Heard and considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heard and considered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заслушав и обсудив
Translate

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • machinery and accessories and supplies - оборудование и дополнительные принадлежности и запчасти

  • and gain - и усиление

  • and optional - и дополнительный

  • and teacher - и учитель

  • and honestly - и честно

  • expropriation and - экспроприации и

  • lucy and - люси и

  • sterling and - стерлингов и

  • conceptualization and - концептуализация и

  • trinidad and tobago and venezuela - Тринидад и Тобаго и Венесуэла

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный



In considering the sub-item, the Group heard a report from the chair of the small contact group on the contact group's deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении этого подпункта Группа заслушала доклад председателя небольшой контактной группы о ее работе.

Bruits heard in the epigastrium that are confined to systole are considered normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшины, слышимые в эпигастрии, которые ограничиваются систолой, считаются нормальными.

He here therefore stopt to consider which of these roads he should pursue; when on a sudden they heard the noise of a drum, that seemed at no great distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс остановился, чтобы сообразить, по какой из этих дорог ему надо идти, как вдруг где-то невдалеке послышались звуки барабана.

Considering that most people in the world have never even heard of snooker, does it really make sense for us to lead with the current story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что большинство людей в мире никогда даже не слышали о снукере, действительно ли имеет смысл вести нас с текущей историей?

William Green, piper to the Duke of Northumberland, considered Peacock to be the best small pipes player he ever heard in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Грин, волынщик герцога Нортумберленда, считал Пикока лучшим маленьким трубачом, которого он когда-либо слышал в своей жизни.

You have mentioned some obscure works which even scholars may not have heard about, let alone used extensively or considered authoritative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упомянули о некоторых малоизвестных работах, о которых даже ученые, возможно, не слышали, не говоря уже о том, что они широко используются или считаются авторитетными.

And you heard the real estate broker say that they are very willing to consider anything until 3:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты слышал, что сказала риелтор - они рассмотрят любые предложения, сделанные до 3:00.

In January 1935, Clifton heard that the Tigers were considering sending him to the Hollywood Stars of the Pacific Coast League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1935 года Клифтон услышал, что тигры подумывают отправить его к голливудским звездам тихоокеанской береговой Лиги.

It's good enough for me, and the D.A., who, last I heard, considers the case closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо и для меня, и для прокурора, который, как я слышала, считает дело закрытым.

Consider and assess all of the evidence that you've heard

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрите и примите все доказательства, что вы услышали.

I've heard from reliable sources that it may not go through, which would change the stock valuation considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала из надежных источников, она может не пройти, что приведет к значительным изменениям в стоимости активов.

I've heard that fable and consider it nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал эту басню и считаю ее вздорной.

The death of a character was always heard behind the skênê, for it was considered inappropriate to show a killing in view of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть персонажа всегда была слышна позади скена, так как считалось неуместным показывать убийство на глазах у зрителей.

Calls for attendance in a foreign school - if possible for at least one year - as part of a future European curriculum should be heard and seriously considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому призывы ввести посещение иностранной школы в течение хотя бы одного года в будущую европейскую учебную программу должны быть услышаны и серьезно рассмотрены.

Matteo had heard that sailors considered this sort of decoration to be in terrible taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео слышал, что моряки подобный вид декораций считают отвратительными.

It was plain that nothing so pathetic had been heard at the Three Mariners for a considerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет не слышали завсегдатаи Трех моряков такого волнующего пения.

I heard that province of Herat is considered as conservative muslim province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что провинция Герат считается консервативной мусульманской провинцией.

Iggy, have you ever heard news you considered to be bad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игги, ты когда-нибудь слышал новости, которые показались бы тебе плохими?

The Enlarged Board considered this to be a violation of the petitioner right's to be heard, which arose from a misunderstanding between the Board and the petitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная коллегия сочла это нарушением права заявителя быть заслушанным, которое возникло из-за недопонимания между коллегией и заявителем.

Cases heard by the Tribunal would thus have been given balanced consideration even before being brought before its judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дела, рассматриваемые Трибуналом, получат всестороннее изучение даже до их представления судьям.

Seems an appropriate place to remind people that all that I believe anyone's heard so far is that the APA is -considering- changing the DSM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, подходящее место, чтобы напомнить людям, что все, что я думаю, кто-то слышал до сих пор, это то, что АПА - рассматривает-изменение DSM.

It was heard in respectful silence by all, and with considerable relief by those opposition members who had feared a last minute coup d'état.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был услышан всеми в почтительном молчании и с немалым облегчением теми членами оппозиции, которые в последнюю минуту опасались государственного переворота.

I heard about your recent clambake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ты ошпарила свою устрицу.

No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов.

The invisible and the silent are finally seen and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А невидимым и неуслышанным — стать увиденными и услышанными.

Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях.

But you and Sue said you heard tires squealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты и Сью сказали, что слышали визг шин.

He heard a radio report that the river was gonna flood the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город.

I heard that Big Boss is planning to extend the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что Большой Босс планирует расширение бизнеса.

More men ran past in the street, and I heard the jangle of swords and light armor as they ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пробежали еще люди, и я услышал звон мечей и легкого вооружения.

Then Chane heard the sound of quick footsteps coming toward him from the far end of the barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут он услышал звук стремительных шагов, который приближался к нему с другого конца казарм.

Going into the kitchen to prepare his medicine, she suddenly heard a noise outside the kitchen door that sounded as if someone was brushing past the old bamboo of the hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она услышала снаружи какой-то шум, как будто из забора вытаскивали бамбуковые палки.

Twice he'd heard a man's weeping, desperately stifled in bedclothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды он слышал мужские рыдания, которые кто-то отчаянно пытался заглушить под одеялом.

As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

I heard she lost all that weight drinking rice milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что она сбросила вес, когда пила рисовое молоко.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

I just heard he ripped up a one-L this morning... so bad that the guy lost his breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что слышал, что он довел до ручки одного первокурсника этим утром... настолько, что из чувака вышел наружу весь его завтрак.

I heard the silky voice of her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал шелковистый шорох ее платья.

I heard Costas goes in hard for the handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, Костас крепко руку жмет.

I've heard that bread out there is $4 a loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, там хлеб по четыре доллара за булку.

I heard a rumor that you are making retirement plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошёл слушок, будто ты на пенсию собираешься.

A hundred times have I heard this opinion, a hundred times!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто раз слышал это суждение, сто раз!

Yes, the scandalous arrest of Maisy Gibbons would soon prove to be the shot heard round the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, скандальный арест Мейзи Гиббонс достоин быть запечатленным для широкой общественности.

She tried to remember what she had heard about the releasing of the Milledgeville convicts in that last desperate effort to stem the tide of Sherman's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась вспомнить, что она слышала о том, как выпустили милледжвиллских каторжников в последнем отчаянном усилии остановить наступление армии Шермана.

I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг.

Consider it the friends and family discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как дружеское одолжение

You should consider putting me on retainer, Lady Marmalade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад.

I'm glad to hear that you still consider him your sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад слышать, что вы все еще считаете его своим сувереном.

I'll leave you to consider the advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покину вас, чтобы дать возможность оценить достоинства.

Some consider usury distasteful, dishonorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считают, что ростовщичество неприятно, даже постыдно.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

Do you know, Mr. Elijah, that I consider you a little impertinent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да знаете ли, мистер Илия, что вы, по-моему, изрядный невежа?

So, we've given you 48 hours to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы дали вам 48 часов на рассмотрение.

But as I sit here, I'm forced to consider another possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу.

Okay, well, consider it decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хорошо, считайте, что я решил.

I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака.

Sometimes I consider it might make a better course for me were I to set light to the house with my wife, my surviving children and myself within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне кажется, что наилучший для меня выход - это поджечь дом вместе с женой, выжившими детьми и самим собой

Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heard and considered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heard and considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heard, and, considered , а также произношение и транскрипцию к «heard and considered». Также, к фразе «heard and considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information