High demand for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high milling - тонкий помол
high pitched - высокий
high utilization - высокий коэффициент использования
high qualified - высококвалифицированный
high downtime - высокое время простоя
incredibly high - невероятно высокая
high alkalinity - высокая щелочность
high rises - небоскребы
high engine - высокий двигатель
high nervous - высокая нервная
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
accommodate demand - разместить спрос
volatility in demand - волатильность спроса
demand chain management - управление спросом цепи
reduce demand - снижения спроса
spurring demand - подстегивает спрос
identifying demand - выявление спроса
demand and obtain - истребовать
in customer demand - покупательского спроса
demand more from - требовать от
insatiable demand for - ненасытный спрос на
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
plot for - участок для
algorithms for - алгоритмы
for maturities - для погашения
for cleaning - для очистки
scholarships for - стипендии
extensions for - расширения для
eyes for - глаза для
for disinfection - для дезинфекции
for powerful - для мощного
for the purposes for - для целей для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
High-quality products in particular are in demand. |
Высококачественные продукты пользуются особенно большим спросом. |
Due to their high demand, tuition centres are able to charge high fees for their services; they have an annual turnover of SGD$110.6 million in 2005. |
Благодаря высокому спросу учебные центры могут взимать высокую плату за свои услуги; их годовой оборот в 2005 году составил 110,6 млн. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
And besides, the city of Naples becomes an industrial city ... because these children can make frozen, for example ... and exported. There is high demand ... |
Потом Неаполь быть большой индустриальни город, потому что весь этот дети можно морозить - и в экспорт. |
Shoot, it must be nice to be in such high demand. |
Приятно пользоваться таким спросом. |
During periods of high demand gas is withdrawn from the reservoir and through the pipeline to the Lindholme site. |
В периоды повышенного спроса газ отбирается из резервуара и по трубопроводу поступает на участок Линдхольма. |
Demand has been so high that we have a waiting list a mile long. |
Спрос настолько высок, что очередь очень большая. |
Because of Russia’s high demand for labor, government-led efforts to stem the flow of migrants into the country have made little headway. |
Из-за высокой потребности России в рабочей силе, попытки правительства ограничить приток иммигрантов в страну дают мало результатов. |
Such a restriction is also imposed because teachers' educational activities, unlike general workers' activities, demand high moral standards and professionalism. |
Это ограничение было введено также потому, что просветительская деятельность учителей в отличие от труда неквалифицированных работников предполагает соответствие высоким моральным и профессиональным требованиям. |
Due to the high metabolic rate required for flight, birds have a high oxygen demand. |
Благодаря высокой скорости метаболизма, необходимой для полета, птицы имеют высокую потребность в кислороде. |
With the high demand, the consumption of wood for fuel exceeds the renewal of forest cover. |
При высоком спросе потребление древесины на топливо превышает возобновление лесного покрова. |
Alexandria became an increasingly important center on the trade route with the orient, as exotic luxuries were in high demand in Rome. |
Александрия становилась все более важным центром на торговом пути с Востоком, поскольку экзотические предметы роскоши пользовались большим спросом в Риме. |
Dynamic development of the company, high demand for services rendered by it caused occupying of leading positions in audit, consulting sphere of Azerbaijan. |
Динамичное развитие компании, установление высоких требований к качеству оказываемых услуг способствовали тому, что компания заняла ведущие позиции в сфере аудиторских и консалтинговых услуг Азербайджана. |
The unavoidable delay, typing errors, lack of editing, and high cost mean that real-time translation subtitling is in low demand. |
Неизбежная задержка, опечатки, отсутствие редактирования и высокая стоимость означают, что субтитры для перевода в реальном времени пользуются низким спросом. |
Such a scenario would result in an inability for national economies to pay high oil prices, leading to declining demand and a price collapse. |
Такой сценарий приведет к неспособности национальных экономик платить высокие цены на нефть, что приведет к снижению спроса и обвалу цен. |
This feature was removed with the NXOE update, but due to high demand, we have brought it back. |
Эта возможность была удалена в обновлении NXOE, но по многочисленным просьбам пользователей мы вернули ее. |
Pruett also rebutted Rep. Issa's claims, saying that the high strength steel is in high demand, is a critical component, and it is in short supply. |
Она также опровергла заявления республиканца Иссы, сообщив, что высокопрочная сталь «пользуется большим спросом, является ключевым компонентом и сейчас в дефиците». |
Because, especially in digital signal processing, switching frequencies have continued to rise, the demand for high frequency decoupling or filter capacitors increases. |
Поскольку, особенно в цифровой обработке сигналов, частота коммутации продолжает расти, спрос на высокочастотные развязывающие или фильтрующие конденсаторы возрастает. |
Something that is in extremely high demand. |
Что ценится очень высоко. |
Should Market circumstances result in unusually high demand, then automatic Market pricing might be temporarily superseded wholly or in part by manual pricing and execution. |
Если рыночные обстоятельства приводят к непривычно высокому спросу на Инструмент, то автоматическое установление цены для Инструмента может временно быть полностью или частично заменено установлением цены и исполнением в ручном режиме. |
Plastics will be available for consult, but they will be in high demand and cannot be everywhere. |
Пластические хирурги будут консультировать, но они будут очень заняты и не смогут быть везде. |
Passports are in high demand. |
Паспорта сейчас... пользуются большим спросом. |
He supported himself by selling his compositions and by giving piano lessons, for which he was in high demand. |
Он зарабатывал на жизнь тем, что продавал свои сочинения и давал уроки игры на фортепиано, на которые у него был большой спрос. |
In countries with a high demand for labor, including many present-day countries with aging populations, a smaller labor supply is unfavorable. |
В странах с высоким спросом на рабочую силу, включая многие современные страны со стареющим населением, меньшее предложение рабочей силы является неблагоприятным. |
Now look here, memberships are high, so is demand, so all we need is more members, and where do we get those? |
У нас много участников, соответственно и спрос на медикаменты высокий. их должно стать больше, это все, что нам нужно. |
This high demand of agricultural areas generates new competitions with the food industries that did not exist hitherto. |
Этот высокий спрос сельскохозяйственных районов порождает новые конкуренты с пищевыми отраслями, которых до сих пор не существовало. |
If demand for the shares is high, they may trade at a premium to net asset value. |
Если спрос на акции высок, они могут торговать с премией к стоимости чистых активов. |
With the demand for land high, the white planters started to push into the hilly interior of Viti Levu, the largest island in the archipelago. |
Поскольку спрос на землю был высок, белые плантаторы начали продвигаться в холмистую глубь Вити-Леву, самого большого острова архипелага. |
These skills will also be in high demand in industry, resulting in competition for these skilled resources. |
Эти знания будут также пользоваться высоким спросом в промышленности, что приведет к конкуренции в области найма высококвалифицированных кадров. |
The high level of demand in China was also pulling up many commodity prices and enabling other developing countries to seize sizeable new export possibilities. |
Высокий уровень спроса в Китае приводит также к повышению цен на многие сырьевые товары и позволяет другим развивающимся странам воспользоваться колоссальными новыми экспортными возможностями. |
The facility was used to support the NTS at times of high demand, and to ensure security of gas supplies in SE England. |
Объект использовался для поддержки НТС в периоды повышенного спроса, а также для обеспечения безопасности поставок газа в Южную Англию. |
I hear hypnotherapists are in pretty high demand these days. |
Слышал, что гипнотерапевты сейчас очень востребованы. |
Due to its relatively simple structure and high demand for higher capacity, NAND flash memory is the most aggressively scaled technology among electronic devices. |
Благодаря своей относительно простой структуре и высокому спросу на большую емкость, флэш-память NAND является наиболее агрессивно масштабируемой технологией среди электронных устройств. |
And with the recent closures, there's massive demand for affordable dining that feels high-end. |
И после недавних закрытий, существует большой спрос на доступную еду, которая кажется элитной. |
The focus lies on high yielding and stable cultivars for diverse environments to match the demand of a growing population. |
Основное внимание уделяется высокоурожайным и стабильным сортам для различных условий, чтобы удовлетворить спрос растущего населения. |
These parts are in high demand. |
Эти запчасти пользуются спросом. |
Today's shippers and receivers of general cargo demand a very high standard of service. |
Наш офис оборудован по последнему слову техники, что обеспечивает нам возможность оперативно и качественно передавать и принимать информацию в любое время суток. |
Around holiday seasons, high demand for fresh turkeys often makes them difficult to purchase without ordering in advance. |
В сезон отпусков высокий спрос на свежую индейку часто затрудняет ее покупку без предварительного заказа. |
International businessman like James Ko is in high demand these days. |
Международные бизнесмены вроде Джеймса Ко сегодня в большой цене. |
It will need to be covered, presenting unusually high demand for efficient communications with participants and for executive decisions on journalistic priorities. |
Ее необходимо будет охватить, поскольку она представляет собой необычайно высокий спрос на эффективную коммуникацию с участниками и на управленческие решения по журналистским приоритетам. |
And the holodecks have been in high demand. |
А голопалубы пользуются большим спросом. |
Its high protein content and tanginess make it an excellent treat for dogs, which explains its high demand in global markets as a dog chew. |
Его высокое содержание белка и острота делают его отличным лакомством для собак, что объясняет его высокий спрос на мировых рынках в качестве собачьего жевания. |
ADA's with his kind of trial experience are in high demand. |
Помощники окружного прокурора с его опытом пользуются большим спросом. |
You're gonna be in real high demand with a bunch of vampires who want to be human again if you could repeat that little healing trick that you did at the border with Ric last night. |
К вам скоро выстроится очередь у кучки вампиров, желающих снова стать людьми, при условии, что вы сможете повторить тот небольшой трюк с исцелением, который проделали с Риком на границе прошлой ночью. |
Around year 2000, owing to overfishing and high demand, lobster aquaculture expanded. |
Примерно в 2000 году из-за перелова рыбы и высокого спроса аквакультура Омаров расширилась. |
What is holding back investment (both in the United States and Europe) is lack of demand, not high taxes. |
То, что сдерживает инвестиции (как в США и Европе) является отсутствие спроса, а не высокие налоги. |
It can be found in their demand that Greece maintain unsustainably high primary surpluses (more than 2% of GDP in 2016 and exceeding 2.5%, or even 3%, for every year thereafter). |
Она выражается в их требовании, чтобы Греция поддерживала непосильно высокий положительный платежный баланс (более 2% ВВП в 2016 и более 2,5%, или даже 3%, в каждый последующий год). |
After 2000, growth in demand for high-end microprocessors slowed. |
После 2000 года рост спроса на высококачественные микропроцессоры замедлился. |
Yeah, apparently we are in very high demand. |
Да, очевидно на нас большой спрос. |
Global demand for crude oil grew an average of 1.76% per year from 1994 to 2006, with a high growth of 3.4% in 2003–2004. |
С 1994 по 2006 год мировой спрос на сырую нефть рос в среднем на 1,76% в год, а в 2003-2004 годах-на 3,4%. |
Они потребовали бы решительных мер, и мы вступили бы в игру. |
|
The High Lord Darlin is but lately come by longboat with a few of his close friends, Tomas. |
Благородный Лорд Дарлин недавно прибыл сюда на баркасе вместе с несколькими близкими друзьями, Томас. |
However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries. |
Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах. |
This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks. |
Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря. |
… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high. |
… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком. |
Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end. |
Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца. |
I demand an audience with the King. |
Я требую аудиенции у короля. |
I demand to know where you got that cake. |
Я желаю знать, где вы взяли этот торт! |
Kublai sent another envoy to the Đại Việt to demand that the Trần king surrender his land and his kingship. |
Хубилай отправил еще одного посланника к Джи Виту, чтобы потребовать от короля Трена сдачи его земли и его царской власти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high demand for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high demand for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, demand, for , а также произношение и транскрипцию к «high demand for». Также, к фразе «high demand for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
