Health food shop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health food shop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
магазин здоровой пищи
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food shop - продуктовый магазин

  • dog food - питание для собак

  • copious food - сытный корм

  • camps food - продовольствие в лагерях

  • as far as the food is concerned - что касается еды

  • food guide pyramid - пищевая пирамида

  • food fortification - обогащение пищевых продуктов

  • rabbit food - кроличья еда

  • shortage of food - нехватка продовольствия

  • salty food - соленая пища

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- shop [noun]

noun: магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие, отдел универмага, профессия, учреждение

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

adjective: цеховой

  • shop assistant - продавец

  • butcher shop - Мясная лавка

  • repair shop - ремонтный цех

  • merit shop - открытое предприятие

  • hugh mercer apothecary shop - аптека Hugh Mercer

  • adjusting shop - монтажный цех

  • tobacco shop - табачный магазин

  • window shop - Оконный магазин

  • recycle shop - перерабатывающий цех

  • close up shop - прикрыть лавочку

  • Синонимы к shop: supermarket, chain store, emporium, boutique, store, trading post, big box store, department store, convenience store, market

    Антонимы к shop: sell, alibi, assist, cover up, disguise, keep back, keep one's mouth shut, keep silent, say nothing, underemployment

    Значение shop: a building or part of a building where goods or services are sold; a store.


health food store, feed store, food shop


Hong Kong Secretary for Food and Health, York Chow, suspected the melamine came from feed given to the chickens that laid the eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр продовольствия и здравоохранения Гонконга Йорк Чоу подозревал, что меламин поступает из корма, который дают цыплятам, несущим яйца.

Recent assessment missions have found severe deficiencies in health services, clothing and basic food items in some regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе недавних миссий по оценке вскрылись серьезные недостатки, связанные с медицинским обслуживанием, обеспечением одеждой и основными продуктами питания в некоторых регионах.

Similarly, employment growth is robust in many low-skill, low-education jobs like food service, cleaning, security, home health aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же рост занятости имеет место на многих низкоквалифицированных работах, не требующих хорошего образования, таких как общепит, уборка, охрана, уход на дому.

Problems of population, food, water supply and health loom menacingly over the provision of humanitarian needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание гуманитарной помощи постоянно находится под угрозой срыва вследствие наличия проблем в таких областях, как народонаселение, обеспечение продовольствием, водоснабжение и здравоохранение.

Some microorganisms that are seen to be beneficial to health are termed probiotics and are available as dietary supplements, or food additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые микроорганизмы, которые считаются полезными для здоровья, называются пробиотиками и доступны в качестве пищевых добавок или пищевых добавок.

Research done on globalization's impact on health indicates that the rise in average BMI in Fiji correlates with the increase in imports of processed food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования влияния глобализации на здоровье показывают, что рост среднего ИМТ на Фиджи коррелирует с увеличением импорта обработанных пищевых продуктов.

Global food distribution, preemptive health screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное распределение продовольствия, превентивная проверка здоровья.

He did not go to dinner, pleading ill health, and in a meek, feeble voice asked that his food be brought into his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже к обеду он не вышел, а притворился больным и скромненько, притворно ослабевшим голосом попросил принести ему поесть в кабинет

I can tell you about the regulator who went after the food company for exaggerating the purported health benefits of its yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или случай, когда контролирующий орган вывел на свет информацию о завышении производителем предполагаемой пользы их йогуртов для здоровья.

The scheme has a holistic approach and provides shelter, food, health care and training for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы, основанной на применении целостного подхода, обеспечиваются кров, продукты питания, медицинская помощь и обучение навыкам, необходимым для трудоустройства.

Diarrhea caused by the lack of adequate sanitation and poor-quality water is a clear example of a health condition that prevents the proper utilization of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диарея, вызванная отсутствием надлежащих средств санитарии и плохим качеством воды, является очевидным примером одного из медицинских факторов, которые не позволяют надлежащим образом усваивать пищу.

For more than four decades, the imperialist Government has been flagrantly violating the human rights of the Cuban people, including the right to life, health, food and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении более четырех десятилетий империалистическое правительство грубо нарушает права человека кубинского народа, включая его право на жизнь, здоровье, продовольствие и образование.

I certainly don't think that sugar is solely to blame for all own current health problems, but given its prevalence in our food supply, lowering our consumption is a great place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я конечно не думаю что сахар является источником всех возможных проблем со здоровьем, но учитывая его распространенность в наших продуктах, неплохо было бы начать с снижения его потребления.

The country also remained vulnerable to health-care issues with recurrent outbreaks of cholera and continuing food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна также остается уязвимой перед проблемами в области здравоохранения из-за периодических вспышек заболеваний холерой и сохраняющейся нехватки продовольствия.

Manufacturers may use some fruits to enhance the flavor of food products in an attempt to mask other tastes or provide impressions of novelty and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители могут использовать некоторые фрукты для усиления вкуса пищевых продуктов в попытке замаскировать другие вкусы или создать впечатление новизны и здоровья.

To be eligible for the FDA-allowed health claim, one serving of a manufactured food or dietary supplement must contain at least 1.7 g of psyllium as soluble fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать требованиям FDA, одна порция изготовленного пищевого продукта или пищевой добавки должна содержать не менее 1,7 г подорожника в качестве растворимого волокна.

The established property of their cholesterol-lowering effects has led to acceptance of oats as a health food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленное свойство их холестеролснижающего действия привело к принятию овса в качестве здоровой пищи.

Then, at the age of 68, Coburn tried something called MSM, methylsulfonylmethane, a sulfur compound available at most health food stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в возрасте 68 лет, Коберн попробовал нечто под названием МСМ, метилсульфонилметан, соединение серы, доступное в большинстве магазинов здоровой пищи.

As long as residues in the food stay below this regulatory level, health effects are deemed highly unlikely and the food is considered safe to consume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока остатки в пище остаются ниже этого нормативного уровня, воздействие на здоровье считается крайне маловероятным, и пища считается безопасной для потребления.

Remember, she was on her crazy health food kick and only put wheat germ cookies in our lunch box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, у неё был период помешательства на здоровой пище, и она в школу нам всё давала печенье с ростками пшеницы?

As poor households cut back their spending on food, there are serious risks for the nutrition and health of millions of poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия на продовольствии в бедных семьях создает серьезную опасность недоедания детей из бедных семей и грозит тяжелыми последствиями для их здоровья.

Moreover, the health and food situation behind rebel lines is reportedly very bad and rapidly deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по поступающим сообщениям, за линией обороны мятежников сложилось очень тяжелое и быстро ухудшающееся положение с продовольствием и медицинской помощью.

An individual's inability to consume food because of poor health, lack of employment- or skills to avail herself of employment opportunities- all constitute human development failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие у человека возможности питаться по причине слабого здоровья, безработицы или низкой квалификации, не позволяющей воспользоваться возможностями в области занятости,- все эти ситуации свидетельствуют о недостаточном уровне развития человека.

With any food packaging, proper cleaning and disinfecting between each use is critical to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любой упаковке пищевых продуктов, Правильная очистка и дезинфекция между каждым использованием имеет решающее значение для здоровья.

The statistics also indicate that millions of children are homeless and have no access to food, potable water or appropriate health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные также свидетельствуют о том, что миллионы детей лишены крова и не имеют доступа к продовольствию, питьевой воде или надлежащему медико-санитарному обслуживанию.

In 2007, the cosmetics firm Doctor Bai and health-food company BiosTime both sued the consumer protection website 315ts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году косметическая фирма доктор Бай и компания здорового питания BiosTime подали в суд на сайт защиты прав потребителей 315ts.

The Food and Drugs Act of 1906 was the beginning of over 200 laws concerning public health and consumer protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о продуктах питания и лекарствах 1906 года положил начало более чем 200 законам, касающимся общественного здравоохранения и защиты прав потребителей.

Children are the first to suffer from lack of shelter, warmth, proper food and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми от нехватки жилья, отсутствия отопления, надлежащей пищи и медицинского обслуживания страдают дети.

The income would have to allow the family to 'secure food, shelter, clothing, health care, transportation and other necessities of living in modern society'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доход должен был бы позволить семье обеспечивать себя продовольствием, жильем, одеждой, медицинским обслуживанием, транспортом и другими предметами первой необходимости для жизни в современном обществе.

The organization later evolved an international development model with projects related to education, water, health care, food security and income generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее организация разработала международную модель развития, включив в нее проекты, связанные с образованием, водоснабжением, здравоохранением, продовольственной безопасностью и получением доходов.

In the long-term however, studies show that the consumption of fast food hurts overall health, raising the probability of becoming obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в долгосрочной перспективе исследования показывают, что потребление фастфуда вредит общему здоровью, повышая вероятность ожирения.

The whole health food business was Jack's thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот бизнес по производству здоровой пищи был очень важен для Джека.

Human nutrition deals with the provision of essential nutrients in food that are necessary to support human life and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание человека связано с обеспечением основных питательных веществ в пище, которые необходимы для поддержания жизни и здоровья человека.

The organization implements development programs in Asia, Africa and Latin America, focusing on education, water, health, food and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация осуществляет программы развития в Азии, Африке и Латинской Америке, уделяя особое внимание образованию, водоснабжению, здравоохранению, продовольствию и экономическим возможностям.

He then suggested realizing, to begin with, three rights: the right to food, the right to primary education and the right to primary health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он наметил направления деятельности, начиная с реализации трех прав: права на питание, права на начальное образование и права на базовые услуги в области здравоохранения.

Can the US sustain its occupation if it cannot provide food, health care, and other basic services to Iraq's people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оправдать оккупацию, если США не способны предоставить необходимые пищу, медикаменты и другую базовую помощь иракскому народу?

In the United States, the Food and Drug Administration warned a manufacturer about marketing the salt as a dietary supplement with unproven claims of health benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Управление по контролю за продуктами и лекарствами предупредило производителя о продаже соли в качестве пищевой добавки с недоказанными претензиями на пользу для здоровья.

There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания.

Large food processors will utilize many metal detectors within the processing stream to reduce both damage to processing machinery as well as risk to consumer health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные переработчики пищевых продуктов будут использовать множество металлоискателей в потоке обработки, чтобы уменьшить как ущерб обрабатывающему оборудованию, так и риск для здоровья потребителей.

The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф.

Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее питание и достаток в сне совершенно необходимы для здоровья.

Cluster 6 provided training to improve food security, project management and advocacy in health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторальная группа 6 организовала учебные занятия по укреплению продовольственной безопасности, совершенствованию управления проектами и пропаганде санитарно-гигиенических норм.

The Food Safety Unit of the Health Inspectorate has the main role of the investigating food poisoning incidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Группу по вопросам безопасности пищевых продуктов Медико-санитарной инспекции возложена основная задача по расследованию случаев пищевого отравления.

Sushi, long regarded as quite exotic in the west until the 1970s, has become a popular health food in parts of North America, Western Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суши, долгое время считавшиеся довольно экзотическими на Западе вплоть до 1970-х годов, стали популярной здоровой пищей в некоторых частях Северной Америки, Западной Европы и Азии.

One third of the population of 22 million people is now targeted for assistance with food, health care, water and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной трети населения, насчитывающего 22 миллиона человек, в настоящее время оказывается продовольственная и медицинская помощь, а также помощь в области водоснабжения и санитарии.

His profit was fair, because after all he had no competition; his was the sole health food business on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход был приличный, поскольку кроме него на Марсе никто не интересовался выпуском чистой пищи.

I yearned for mental tranquillity, health, fresh air, good food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось душевного покоя, здоровья, хорошего воздуха, сытости.

Food insecurity and malnutrition can affect children's educational outcomes, family life, and overall health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности и недоедание могут повлиять на результаты образования детей, семейную жизнь и общее состояние здоровья.

CBD is openly sold in head shops and health food stores in some states where such sales have not been explicitly legalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КБР открыто продается в головных магазинах и магазинах здорового питания в некоторых штатах, где такие продажи не были явно легализованы.

Ooh, is it because I had Food and Stuff temporarily shut down due to a health code violation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того, что из-за меня Еду и вещи временно закрыли за нарушение правил гигиены?

And bell was declared incompetent to have custody of the daughter Due to a host of mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Бэлла сочли неспособным иметь опеку над дочерью из-за различных психических заболеваний.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

Is it a, a, a mini food processor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, это, это кухонный мини-комбайн?

We thank You for food and nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Тебя за хлеб наш насущный.

Fabulous food, fabulous wine, the massages, spa treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошная еда, роскошное вино, массажисты, косметологи...

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health food shop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health food shop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, food, shop , а также произношение и транскрипцию к «health food shop». Также, к фразе «health food shop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information