Healing efforts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Healing efforts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исцеляя усилия
Translate

- healing [adjective]

noun: исцеление, заживление, лечение, излечение

adjective: целебный, лечебный, целительный

  • healing brush - восстанавливающая кисть

  • art of healing - искусство исцеления

  • gentle healing - нежное исцеление

  • folk healing - народное исцеление

  • can start healing - может начать лечение

  • healing powers - целительные силы

  • healing approaches - лечебные подходы

  • is part of the healing process - является частью процесса заживления

  • national healing and reconciliation - национальное исцеление и примирение

  • signs of healing - признаки исцеления

  • Синонимы к healing: curative, remedial, beneficial, reparative, healthful, tonic, health-giving, medicinal, corrective, therapeutic

    Антонимы к healing: hurting, harming, infecting, sickening, injuring, aggravating

    Значение healing: tending to heal; therapeutic.

- efforts [noun]

noun: усилия



Since then, more pressure has been placed on churches to sustain their active participation in these healing efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор на церкви стало оказываться все большее давление, чтобы они продолжали активно участвовать в этих усилиях по исцелению.

Over the next twelve years, Guttmann and others continued their efforts to use sports as an avenue to healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двенадцати лет Гуттман и другие ученые продолжали использовать спорт как путь к исцелению.

The dangers Horus faces in childhood are a frequent theme in magical healing spells, in which Isis's efforts to heal him are extended to cure any patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасности, с которыми Хорус сталкивается в детстве, - частая тема в магических заклинаниях исцеления, в которых усилия Изиды по его исцелению распространяются на лечение любого пациента.

If the school received an allegation and didn't report and has continued efforts to block discovery of the abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если школа получила заявление и не заявила, а продолжила скрывать факт совершения преступления.

Starting in 1990, the U.S. consolidated its international broadcasting efforts, with the establishment of the Bureau of Broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990 года, США консолидировали свои усилия в области международного вещания, создав бюро вещания.

Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии.

This puts the dancer at risk for injury and slows the healing of chronic injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подвергает танцора риску получить травму и замедляет заживление хронических травм.

However, several research and industry efforts began the shift toward high-level systems programming languages, for example, BCPL, BLISS, B, and C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые исследования и отраслевые усилия начали переход к высокоуровневым системным языкам программирования, например, BCPL, BLISS, B и C.

Kalaripayattu includes strikes, kicks, grappling, preset forms, weaponry and healing methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каларипаятту включает в себя удары, удары ногами, схватки, заданные формы, оружие и методы исцеления.

Despite efforts of some officials within the Air Force to secure a reprieve, the phaseout proceeded on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия некоторых официальных лиц в Военно-воздушных силах добиться отсрочки, поэтапная ликвидация продолжалась по графику.

The injuries Maulkin had taken in his brief battle with the white serpent were healing slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны, полученные им в короткой схватке с белым змеем, заживали медленно и неохотно.

The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия.

Despite the efforts being made to improve health services, many problems remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия, прилагаемые в целях совершенствования системы медицинского обслуживания, в этой области сохраняются многочисленные проблемы.

It follows that we should concentrate our efforts on the most pressing and widely held concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует направить наши усилия на самые актуальные задачи, вызывающие наибольшую обеспокоенность.

Growing investments and sustained efforts to eradicate poverty - part of which are unlikely to yield immediate results - do require international support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения объема инвестиций и принятия последовательных мер в целях борьбы с нищетой, некоторые из которых едва ли принесут немедленные результаты, требуется международная поддержка.

The dough failed - all efforts went to waste. Become the culinary master using our puff, sandy and yeast dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станьте кулинарным мастером, используя наше листовое, песочное и дрожжевое тесто.

Prevention efforts in his country were based on providing education and on encouraging and assisting community participation in combating drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры в его стране основываются на просветительской работе и поощрении и оказании помощи обществу в борьбе с наркотиками.

Only serious efforts by the International community can stop the bloodshed and destruction and the further destabilization of this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только серьезные усилия международного сообщества способны остановить кровопролитие и разрушения и дальнейшую дестабилизацию этой опасной ситуации.

In that regard, we thank Poland and Hungary for their efforts and their excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мы выражаем признательность Польше и Венгрии за их усилия и великолепную работу.

However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении.

Efforts are also under way in such novel areas as digital signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются также усилия в таких новых областях, как подписи в цифровой форме.

Military efforts to finish off the LRA have so far had limited success and its ravages continue unabated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные усилия, направленные на то, чтобы уничтожить ЛРА, имели до сих пор ограниченный успех, и последняя продолжает свои опустошительные набеги.

With policymakers reluctant to focus on the imperatives of structural healing, the result will be yet another growth scare - or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как день следует за ночью, так и сбой неизбежен после восстановления.

This could set me back weeks in the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это может отправить меня назад в моем лечебном процессе.

For a structure that was once an armory, and despite my best efforts, we are still in limited supply of armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сооружения, которое была когда-то оружейной, и несмотря на все мои усилия, мы по-прежнему ограничены в боеприпасах.

We dispatched two guards from the healing center to apprehend them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали двух охранников из медицинского центра, - чтобы их перехватить.

It's been enchanted, and such an enchantment would reverse the effects of your healing spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заколдован, такие чары дали обратное действие последствию твоего заклинания исцеления.

What we do, Reverend Goyer, is travel from town to town, preaching' the word, bringing hope where there is none, healing' the lame, the sick, and the poor-in-spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Гоэр, теперь мы ездим из города в город, проповедуем слово Господне, приносим надежду, исцеляем больных и нищих духом.

Instinctively, I pretended to be too weak. I made enormous efforts just to sit up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, что не могу встать, и что мне приходится делать невероятные усилия чтобы сесть.

Her healing ability is the self-regulating mutation of his gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её умение исцеляться это саморегулирующаяся мутация гена.

Driving all over the sea searching for spiritual dolphin healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение по всему морю поисках духовного исцеления дельфин.

Uh, well, while I'm healing, resident in charge said I could stay put, close up the files on my undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я поправляюсь, начальник сказал, я могу остаться, разобраться с документами по операции под прикрытием.

Helping and healing people, that's what I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать и исцелять людей — этим я и занимаюсь.

I had to make huge efforts to regain my identity, my past..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится прилагать усилия, возрождая мое прошлое, мое Я.

The site is heavily linked to articles in your project so before any efforts are made to remove them it seems sensible to ask you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт сильно привязан к статьям в вашем проекте, поэтому, прежде чем предпринимать какие-либо усилия, чтобы удалить их, кажется разумным спросить вас.

By August, Swinton was able to co-ordinate the War Office specifications for the tanks, Admiralty design efforts and manufacture by the Ministry of Munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу Суинтон смог согласовать спецификации Военного министерства для танков, усилия Адмиралтейства по проектированию и производству Министерством боеприпасов.

This started in the desperate days of the early Revolt in which the Dutch regents had to resort to harsh taxation and forced loans to finance their war efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось в отчаянные дни раннего восстания, когда голландские регенты были вынуждены прибегнуть к жестким налогам и принудительным займам для финансирования своих военных усилий.

The speech's negative reception came from a view that Carter did not state efforts on his own part to address the energy crisis and was too reliant on Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативный прием этой речи был вызван тем, что Картер не заявлял о своих усилиях по урегулированию энергетического кризиса и слишком полагался на американцев.

For his efforts, Musselman was honored as CBA Coach of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои старания Муссельман был удостоен звания Тренера года ЦБА.

There are many success stories of cleanup efforts of large heavily contaminated Superfund sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много историй успеха усилий по очистке крупных сильно загрязненных участков суперфонда.

The data showed intense partisan divides, with 57% of Republicans supporting the efforts compared to only 35% of independents and 13% of Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показали интенсивные партийные разногласия, причем 57% республиканцев поддержали эти усилия по сравнению только с 35% независимых и 13% демократов.

Russell engaged in significant global publishing efforts during his ministry, and by 1912, he was the most distributed Christian author in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего служения Рассел участвовал в значительных глобальных издательских усилиях, и к 1912 году он стал самым распространенным христианским автором в Соединенных Штатах.

This was eventually extended to include the 18 shows scheduled for August, because of a longer healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в конечном итоге расширено, чтобы включить 18 шоу, запланированных на август, из-за более длительного процесса исцеления.

Many adjunctive therapies have been attempted to improve the quality of healing or to speed the recovery process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вспомогательные методы лечения были предприняты для улучшения качества лечения или ускорения процесса восстановления.

Oral zinc supplements have not been proven to be effective in aiding the healing of venous ulcers, however more research is necessary to confirm these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные добавки цинка не доказали своей эффективности в лечении венозных язв, однако для подтверждения этих результатов необходимы дополнительные исследования.

After Ruhlig's return Tkaczyk rejoined FTFDs efforts, contributing to composition and songwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Рулига Ткачик присоединился к усилиям FTFDs, внося свой вклад в композицию и написание песен.

Their joint efforts are blowing Venus towards the shore, and blowing the hair and clothes of the other figures to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их совместные усилия направляют Венеру к берегу, а волосы и одежду других фигур-вправо.

In the story, Jesus counters the accusation that he does not have the power to forgive sins by pronouncing forgiveness of sins and then healing the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории Иисус опровергает обвинение в том, что он не имеет силы прощать грехи, провозглашая прощение грехов и затем исцеляя человека.

Alves, however, continued with his efforts to dismantle the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Алвес продолжал свои усилия по демонтажу оборудования.

There have been repeated suggestions that healing formula of the Second Merseburg Charm may well have deep Indo-European roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократно высказывались предположения, что целебная формула второго Мерзебургского оберега вполне может иметь глубокие индоевропейские корни.

They were the first to incorporate bacteria within cement paste for the development of self-healing concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были первыми, кто включил бактерии в цементную пасту для развития самовосстанавливающегося бетона.

Second, the heightened sensitisation may also become chronic, persisting well beyond the tissues healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, повышенная сенсибилизация может также стать хронической,продолжаясь далеко за пределами заживления тканей.

Therapeutic use of bathing includes hydrotherapy, healing, rehabilitation from injury or addiction, and relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевтическое использование купания включает в себя гидротерапию, исцеление, реабилитацию от травм или зависимости и расслабление.

The healing factor also eliminates any chance of him being rendered helpless or maimed from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исцеляющий фактор также исключает любую возможность того, что он окажется беспомощным или искалеченным изнутри.

In the 1970s, Paul Bragg rewrote The Mucusless Diet Healing System  and Rational Fasting with Hirsch's permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Пол Брэгг с разрешения Хирша переписал целебную систему бесслизистой диеты и рациональное голодание.

With treatment the rate of healing was about 97%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении скорость заживления составила около 97%.

Consequently, her devotion to Jesus on account of this healing must have been very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ее преданность Иисусу из-за этого исцеления должна была быть очень сильной.

Some people in Mexico continue to believe this breed has healing qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди в Мексике продолжают верить, что эта порода обладает целебными свойствами.

They are also essential for the healing and repair of cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также необходимы для заживления и восстановления клеток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «healing efforts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «healing efforts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: healing, efforts , а также произношение и транскрипцию к «healing efforts». Также, к фразе «healing efforts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information