мероприятиях и конференциях и отвечает за прием иностранных гостей правительства.

The Speaker rarely presides over routine House sessions, choosing instead to deputize a junior member to accomplish the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер редко председательствует на обычных заседаниях палаты, предпочитая вместо этого назначать младшего члена для выполнения этой задачи.

The Metropolitan presides at the triennial meeting of the Provincial Synod of the Ecclesiastical Province of Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митрополит председательствует на трехгодичном заседании провинциального Синода духовной провинции Онтарио.

The clerk also presides over the House at the beginning of each new Congress pending the election of a speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь также председательствует в Палате представителей в начале каждого нового Конгресса в ожидании избрания спикера.

Ladies and gentlemen, I am ordered... by Miss Woodhouse, who, wherever she is, presides over all ceremonies that she desires to know what you are all thinking of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, по приказанью мисс Вудхаус, которая главенствует повсюду, где бы ни присутствовала, объявляю вам: она желает знать, о чем каждый из вас сейчас думает.

Ish presides at meetings, his hammer being a symbol of his status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иш председательствует на собраниях, его молот является символом его статуса.

As a manager, the CEO presides over the organization's day-to-day operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве менеджера генеральный директор руководит повседневной деятельностью организации.

In Aeschylus's tragedy Orestes, Athena intervenes to save Orestes from the wrath of the Erinyes and presides over his trial for the murder of his mother Clytemnestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трагедии Эсхила Орест Афина вмешивается, чтобы спасти Ореста от гнева Эриний, и председательствует на суде над ним за убийство его матери Клитемнестры.

Ladies and gentlemen, I am ordered by Miss Woodhouse (who, wherever she is, presides) to say, that she desires to know what you are all thinking of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, по приказанью мисс Вудхаус, которая главенствует повсюду, где бы ни присутствовала, объявляю вам: она желает знать, о чем каждый из вас сейчас думает.

A former Naval intelligence officer he possesses a wealth of classified information and presides over one of the world's most prosperous extralegal empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший офицер морской разведки, богат секретной информацией и руководит одной из самых процветающих криминальной империей в мире.

Your Highness, let's go to the interrogation hall where His Majesty presides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Высочество. Нам следует отправиться вслед за Королем, он будет проводить допросы.

As head of government, the Prime Minister presides over the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве главы правительства премьер-министр возглавляет Кабинет министров.

Every year the APPA elects a president-elect, who organizes a future annual meeting and presides over the meeting as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Аппа избирает избранного президента, который организует будущую ежегодную встречу и председательствует на ней в качестве президента.

That's where the Mother Confessor presides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там дела у Матери Исповедницы.

I'm a journalistic celebrity, and my wife presides over the most distinguished political salon in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - знаменитый журналист, моя жена - хозяйка первого политического салона в Париже.

As the prime minister, the Sultan presides over the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как премьер-министр, Султан возглавляет Кабинет министров.

He now presides over the small council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он возглавляет Малый совет.

Here, the greater burden falls on the shoulders of the world’s largest democracy, i.e. India, especially as it presides over the Council through its ambassador, Hardeep Singh Puri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вопросе основное бремя падает на плечи Индии – самой большой демократической страны мира, вдобавок возглавляющей, в лице своего представителя Хардипа Сингха Пури (Hardeep Singh Puri), Совет безопасности.

Uh, I may or may not be under contract to a certain someone who presides over this work place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я то ли заключила, то ли нет договор с неким лицом, который начальствует в этом месте.

Quantitative easing (QE) is an action taken by a central bank to stimulate the economy that it presides over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественное смягчение (Quantitative easing, QE) – это действие, предпринимаемое центральным банком для стимулирования экономики.

Clarisse is determined to groom Mia into a refined princess so that she may one day rule the kingdom over which Clarisse currently presides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларисса полна решимости превратить Миа в утонченную принцессу, чтобы однажды она могла править королевством, которым сейчас правит Кларисса.

Mr. Oldman never presides over early appraisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Олдман ни при каких условиях её не проводит.

In the vice president's absence, the president pro tempore, who is customarily the senior member of the party holding a majority of seats, presides over the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие вице-президента временный президент, который обычно является старшим членом партии, занимающей большинство мест, председательствует в Сенате.

Sanz-Klausenburg, divided into a New York and Israeli branches, presides over 3,800 households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санц-Клаузенбург, разделенный на Нью-Йоркский и израильский филиалы, возглавляет более 3800 домашних хозяйств.

You worship a god who presides over the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поклоняешься богу, который руководил Холокостом.

I do much of Cecil's typing, but Cecil presides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много печатаю на машинке Сесила,но он председательствует.

A member of the Saudi Arabian royal family the successful businessman presides over the massive conglomerate Mawarid Holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член королевской семьи Саудовской Аравии успешный бизнесмен возглавляет крупный конгломерат Mawarid Holding.

Once a week the chapter assembles: the prioress presides; the vocal mothers assist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в неделю созывается капитул, где председательствует настоятельница и присутствуют матери -изборщицы.

Some 40 years later, Clapper now presides over a broader intelligence purview than any one of his bosses did back in the ’70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, около 40 лет спустя, Клеппер возглавляет структуру, сфера разведдеятельности которой гораздо шире, чем сфера компетенции любого из его начальников в 1970-е годы.

In addition, the Metropolitan presides at electoral synods and the consecration of bishops in the Ecclesiastical Province of Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, митрополит председательствует на избирательных синодах и хиротонии епископов в церковной провинции Онтарио.

He presides over the reading of the verdict, after which he dismisses the court and simply walks away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он председательствует до чтения приговора, после чего он закрывает заседание и просто уходит

The President is the Head of the executive branch of Government and presides over the Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент является главой исполнительной власти и возглавляет кабинет министров.

At the end of the series, Noel rebuilds Celica's church and presides as a nun there, along with Lambda, with Izanami still imprisoned inside her soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце серии Ноэль перестраивает церковь Селики и председательствует там в качестве монахини, вместе с лямбдой, с Идзанами, все еще заключенной в ее душе.

We are but the internuncio of the one who presides over all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь посланники той, что всем управляет.

The Governor-General presides over a Federal Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор председательствует в Федеральном Исполнительном совете.

This court consists of a president, four vice-presidents, each of whom presides over a chamber, and several advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав этого суда входят председатель, четыре заместителя председателя, председатель каждой палаты и несколько советников.

There was a royal audience today, and the Acting Regent usually presides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня королевская аудиенция. и действующий регент обычно присутствует на ней.

The one who presides over this house is Evita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом доме хозяйка Эвита.

that presides over Hot Dog Hauss, there is Hot Dog Hauss there is east central division, there this warehouse, and this tiny little box here, is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это их партнер, вот тут Food Co которому принадлежит Hotdog Hauss, а вот и Hotdof Hauss Здесь восточно-центральный филиал, здесь этот склад, а вот эта маленькая коробка тут - это ты.

Judge Roberts-the name of him who presides-is in peril of being deposed; to be succeeded by the lawless Lynch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любую минуту место судьи Робертса может занять судья Линч.

The Prime Minister and Cabinet attend the regular meetings of the Council of State, at which the Monarch presides and gives royal assent to laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр и Кабинет министров посещают регулярные заседания Государственного совета, на которых председательствует монарх и дает королевское согласие на законы.

A cricket umpire is not to be confused with the referee who usually presides only over international matches and makes no decisions affecting the outcome of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судью по крикету не следует путать с судьей, который обычно председательствует только на международных матчах и не принимает никаких решений, влияющих на исход игры.

The Metropolitan of Atlanta usually presides over the blessings, sometimes joined by the Archbishop of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митрополит Атланты обычно председательствует над благословениями, иногда к нему присоединяется архиепископ Америки.

One council member is elected president and presides over each meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один член совета избирается председателем и председательствует на каждом заседании.

She teaches hunters, leads the way on journeys, and presides over childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи, главная цель нацистского геноцида, были второй по величине категорией жертв Ясеноваца.

From here, the priest presides during the Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда священник председательствует во время мессы.

This is where the Bishop will sit when he presides at solemn functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь будет сидеть епископ, когда он будет председательствовать на торжественных церемониях.

In addition, the CSA presides over the Army Staff and represents army capabilities, requirements, policy, plans, and programs in Joint fora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, CSA возглавляет штаб армии и представляет возможности армии, требования, политику, планы и программы на совместных форумах.

Wilfredo Ovando presides over the seven-member Supreme Electoral Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильфредо Овандо председательствует в Верховном избирательном суде, состоящем из семи членов.

We have seen and heard for ourselves she who honorably presides over the mysteries of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами видели и слышали ту, которая достойно руководит тайнами философии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he presides». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he presides» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, presides , а также произношение и транскрипцию к «he presides». Также, к фразе «he presides» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information