Health bulletin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health bulletin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюллетень здоровья
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • car health - здоровье автомобиля

  • health transition - переход здоровья

  • health mediator - здоровье медиатор

  • health program - программа в области здравоохранения

  • health tools - инструменты для здоровья

  • health profile - профиль здоровья

  • faculty of health - факультет здоровья

  • by health authorities - органы здравоохранения

  • mental health activities - деятельность в области психического здоровья

  • global health goals - глобальные цели в области здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- bulletin [noun]

noun: бюллетень, сводка

verb: выпускать бюллетень

  • State Department Visa Bulletin - бюллетень государственного департамента по выдаче виз

  • stock exchange bulletin - бюллетень фондовой биржи

  • bulletin board newspaper - стенная газета

  • online bulletin board - онлайн доска объявлений

  • bulletin flash - бюллетень вспышки

  • price bulletin - прейскурантный бюллетень

  • technical bulletin - технический бюллетень

  • health bulletin - бюллетень здоровья

  • legal bulletin - правовой бюллетень

  • population bulletin of the united nations - бюллетень населения объединенных наций

  • Синонимы к bulletin: press release, report, news ticker, news crawl, communiqué, message, flash, announcement, newscast, dispatch

    Антонимы к bulletin: snub, abandonment, carelessness, challenge, denial, disinterest, disregard, erase, foolishness, heedlessness

    Значение bulletin: a short official statement or broadcast summary of news.



Bulletin of the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюллетень Всемирной Организации Здравоохранения.

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

It doesn't surprise me that in this climate, many of our institutions for the provision of health care start to look a heck of a lot like Jiffy Lube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что в такой обстановке многие из наших учреждений здравоохранения начинают жутко смахивать на автосервис.

But the choice is theirs: either fashion, or health and fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их выбор: либо мода, либо здоровье и свежий воздух.

The rural poor suffer from ill-health mainly on account of undernutrition and/or malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская беднота имеет слабое здоровье главным образом вследствие плохого питания и/или недоедания.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

Furthermore, there are no records of the consequences of this violence to the woman's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет никаких обзоров о последствиях насилия для здоровья женщин.

Most responding developing countries indicate that they have health programmes for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство респондентов из числа развивающихся стран сообщают о наличии у них программ охраны здоровья детей.

In some health care centres, it has been necessary to occasionally restrict access to the dentist's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде центров охраны здоровья возникла необходимость в периодическом ограничении доступа к услугам стоматологов.

Following Health, Economic, Education and CEDAW panels, they drafted Policy Papers on-line for county activities and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании материалов групп специалистов по вопросам здравоохранения, экономики, образования и КЛДЖ они разработали и разместили в сети Интернет директивные документы, определяющие направления работы и мероприятия в округах.

Loss of labour productivity, exposure to health hazards, and wasteful consumption habits/lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение производительности труда, подверженность воздействию факторов, представляющих опасность для здоровья и формирование привычек/образа жизни, способствующих расточительному потреблению ресурсов.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

Recently, the President of the Republic stated that, by the end of his term of office, all indigenous people would be covered by the health subsidy scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно президент Республики заявил, что к моменту истечения его срока полномочий системой субсидирования в области здравоохранения будут охвачены все коренные жители.

I also have concerns about my arterial health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже обеспокоен своим артериальным давлением.

For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи.

And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения.

Luhansk’s health policies are copied from Russia’s, and there is no evidence-based drug treatment or HIV prevention in the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Луганска в области здравоохранения является копией российской, и в республике нет ни лечения наркозависимости научно доказанными методами, ни профилактики ВИЧ.

Massive health-care systems cannot shift course easily or quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные системы здравоохранения не могут легко или быстро сменить направление своей деятельности.

But reason does not seem to be getting much of a hearing during the current health-care debate in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется, что во время последних дебатов по вопросам здравоохранения в США разум не стоял на первом месте.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

I'm Sheera from the Women's Health Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Шира из центра женского здоровья.

And who miraculously returns to so-called perfect health when his body completely sheds its skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто чудесным образом вернулся в так называемом прекрасном здравии, когда его тело полностью сбросило кожу.

He was the head of procurement at the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял отдел закупок в Министерстве здравоохранения.

You starting your period is just another milestone on the road to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой период является просто ещё одной вехой на пути к здоровью.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье.

The common people pray for rain, health and a summer that never ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди молятся о дожде, о здоровье и о бесконечном лете

I was informing him about a potential health threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщал ему о потенциальной угрозе здоровью.

And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации.

He was both out of pocket and out of spirits by that catastrophe, failed in his health, and prophesied the speedy ruin of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа отразилась и на его кармане, и на состоянии духа, здоровье его стало сдавать, и он пророчил близкую гибель империи.

If you aren't concerned that it will send out mixed messages, given your unstinting support for the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас не беспокоит, что это будет воспринято неоднозначно, учитывая вашу огромную поддержку Национальной службы здравоохранения.

But it would pass off when his health returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он совсем поправится, это пройдет.

Your blood panel came back- no health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли результаты анализа крови, со здоровьем никаких проблем нет.

Anyone with mental health issues that maybe have been prescribed antipsychotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто угодно с психическими расстройствами, кому могли прописать нейролептики.

What, with my commitment issues and your... ..mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с отношениями, а у тебя... проблемы с психикой.

Mental health department can explain it to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи смогут ему это объяснить.

I see this as a sign of the spiritual health of our nation which has become accustomed to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усматриваю в этом духовное здоровье нашего народа, который ко всему привык.

It will waken up all the poor springs of health left in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробудит к жизни все те жалкие остатки сил, которые еще есть во мне.

Well, considering the poor health of your grandmother, it'd be cruel not to let you leave campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, учитывая здоровье вашей бедной бабушки, было бы жестоко не позволить тебе покинуть кампус.

When he first arrived here, he was in good health?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он впервые приехал сюда? У него со здоровьем было все в порядке?

She is in good physical health? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у нее со здоровьем, спросила я, все ли в порядке?

Other than the heart condition, he was in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме проблем с сердцем, он был в прекрасной форме.

Damage that could have been avoided had the officer who fired the Taser known that Peter Doyle wasn't in the best of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случившегося можно было избежать, если бы офицер, применивший шокер, знал, что Питер Дойл был не совсем здоров.

The girl is in ill health... it is a sorry thing indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее слабое здоровье...и это действительно достойно сожаления.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

Did you leak Hutch's confidential health information to the press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал конфиденциальную информацию о здоровье Хатча прессе?

I'll have to consult the local health authorities and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен проконсультироваться с местными органами здравоохранения и...

He'd be anxious about the risk, and about his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится рисковать и опасается за свое здоровье.

In addition to his health, he worried about the Pacific Ocean and flight time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо собственного здоровья, его очень беспокоили Тихий океан и полетное время.

So let us break the bread and drink our god's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте разломим хлеб и выпьем за здравие.

But the zoo's a risk to public health!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Но зоопарк – это угроза здоровью общества!

I'll call public health, make sure they seize them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызову общественное здравоохранение, прослежу чтобы они конфисковали всё.

If you create a list of the things that the tobacco industry did to stall or to fight off public health actions that would curtail smoking, the food companies are doing every single one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы составите список из того что табачные компании хотят затормозить или остановить публичные организации которые борются с курением, пищевые компании делают всё то же самое.

It's from A C Maduro, Health And Safety, a small medical supply company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит A C Maduro, маленькой компании медицинских поставок.

In 1892, the son of Baudry's bookkeeper wrote in the Bulletin de la Société archéologique de Nantes that omnibus had a simpler origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году сын бухгалтера Бодри написал в Вестнике Нантского Общества археологии, что омнибус имеет более простое происхождение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health bulletin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health bulletin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, bulletin , а также произношение и транскрипцию к «health bulletin». Также, к фразе «health bulletin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information