Here for a minute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Here for a minute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здесь в течение минуты
Translate

- here [adverb]

adverb: здесь, сюда, тут, вот, вон, в этот момент

noun: настоящее место

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for runtime - для выполнения

  • responsiblity for - ответственность для

  • medium for - среда для

  • ass for - задница для

  • for dummies - для начинающих, для "чайников

  • for snacks - для закусок

  • for piracy - за пиратство

  • reservoirs for - резервуары для

  • cloth for - ткань для

  • alert for - оповещения для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- minute [adjective]

noun: минута, момент, мгновение, протокол, набросок, короткая запись, памятная записка, заметка

adjective: мельчайший, незначительный, мелкий, крошечный, детальный, подробный, мелочный

verb: рассчитывать время по минутам, набрасывать вчерне, вести протокол, делать заметки



Hey, I grilled Gina the minute we got this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я жарил Джину в минуту, когда мы получили это дело.

We're going home in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем домой через минуту.

What I'm showing you here is the average 24-hour workday at three different points in history: 2007 - 10 years ago - 2015 and then data that I collected, actually, only last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я демонстрирую среднестатистический 24-часовой будний день на трёх разных временных отрезках: 2007-й год — 10 лет назад — 2015-й год и последняя информация — на прошлой неделе.

Here's a painting from back around that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это картина, написанная в то время.

I guess last minute things only work with Rugby

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно в последнюю минуту можно действовать только в регби

When the Queen is here, the royal standard flut­ters over the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда королева здесь, королевского штандарт развевается над дворцом.

Just stay here for a couple of hours and rest until it subsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто останьтесь здесь на пару часов и отдохните, пока все не пройдет.

All kinds of strange things have been happening ever since Darryl got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякие странные вещи начали происходить с тех пор, как здесь появился Деррил.

The blond young man kept looking around worriedly, as though he was supposed to have met someone here a while ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кудрявый юнец продолжал беспокойно оглядываться по сторонам, словно никак не мог дождаться кого-то.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

You came out here and struck a mother lode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы появились здесь и сразу напали на золотую жилу.

It appears as though there's something written here in the language of the Highland Dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь что-то написано на языке горных гномов.

Says here you were caught buying Valium in a drugstore downtown without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что ты покупал в аптеке валиум без рецепта...

They pull carts back here to haul out game all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно здесь что-то таскают на своих телегах.

I want you to be in charge of safety here at the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы ты занялся вопросом безопасности на станции.

One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час.

I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать.

To walk all the way over here only to discover that there is not room at this table for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройти всю дорогу до сюда только для того, чтобы обнаружить, что за этим столом для тебя нет места.

They're on their way over here to have a threesome with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едут сюда, чтобы устроить со мной групповушку.

Well, it's here that life introduces an entirely new trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь жизнь придумывает совершенно новый трюк.

If we keep to the count, 18 revolutions per minute, we'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будем придерживаться 18 оборотам в минуту, всё будет хорошо.

It's $2.99 per minute for the first half-hour, $ 1.99 per minute after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$ 2, 99 за минуту в первые полчаса, а за каждую последующую $1, 99.

Here we have a virtual Achilles heel of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы сталкиваемся с наиболее уязвимым элементом международного права.

We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс.

But here, not having to model it for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нам не пришлось делать настоящую модель.

Then we packed up the car and moved out here to start a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы сложили вещи в машину и переехали сюда, чтобы начать новую жизнь.

You guys stay here while I get help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, сидите здесь, а я позову на помощь.

So, We cannot stay here, it's dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя тут быть, это опасно.

International civil servants must be committed to the values, principles and standards set forth here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные гражданские служащие должны быть привержены изложенным здесь ценностям, принципам и стандартам.

We just thought it'd be fun to get trashed here one more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто подумали, что будет весело потусоваться здесь ещё раз.

There's no need to ship the stuff by boat, when we can make it right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды доставлять припасы судном, когда мы можем сделать всё прямо здесь.

In a minute somebody is going to bang on the lid and tell me to come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кто-нибудь постучит по крышке и велит оттуда вылезти Эй, ты!

Turn your console off, wait a minute, and then turn it on again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите консоль, подождите минуту, а затем снова ее включите.

Watch for an exciting two-minute kicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите ради захватывающей двухминутной развязки.

But, like many last-minute agreements, it would have little durable impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, подобно многим соглашениям, достигнутым в последнюю минуту, оно не имеет долгосрочного воздействия.

The nearer acres of rock flowers fluttered and for half a minute the breeze blew cool on their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздохнули и оттрепетали цветы, и лица мальчиков охладил ветерок.

My God! And only a minute ago you were accusing me of being academic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой, только что вы меня упрекали в академичности...

No short dresses in my courtroom, no leaning on the bench, no dry-ink pen tricks and no last-minute theatrics, understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких коротеньких платьев в моем зале суда, никаких наклонов в сторону присяжных, никаких фокусов у меня чернила кончились и никакого цирка в последнюю минуту, понятно?

Wait a minute- who killed Maggie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойте- а кто убил Мэгги?

Uncle Vernon drained his teacup, glanced at his watch, and added, “I’d better be off in a minute, Petunia. Marge’s train gets in at ten.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Вернон осушил чашку, посмотрел на часы и сказал: - Кажется, мне лучше поторопиться, Петуния. Поезд Маржи приходит в десять.

He pants for a minute against the wall with his eyes shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он тяжело дышит, с закрытыми глазами прислонясь к стене.

My Palestinian friends made it sound like supply wasn't an issue, but, uh, gonna take them a minute to figure out how to get more than one in at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои палестинские друзья дали понять, что поставки не проблема. Но им нужна минутка, чтобы придумать, как достать более одной партии сразу.

I believe it's working, but it takes a minute to ramp up, understandably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, работает, но нужна минутка на раскрутку, что можно понять.

That's a Glock 17, ten box mags, sights are off- classic choice- whereas this is a state-of-the-art, air-cooled, 1,200-round per minute, seven six

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Глок 17, десять коробок, достопримечательности не... Классический выбор - в то время, как это относится к государственному искусству,

I'm getting older by the minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старею каждую минуту.

Wait a minute. Iron pen - the iron does not describe the ink in the pen, it describes what was penned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железное перо - железный не означает чернила в пере, а то, что находится за решеткой.

Truly, it is said that we must eat a ton of it in this life but I have twenty-five pounds of it stuck in each of my ears this minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вот, говорят, будто человек должен съесть за свою жизнь тонну этого добра, а у меня уже сейчас по двадцать пять фунтов в каждом ухе застряло.

If it was about everybody getting their share, they would've hightailed it out of there the minute they saw our cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они приехали просто честно поделить деньги, они бы тут же развернулись, едва завидев наши машины.

Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой-ка, Руперт, трубка оружейной системы охлаждения находится на той стороне корпуса.

Kowning that Isabelle can replace me any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что Изабель может подсидеть меня в каждую минуту.

Dixon hung irresolutely about the room for a minute or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон нерешительно слонялась по комнате минуту или две.

I'll knock you out in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя сейчас вырублю.

I've been taking this stuff, messing myself up... which is why we ain't pregnant at this very minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я кое-что принимал, чтобы подпортить себя. Именно поэтому, в данную минуту, она не беременеет.

You know, why don't we take a beat on this for a minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай возьмём небольшую паузу с этим.

Man down in mimeo says he has 10 minute window between jobs if you can get him those...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор мимеографа сказал, у него есть 10 минут. Отнесите ему эти эти...

'It's not about presents, and I couldn't have come earlier. The warrant for your arrest has only this minute been issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, подарки тут ни при чем, а раньше я прийти не мог, потому что ордер на ваш арест был подписан минуту назад.

Wait a minute, he might well have been on the trek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодите минуту, он мог быть в походе.

He lay there a long minute listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три бесконечно долгие минуты он выжидал, вслушиваясь в звуки за дверями палаты.

Do you have a minute, director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть свободная минутка, директор?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «here for a minute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «here for a minute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: here, for, a, minute , а также произношение и транскрипцию к «here for a minute». Также, к фразе «here for a minute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information