Headquarters of the league - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Headquarters of the league - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штаб-квартира лиги
Translate

- headquarters [noun]

noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- league [noun]

noun: лига, союз, лье, класс

verb: образовать союз, входить в союз, объединяться, объединять



On June 6, 2018, the United Soccer League announced its latest expansion club with USL New Mexico, headquartered in Albuquerque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 2018 года Объединенная футбольная лига объявила о своем последнем клубе расширения с USL New Mexico, штаб-квартира которого находится в Альбукерке.

During a visit to the headquarters of the Arab League, in Cairo, Egypt, Lula da Silva proposed the creation of a Summit of South American and Arab Countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита в штаб-квартиру Арабской Лиги в Кайро, Египет, Лула да Силва предложил создание Саммита Южно-Американских и Арабских Стран.

The headquarters of the Communist League also moved to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Коммунистической Лиги также переехала в Лондон.

In 1930, however, the World YWCA headquarters were moved to Geneva, Switzerland, the same city as the newly formed League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1930 году штаб-квартира Всемирной организации Юка была перенесена в Женеву, Швейцария, в тот же город, что и недавно созданная Лига Наций.

In 1939 on the brink of the Second World War, the League relocated its headquarters from Paris to Geneva to take advantage of Swiss neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году на пороге Второй мировой войны лига перенесла свою штаб-квартиру из Парижа в Женеву, чтобы воспользоваться нейтралитетом Швейцарии.

Several modernists, including Le Corbusier, had participated in the competition for the headquarters of the League of Nations in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько модернистов, в том числе Ле Корбюзье, участвовали в конкурсе на штаб-квартиру Лиги Наций в 1927 году.

We didn't have a headquarters - we didn't have a party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было штаба, у нас не было партии!

Looks like Freed's Chief of Staff, Amy Davidson, just walked into campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже глава всяких фридовских дел, Эми Дэвидсон, только что вошла в пердвыборный штаб.

The League of Nations failed because it could not punish or deter such behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига Наций потерпела поражение именно потому, что ей не удалось покарать нарушителя или сдерживать подобное поведение.

They were down at police headquarters helping identify the bodies, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приехали в главное управление полиции опознать тела, но...

All those Ivy League bastards look alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти хлюпики из аристократических землячеств похожи друг на дружку.

Now I play in my company's intramural league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я играю во внутренней лиге моей компании.

Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей?

Rosa's back to being out of my league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза вернулась к состоянию не из моей лиги

So you want to break into police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите проникнуть в полицейское управление?

Yeah, indeed, the planet She's Beautiful, Way Out Of My League, and also my boss, so knock it on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, именно, планета Она красавица, она не в моей лиге, кроме того она мой босс, вбей это себе в башку.

Are you in league with Lemond Bishop, the top drug dealer in town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в сговоре с Лемондом Бишопом, крупнейшим наркоторговцем в городе?

I hate their women, too, especially the big-league blondes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их женщин я тоже ненавижу, особенно блондинок из высшей лиги.

So you never played baseball as a kid, not even Little League?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты в детстве ни разу не играл в бейсбол, даже в младшей лиге?

What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс.

They're in a fantasy football league together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все вместе в фэнтези футбольной лиге.

THEY'RE TIED FOR THE LEAGUE NOW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теперь идут вровень в лиге.

Estonia was a member of the League of Nations from 22 September 1921, and became a member of the United Nations on 17 September 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония была членом Лиги Наций с 22 сентября 1921 года, а 17 сентября 1991 года стала членом Организации Объединенных Наций.

This surpassed Central Coast Mariners's previous record of twelve games undefeated set back in the 2005–06 A-League season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превзошло предыдущий рекорд Сентрал Кост Маринерс - двенадцать непобежденных матчей, установленный еще в сезоне 2005/06 A-League.

Former Premier League referee Dermot Gallagher told Sky Sports Jones refereed his final game on Saturday May 5, 2018 due to retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший арбитр премьер-лиги Дермот Галлахер рассказал Sky Sports, что Джонс судил свой последний матч в субботу 5 мая 2018 года из-за отставки.

A new superhero team, the Justice League of America, was also created, with the Flash as a main, charter member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была создана новая команда супергероев-Лига Справедливости Америки, основным членом которой стал Флэш.

The organization is headquartered at the building in Woonsocket Depot Square which is located at 1 Depot Square, Woonsocket, RI 02895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира организации находится в здании на площади депо Вунсокет, которое расположено по адресу: 1 Depot Square, Woonsocket, RI 02895.

On December 21, he was acquired by the Grand Rapids Drive of the NBA Development League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря он был приобретен Grand Rapids Drive Лиги развития НБА.

He was appointed Assistant Adjutant General for the Department of the East, with Headquarters in Philadelphia, Pennsylvania from December 27, 1866, to January 6, 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен помощником генерал-адъютанта по восточному Департаменту со штаб-квартирой в Филадельфии, штат Пенсильвания, с 27 декабря 1866 года по 6 января 1868 года.

In 2019, Pace/MacGill closed its standalone space at 32 East 57th Street after four decades to consolidate with Pace’s headquarters at 540 West 25th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Pace / MacGill закрыла свое отдельное помещение на 32 East 57th Street после четырех десятилетий консолидации со штаб-квартирой Pace на 540 West 25th Street.

Born in Philadelphia, Earle began his Major League career with the Cincinnati Red Stockings in 1889, and split his playing time between catcher and right field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Филадельфии, Эрл начал свою карьеру в Высшей лиге с красных чулок Цинциннати в 1889 году и разделил свое игровое время между кэтчером и правым полем.

The Major League Baseball All-Star Game was held in Seattle twice, first at the Kingdome in 1979 and again at Safeco Field in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч Всех Звезд Высшей лиги бейсбола проходил в Сиэтле дважды: сначала в Королевстве в 1979 году, а затем на поле Safeco в 2001 году.

Bet365 was also ranked as one of the fastest growing privately owned technology, media and telecoms companies in The Sunday Times Tech Track 100 league table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bet365 также была признана одной из самых быстрорастущих частных технологических, медиа и телекоммуникационных компаний в таблице Sunday Times Tech Track 100 league.

Pace's headquarters are in Arlington Heights, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Пасе находится в Арлингтон-Хайтс, штат Иллинойс.

In 2018, it was revealed that Tickle had signed a one-year contract to play for Hull Kingston Rovers in the Super League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году стало известно, что Тикл подписал однолетний контракт, чтобы играть за Халл Кингстон Роверс в Суперлиге.

Shortly after filming had finished for Man of Steel, Warner Bros hired Will Beall to script a new Justice League film in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после окончания съемок фильма Человек из стали Уорнер Бразерс нанял Уилла для написания сценария нового фильма Лига справедливости в июне 2012 года.

She reprised her role as Lois Lane for the character's guest appearances in Justice League, Justice League Unlimited, and The Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила свою роль Лоис Лейн для гостевых выступлений персонажа в Justice League, Justice League Unlimited и The Batman.

By 1870, the League had more than one hundred branches, mostly in cities and peopled largely by men of trades unions and working men's organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году Лига насчитывала более ста отделений, главным образом в городах и населенных в основном членами профсоюзов и рабочих организаций.

SCA National Headquarters is located in Charlestown, New Hampshire, with regional offices across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная штаб-квартира SCA расположена в Чарльстауне, штат Нью-Гэмпшир, с региональными отделениями по всей стране.

The German African colonies were put under League of Nations mandates, and were administered by France and other victors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские африканские колонии были подчинены мандатам Лиги Наций и управлялись Францией и другими победителями.

Keane took up boxing at the age of nine and trained for a number of years, winning all of his four bouts in the novice league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин начал заниматься боксом в возрасте девяти лет и тренировался в течение нескольких лет, выиграв все свои четыре боя в Лиге новичков.

One of his pupils from the League, Anne Helioff, would go on to work with him at Woodstock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из его учениц из Лиги, Анна Гелиофф, будет продолжать работать с ним в Вудстоке.

The town became the headquarters of the construction of the western section of the BAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город стал штаб-квартирой строительства западного участка БАМа.

He played in the Arizona Fall League for the Glendale Desert Dogs after the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания сезона он играл в Аризонской осенней лиге за Глендейл Дезерт Догс.

It had its headquarters in the Rokumeikan building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира находилась в здании Рокумейкана.

In comparison, finishing bottom of the Premier League is now worth £175 million, but is won over 38 matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, финишное дно Премьер-лиги сейчас стоит 175 миллионов фунтов стерлингов, но выигрывается в 38 матчах.

In 1930 this grew into a commercial enterprise, the Women's League of Health and Beauty, using the YMCA's Regent Street premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году это переросло в коммерческое предприятие, женскую Лигу здоровья и красоты, используя помещения YMCA на Риджент-стрит.

Over the next few years, a number of other Premier League and Division One clubs moved into new stadiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких лет ряд других клубов Премьер-лиги и первого дивизиона переехали на новые стадионы.

He moved from Aberystwyth Town to Southern League club Swindon Town in early 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал из Аберистуита в клуб Южной Лиги Суиндон-Таун в начале 1897 года.

For the 60th anniversary of Robinson's major league debut, MLB invited players to wear the number 42 on Jackie Robinson Day in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 60-летию дебюта Робинсона в высшей лиге MLB пригласил игроков носить номер 42 в день Джеки Робинсона в 2007 году.

Texas has the headquarters of many high technology companies, such as Dell, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас имеет штаб-квартиры многих высокотехнологичных компаний, таких как Dell, Inc.

A major example of a railway hospital is the Southern Railway Headquarters Hospital at Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных примеров железнодорожной больницы является больница штаб-квартиры Южной железной дороги в Ченнаи.

In July 2014 the C9 Smite team disbanded just before the start of the Smite Pro League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года команда C9 Smite распалась как раз перед стартом Smite Pro League.

The M202A1 was issued as needed, generally one per rifle platoon, although the headquarters of rifle companies were authorized nine M202A1s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М202А1 выдавался по мере надобности, обычно по одному на стрелковый взвод, хотя штабам стрелковых рот разрешалось иметь девять М202А1.

Command and control was exercised via standard headquarters companies, always supervised by political cadres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование и контроль осуществлялись через стандартные штабные роты, которые всегда контролировались политическими кадрами.

The energy that Ra's al Ghul placed in Barbara Kean turned out to be a beacon for the rest of the League of Shadows as they arrive at The Sirens club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия, которую Ра'с Аль Гул вложил в Барбару Кин, оказалась маяком для остальной Лиги Теней, когда они прибыли в клуб сирен.

The opening season of the league had 6 entrant clubs, and has since expanded to include 16 Newcastle-based clubs and 8 Maitland-based clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сезона в лиге было 6 клубов-новичков, и с тех пор она расширилась, включив 16 клубов из Ньюкасла и 8 клубов из Мейтленда.

Dernier was named the Cubs major league first base coach on August 23, 2010, after serving as the team's minor league outfield and base-running coordinator since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа 2010 года дернье был назначен первым базовым тренером высшей лиги Cubs, после того, как с 2007 года он служил в качестве аутфилда и координатора низшей лиги команды.

The communists led by Mao Zedong headquartered there in 1935–1948 and lived in yaodongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунисты во главе с Мао Цзэдуном размещались там в 1935-1948 годах и жили в яодуне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «headquarters of the league». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «headquarters of the league» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: headquarters, of, the, league , а также произношение и транскрипцию к «headquarters of the league». Также, к фразе «headquarters of the league» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information