Health insurance model - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health insurance model - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Модель медицинского страхования
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health figures - показатели здоровья

  • health requirements - санитарно-гигиенические требования

  • health topics - темы здоровья

  • home health - дома здоровья

  • health labour - производственная санитария

  • health care is - здравоохранение

  • health care education - образование здравоохранения

  • purchase health insurance - покупка медицинского страхования

  • sound financial health - звук финансового здоровья

  • maintain your health - сохранить свое здоровье

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • obligatory medical insurance - обязательное медицинское страхование

  • trade credits insurance - страхование торговых кредитов

  • additional expenses insurance - страхование дополнительных расходов

  • insurance identification - отождествление страхование

  • insurance mechanisms - страховые механизмы

  • less insurance - страхование меньше

  • no health insurance - нет медицинского страхования

  • health insurance organization - организация медицинского страхования

  • any insurance coverage - любое страхование

  • legal protection insurance - правовая защита страхование

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.

- model [noun]

noun: модель, образец, макет, марка, эталон, шаблон, натурщица, манекен, натурщик, живая модель

verb: моделировать, лепить, создавать модель, создавать по образцу, вылепить, формовать, быть натурщиком, быть натурщицей, быть манекенщицей, быть живой моделью

adjective: образцовый, примерный

  • fully integrated model - полностью интегрированная модель

  • using a model - с использованием модели

  • role model status - Статус роли модели

  • compositional model - композиционная модель

  • var based model - вар модель, основанная

  • pole model - модель полюс

  • low-end model - низкий уровень конца модель

  • franchising model - франчайзинговая модель

  • risk management model - Модель управления рисками

  • shared services model - общая модель услуг

  • Синонимы к model: imitation, toy, facsimile, replica, reproduction, miniature, dummy, duplicate, archetypal, prototypal

    Антонимы к model: deficient, imperfect, unusual, photographer, atypical

    Значение model: a three-dimensional representation of a person or thing or of a proposed structure, typically on a smaller scale than the original.



Compulsory health insurance provides the insured with basic health care in primary, specialist-consultative and hospital services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное медицинское страхование обеспечивает застрахованному лицу базовую медицинскую помощь в рамках первичного, специализированного консультативного и стационарного обслуживания.

No health insurance, but thanks for bringing the cops back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет медицинской страховки, но спасибо, что вернули копов обратно.

(Unfortunately, the legislation will do nothing for the 47 million Americans who have no health insurance at all.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(К сожалению этот закон не принесет пользы 47 миллионам американцев, не имеющих медицинской страховки).

In a free country. Shouldn't he be able to have health insurance and exercise his First Amendment right to run me into the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в свободной стране человек может не иметь мед. страховку, но использовать Первую поправку конституции и оскорбить меня.

Increase in real per capita spending for health insurance benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост реального расхода на душу населения с точки зрения размера пособий по медицинскому страхованию.

In accordance with the Law, the Health Insurance Fund transfers the funds based on contracts for provision of health-care services to the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом Фонд медицинского страхования перечисляет средства на основании контрактов о предоставлении медицинских услуг застрахованным лицам.

Pursuant to article 2 of the Health Insurance Act, children younger than 18 years of age are considered to be equal with the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьей 2 Закона о медицинском страховании дети моложе 18 лет считаются приравненными к застрахованным.

It is important to note that, unlike Quebec, American citizens do not have a universal ID card such as the health insurance card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что в отличие от Квебека американские граждане не имеют такого универсального удостоверения личности, как карточка медицинского страхования.

Health insurance is an agreement governed by private law between a health insurance company and an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование здоровья представляет собой частноправовой договор между компанией, предлагающей медицинское страхование, и физическим лицом.

Those earning modest wages would pay little or nothing towards their health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, получающие небольшую заработную плату, вносят в систему медицинского страхования незначительную сумму или вообще ничего.

Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки.

Two private health insurance companies are currently licensed by the Liechtenstein Government to implement legally stipulated health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время правительство Лихтенштейна выдало лицензии двум частным компаниям по страхованию здоровья для осуществления соответствующего предусмотренного законом страхования.

Health insurance: Anybody drawing child-care benefit is covered by health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское страхование: любое лицо, получающее пособие по уходу за ребенком, участвует в программе медицинского страхования.

On Medicaid - if you're fairly poor you get Medicaid, or if you have health insurance - insulin is pretty straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы бедный, есть бесплатная медицинская помощь, или, если у вас есть страховка, то с инсулином всё просто.

Those who cannot afford private health insurance are entitled to free health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не могут позволить себе частную медицинскую страховку, имеют право на бесплатное медицинское страхование.

All Bulgarian citizens have compulsory insurance, covering a package of health services, guaranteed by the budget of the National Health Insurance Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все болгарские граждане имеют обязательные страховки, охватывающие пакет медицинских услуг, гарантированных бюджетом Национального фонда медицинского страхования.

After-service health insurance liabilities are still not mentioned in the notes to the financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примечаниях к финансовым ведомостям по-прежнему отсутствует упоминание об обязательствах, связанных с медицинским страхованием после прекращения службы.

In case of temporary transfer to another job because of health reasons, the health insurance fund will compensate the difference in wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае временного перевода на другую работу по состоянию здоровья фонд медицинского страхования компенсирует разницу в заработной плате.

Regulation 552 of the Health Insurance Act outlines who is eligible for Ontario health insurance coverage and residency requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 552 Закона о медицинском страховании указаны категории лиц, имеющие право в Онтарио на страховое покрытие медицинского обслуживания, а также требования в области проживания.

However, they are not reimbursed under health insurance schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на них, однако, не возмещаются по системе медицинского страхования.

Charlie, gets health insurance and I get diddly-squat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли получает медицинскую страховку, а я получаю шиш с маслом.

Was Melanie listed as your spouse on your health insurance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани была указана как супруга в Вашей медицинской страховке?

Such benefits may include housing, medical and health insurance benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких пособий могут относиться пособия на жилье, медицинские льготы и пособия по страхованию здоровья.

Voluntary health insurance is envisaged in addition to mandatory health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обязательному медицинскому страхованию предусматривается добровольное страхование.

Liechtenstein health insurance offers coverage in cases of sickness and maternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система страхования здоровья в Лихтенштейне распространяется на случаи заболеваний, а также беременность и роды.

Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис.

You'd earn more money, get better health insurance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь зарабатывать больше, получишь лучшую медицинскую страховку.

Even for cities where there is health insurance, reproductive roles limit women's productive potential and their entitlement to health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в городах, где действует система медицинского страхования, роль женщины как продолжательницы рода ограничивает ее производительный потенциал и ее право на получение медицинского страхования.

If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут оправдать разработку новых лекарств, пока не будут ожидать компенсации своих издержек в последующих продажах.

Compulsory health insurance benefits are paid by the health insurance fund of the place where the person is registered as insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты по линии обязательного страхования производятся фондом страхования здоровья по месту регистрации застрахованного лица.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

No health coverage, no life insurance, no disability policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой медицинской страховки, никакого страхования жизни, никаких пенсий по инвалидности.

I'm obviously gonna be the top student here and I don't want to be associated with your rebel without health insurance attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь стать здесь отличницей и не хотелось бы, чтобы со мной ассоциировали твою жизненную позицию - бунтарка без мед страховки.

In addition, an employer remits to the health insurance company account the part of the premium which it is required to pay for its employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наниматель переводит на счет компании медицинского страхования часть взносов, которую он должен выплачивать за своих работников.

There's a form to extend your health insurance on my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на столе - форма для продления твоей медицинской страховки.

She later applied for health insurance and that's what you're supposed to be disclosing - serious ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она подала на страховку и вот тут то вы и скрыли серьёзное заболевание.

I'm talking health insurance, 401 and in a few years you'll have tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о медицинской страховке, 401-й, и у тебя будет рабочий стаж несколько лет.

On after-service health insurance, he said that UNICEF had a comparatively large reserve and planned on enlarging it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается медицинского страхования после выхода на пенсию, он заявил о том, что у ЮНИСЕФ имеется относительно большой резервный фонд, при этом планируется его увеличение.

Like the HICP, the US CPI nets out health insurance reimbursements from the weights for health insurance premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в ГИПЦ, в ИПЦ США возмещение по медицинскому страхованию вычитается из весовых коэффициентов по компоненту страховых взносов на медицинское страхование.

If I hadn't made a nuisance of myself, I'd still have my job and my health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я тогда не устроил себе неприятности, То до сих пор имел бы работу и медицинскую страховку.

In 1989, health insurance and aid benefits were expanded nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году система медицинского страхования и оказания помощи нуждающимся стала осуществляться по всей стране.

Businesses must arrange accident insurance and comply strictly with the health and safety regulations in force;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предприятия должны обеспечивать страхование от несчастных случаев и строго соблюдать действующие санитарно-гигиенические нормы и правила техники безопасности;.

They want health insurance and pretzels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят страхование от болезней и крендели с солью.

These benefits include payment of the balance of annual leave, relocation costs, repatriation grants and after-service health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пособия включают выплату компенсации за неиспользованные дни ежегодного отпуска, оплату расходов на переезд, предоставление субсидий на репатриацию и медицинское страхование после выхода в отставку.

And their taxes went, in part, to pay for government employees’ health insurance and pension plans, benefits that they themselves often could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти налоги шли, между прочим, на оплату медицинских страховок и пенсионных планов госслужащих. Подобные блага сами сельские жители зачастую не могли себе позволить.

Each insurance scheme provides a different health-care package, which indicates disparities in access among the insured population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая программа страхования предусматривает конкретный комплекс медицинских услуг, что свидетельствует об отсутствии равенства в доступе застрахованного населения к услугам здравоохранения.

In the case of national health insurance, around 50 percent of the benefits etc. are paid out of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае национального медицинского страхования приблизительно 50% пособий выплачивается из государственных средств.

Health care is paid from public health insurance payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на медицинское обслуживание покрываются за счет отчислений по медицинскому страхованию.

And I can see from the forms that you filled out, you have pretty good health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из заполненных тобой анкет я вижу, что у тебя довольно хорошая медицинская страховка.

Today the Obama administration reaffirmed its commitment to a federal mandate that women's health insurance plans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня администрация Обамы подтвердила свое обещание федеральному собранию о том, что страховые выплаты женщинам...

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

Apparently, tying up six years of insurance payments in hopes of a housing Armageddon is not prudent investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они не считают 6 лет страховых взносов в ожидании жилищного армагеддона разумным вложением средств.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати.

It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально.

I finally got in touch with Greenblatt Insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец-то связался с Гринблетт Страхование.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health insurance model». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health insurance model» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, insurance, model , а также произношение и транскрипцию к «health insurance model». Также, к фразе «health insurance model» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information