Heavenly dwelling place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavenly dwelling place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небесная обитель
Translate

- heavenly [adjective]

adjective: небесный, божественный, неземной, восхитительный, изумительный, священный, чистый

adverb: божественно

- dwelling [noun]

noun: жилище, жилье, дом, проживание, жилплощадь

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • place of arms - плацдарм

  • place emphasis - делать акцент

  • sticking place - место разреза шкуры при вскрытии яремной вены

  • great place to live - прекрасное место для жизни

  • omit stopping place - отменять промежуточную посадку

  • cosy place - уютное место

  • incorporation place - место регистрации

  • burying place - место погребения

  • place of arbitration - место арбитража

  • in this place - в этом месте

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.



The righteous dwelling there will enjoy the sight of the heavenly chayot carrying the throne of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праведники, живущие там, будут наслаждаться видом небесной колесницы, несущей престол Божий.

Angels are another kind of creature created by God, known to mankind, commonly dwelling in the heavenly spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы-это еще один вид созданий, созданных Богом, известных человечеству, обычно обитающих в небесных сферах.

The righteous dwelling there will enjoy the sight of the heavenly chayot carrying the throne of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праведники, живущие там, будут наслаждаться видом небесной колесницы, несущей престол Божий.

They have less predation pressure than ground-dwelling mammals, and have a lower extrinsic mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют меньшее давление хищников, чем наземные млекопитающие, и имеют меньшую внешнюю смертность.

Most mothers will also tell you the gifts their children give them are less than heavenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство матерей также скажут, что дети дарят им не слишком божественные подарки.

Father Heavenly again has arrived to the Earth about 3508 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Небесный вновь прибыл на Землю около 3508 года до н.э.

Pupils have said goodbye to Tsarina Heavenly, she has bowed and has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики попрощались с Царицей Небесной, она поклонилась и исчезла.

Holy Virgin Suyapa is a heavenly patroness of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Дева Суйапа - небесная покровительница Гондураса.

Thank you, lord, heavenly father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю тебя, Господь, Отец небесный.

Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба.

In reality, family budget surveys differ in their approaches but usually conform to dwelling household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике обследования семейных бюджетов различаются по используемым в их рамках подходам, однако обычно соответствуют концепции жилищного домохозяйства.

The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник.

I am carried along a rough pathway made of great flat stones, until we reach the firmer earth, and discover a human dwelling-place at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня несут по примитивной дорожке, сделанной из больших, плоских камней, мы добираемся до более твердой земли и видим наконец человеческое жилье.

very admirable generosity of Monsieur Sebastian Theus the above-mentioned dwelling will become an annex of the hospice of St Comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чрезвычайно восхитительной щедрости Месье Себастьяна Теуса отныне вышеуказанное помещение станет дополнительным для приюта Сан-Космо.

Deep-sea-going dancing, he replied, with a heavenly smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже, когда он идет ко дну, - шутливо ответил лейтенант.

heavenly bodiesconstellations, signs of the zodiac, comets, stars, and planets. Above it, the image of the Goddess of Astronomy beneath a field of stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

созвездия, знаки Зодиака, кометы, звезды и планеты. А венчало его аллегорическое изображение богини Астрономии под целой россыпью звезд.

I have wandered here many days; the caves of ice, which I only do not fear, are a dwelling to me, and the only one which man does not grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брожу здесь уже много дней; ледяные пещеры, которые не страшны только мне, служат мне домом - единственным, откуда люди не могут меня изгнать.

But what do I love the most? I love my Lord, my heavenly Father, my Creator, from whom all blessings flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего я люблю Господа Бога, Отца моего Небесного, моего создателя, дарующего нам благодать.

One spill of a red varietal and this heavenly sanctuary would look like a crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно пятно от красного сорта, и это райское убежище будет выглядеть как место преступления.

Wow, thanks for a heavenly summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Спасибо за чудесное лето!

The first rule of being a good service technician is not disturbing the occupants of the dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило хороших ремонтников - не беспокоить жильцов.

It had a population of some three hundred families, dwelling in small cottages, which were scattered over a pleasant area of lake-shore property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоял он из каких-нибудь трехсот домиков, разбросанных в живописной местности на берегу озера.

Heavenly Father continues to bestow upon us his unpected blessings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесный Отец продолжает даровать нам свою нежданную благодать.

This is no time to be dwelling on the negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нет времени, чтобы застрять в отрицаниях.

Trampling the sacks underfoot, the widow advanced on the old man, called upon the heavenly powers to bear witness, and with their assistance drove a hard bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попирая ногами кули, вдова наступала на старичка, призывала в свидетели небесную силу и с ее помощью добилась твердой цены.

Now, what would the law be doing up there in that old Indian cliff dwelling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего это понадобилось полиции в в этом старом индейском скальном городе?

He was in a narrow street, with a few dark little shops, interspersed among dwelling-houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял на узкой улице, где между жилых домов втиснулись несколько темных лавчонок.

I revolved many projects, but that on which I finally fixed was to enter the dwelling when the blind old man should be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перебрал множество планов, но в конце концов решил войти в хижину, когда слепой старец будет там один.

And I admired you because you were clever and it was so heavenly to have someone I could put my trust in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищалась тем, что ты такой умный, и потом, разве не счастье найти человека, в которого можно верить!

The earth seems steady, solid, immobile while we can see the heavenly bodies rising and setting every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля выглядела устойчивой, твердой, неподвижной в то время, как небесные тела восходили и заходили каждый день.

The rest of the day was spent contemplating the mountains and that heavenly body, the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток дня он провел в созерцании гор и небесного светила - солнца.

Because your heavenly hash is to die for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш божественный хэш просто объедение.

You'll understand, sir, that it's sad for me to think that this won't be a private dwelling-house any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, сэр, мне тяжело думать, что здесь больше не будет настоящих хозяев.

And then, I tell you, Lance... it was like a vision, a heavenly vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... меня озарило, Лэнс. Это было божественное озарение.

Joyous light of glory of the immortal Father, Heavenly, holy, blessed Jesus Christ, We have come to the setting of the Sun And we look to the evening light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радостный свет славы Бессмертного Отца, Небесного, святого, благословенного Иисуса Христа, мы пришли к заходу солнца и смотрим на вечерний свет.

Relatively sessile benthos, or bottom-dwelling creatures, are particularly vulnerable because of their lack of mobility, though large fish kills are not uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно сидячий Бентос, или обитающие на дне существа, особенно уязвимы из-за их недостаточной подвижности, хотя убийства крупных рыб не редкость.

In 1994, Schaller and Dr. Alan Rabinowitz were the first scientists to uncover the rare saola, a forest-dwelling bovine in Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Шаллер и Доктор Алан Рабинович были первыми учеными, обнаружившими редкую саолу, живущую в лесах Лаоса.

Enoch tries to cheer them up by telling about his prayers for their fellow angels and thereupon they join the heavenly liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Енох пытается подбодрить их, рассказывая о своих молитвах за их собратьев-ангелов, и тогда они присоединяются к небесной литургии.

These desert dwelling locusts utilize a catapult mechanism wherein the energy is first stored in the hind legs and then released to extend the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пустынные обитатели саранчи используют механизм катапульты, в котором энергия сначала накапливается в задних ногах, а затем высвобождается для расширения ног.

He left for his heavenly abode on May 2, 1948, at the age of 87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в свою небесную обитель 2 мая 1948 года в возрасте 87 лет.

The heavenly schoolmen are even aware of Babylonian scholastic discussions, so they require a rabbi's information about an aspect of purity taboos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесные школяры знают даже о вавилонских схоластических дискуссиях, поэтому им требуется информация раввина об одном аспекте табу чистоты.

Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации.

O Gladsome Light of the Holy Glory of the Immortal Father, Heavenly, Holy, Blessed Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О радостный свет святой Славы Бессмертного Отца Небесного, Святого, благословенного Иисуса Христа!

Unlike their Hebrew counterpart, the term is exclusively used for heavenly spirits of the divine world, but not for human messengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от их еврейского аналога, этот термин используется исключительно для небесных духов божественного мира, но не для человеческих посланников.

A religious experience of communication from heavenly or divine beings could be interpreted as a test of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный опыт общения с небесными или божественными существами может быть истолкован как испытание веры.

Not that angels have wings, but that you may know that they leave the heights and the most elevated dwelling to approach human nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не потому, что у ангелов есть крылья, но чтобы вы знали, что они покидают высоты и самое возвышенное жилище, чтобы приблизиться к человеческой природе.

Some translators title the chapter as Vibhuti–Vistara–yoga, Religion by the Heavenly Perfections, Divine Splendor, or The Yoga of Divine Manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переводчики называют эту главу Вибхути-Вистара-йогой, религией небесных совершенств, Божественного великолепия или йогой божественных проявлений.

Additional legend proclaims that Peeping Tom was later struck blind as heavenly punishment, or that the townspeople took the matter in their own hands and blinded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая легенда гласит, что Подглядывающий Том был впоследствии ослеплен в качестве небесной кары или что горожане взяли дело в свои руки и ослепили его.

Angels expelled from Heaven are referred to as fallen angels as distinct from the heavenly host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы, изгнанные с небес, называются падшими ангелами в отличие от небесного воинства.

This cyclicity in hardground formation is reflected in the evolution of hardground-dwelling communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цикличность в формировании твердой почвы находит свое отражение в эволюции сообществ, обитающих на твердой почве.

Rather crime is one of the symptoms of slum dwelling; thus slums consist of more victims than criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации на национальном и государственном уровнях не имели или имели лишь незначительное фактическое участие женщин.

There are ovoos dedicated to heavenly gods, mountain gods, other gods of nature, and also to gods of human lineages and agglomerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ову, посвященные небесным богам, горным богам, другим богам природы, а также богам человеческих родов и агломераций.

The gods inhabit the heavenly realm of Asgard whereas humanity inhabits Midgard, a region in the center of the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги обитают в Небесном Царстве Асгарда, тогда как человечество обитает в Мидгарде, области в центре космоса.

Freyja rules over her heavenly field, Fólkvangr, where she receives half of those who die in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейя правит своим небесным полем, Фолквангром, где она принимает половину тех, кто погибает в битве.

Some seabeddwelling species are highly effective ambush predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook и Twitter не застрахованы от сообщений, содержащих спам-ссылки.

No catastrophe was seen in surface ecosystems, yet bottom-dwelling organisms in the deep ocean experienced a major extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких катастроф в поверхностных экосистемах не наблюдалось, однако донные организмы в глубоководных районах океана подверглись серьезному вымиранию.

up to seven rebirths inhuman or heavenly realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до семи перерождений в нечеловеческих или небесных царствах.

Hebrew tradition has long associated this area with cave dwelling, even well into Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнееврейская традиция издавна связывала эту местность с пещерными жилищами, даже во времена Римской империи.

Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому будьте совершенны, как совершенен ваш Небесный Отец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavenly dwelling place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavenly dwelling place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavenly, dwelling, place , а также произношение и транскрипцию к «heavenly dwelling place». Также, к фразе «heavenly dwelling place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information