Higher costs for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
higher export volumes - более высокие объемы экспорта
higher aspirations - высшие устремления
take higher risks - принимать более высокие риски
higher capacities - более высокие мощности
a higher - высшее
higher size - выше размер
the price will be higher - цена будет выше
access to higher education - доступ к высшему образованию
higher educational establishments - высшие учебные заведения
higher form of - выше, форма
Синонимы к higher: tall, lofty, multistory, towering, high-rise, giant, soaring, elevated, big, premier
Антонимы к higher: lower, short, low
Значение higher: of great vertical extent.
direct personnel costs - прямые расходы на персонал
costs in respect of - расходы в отношении
costs problems - расходы на проблемы
benefits costs - затраты на льготы
fair costs - справедливые расходы
everything there costs the earth - все там стоит на земле
costs were charged - Затраты были обвинены
from total costs - от общих затрат
costs twice - стоит в два раза
construction costs - затраты на строительство
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
have a jones for - есть
have a weakness for - имеют слабость
touch someone for - коснуться кого-то
ability for extending - способность к наполнению наполнителем
wait around for - ждать
seem called for - казаться необходимым
arena for confrontation - арена противодействия
disintegrator for middlings - круподерка
clearing for takeoff - давать разрешение на взлет
anacondas: the hunt for the blood orchid - Анаконда 2: Охота за проклятой орхидеей
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
This included research on the nexus between energy and transport costs and on the broader economic impact of higher transport costs. |
Речь, в частности, идет об изучении связи между энергетическими и транспортными расходами и более широких экономических последствий роста стоимости перевозок. |
There are higher costs for staffing these facilities because more people must be hired to maintain the buildings and facilities. |
Существуют более высокие затраты на укомплектование этих объектов персоналом, поскольку для обслуживания зданий и сооружений необходимо нанимать больше людей. |
The embargo disturbs trade links, leads to higher transport costs and difficult market situations and also damages the Danube transport system. |
Эмбарго нарушает торговые связи, ведет к увеличению транспортных расходов и возникновению трудных ситуаций на рынке, а также наносит ущерб дунайской транспортной системе. |
However, hard coal production is declining as mining operations are getting deeper and production costs higher. |
Однако следует отметить, что добыча каменного угля сокращается по мере увеличения глубины разработки и возрастания производственных издержек. |
Compared to their competitors, small island developing States fruit are grown on small holdings and subject to higher production and transportation costs. |
По сравнению со своими конкурентами фрукты в малых островных развивающихся государствах выращиваются на небольших участках земли, и в связи с этим возникают дополнительные производственные и транспортные издержки. |
we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs. |
мы можем постараться получить высокую урожайность без значительного изменения сельхоз технологий и затрат. |
The reality is that shared production allows us to manufacture higher quality products at lower costs. |
Практика показывает: распределённый подход позволяет производить высококачественную продукцию с меньшими затратами. |
This has a low up-front capital cost, but much higher operating costs, measured in dollars per tonne handled. |
Это имеет низкую первоначальную капитальную стоимость, но гораздо более высокие эксплуатационные расходы, измеряемые в долларах за тонну обработанной. |
The macroeconomic costs of unjustified subsidies are mirrored in persistent large fiscal deficits and consequently higher interest rates. |
Макроэкономические издержки неоправданных субсидий отражаются в сохраняющемся большом бюджетном дефиците и, как следствие, более высоких процентных ставках. |
While year over year, revenue continues to climb, operating costs are higher than ever. |
Из года в год наши доходы растут, но максимально высоки и операционные расходы. |
They then bill Medicare for the higher, allegedly inflated costs. |
А затем госстрахование несёт расходы из-за завышенных цен. |
Crews are at stake and the costs are piling up with higher insurance fees and fuel payments and millions of dollars in ransom demands. |
На карту поставлены жизни экипажей, и с ростом страховых сборов, оплатой горючего и затратами миллионов долларов на удовлетворение выкупных требований издержки стремительно растут. |
After all, higher productivity should bring lower unit labor costs. |
В конце концов, повышение производительности должно приводить к снижению затрат на рабочую силу в расчёте на единицу продукции. |
Diseconomies of scale lead to higher transport costs, which in turn lead to lower trade volumes. |
Эффект отсутствия достаточных масштабов приводит к повышению транспортных издержек, что в свою очередь выливается в уменьшение объемов торговли. |
While year over year, revenue continues to climb... operating costs are higher than ever. |
Из года в год наши доходы растут, но максимально высоки и операционные расходы. |
Offshore wind is steadier and stronger than on land and offshore farms have less visual impact, but construction and maintenance costs are higher. |
Морской ветер устойчивее и сильнее, чем на суше, а морские фермы имеют меньшее визуальное воздействие, но затраты на строительство и техническое обслуживание выше. |
Financial institution customers may experience higher and more volatile borrowing and hedging costs after implementation of the recommended reforms. |
Клиенты финансовых учреждений могут столкнуться с более высокими и более волатильными издержками заимствования и хеджирования после внедрения рекомендованных реформ. |
International transport costs alone tend to be around three times higher than customs import duties. |
Стоимость международных перевозок, как правило, втрое выше импортных таможенных пошлин. |
There is a high level of compositional variation in the raw material leading to higher costs in relation to inspection and sorting. |
Существует высокий уровень композиционных вариаций в сырье, что приводит к более высоким затратам на проверку и сортировку. |
According to the OECD, U.S. healthcare costs in 2015 were 16.9% GDP, over 5% GDP higher than the next most expensive OECD country. |
По данным ОЭСР, расходы США на здравоохранение в 2015 году составили 16,9% ВВП, что более чем на 5% ВВП выше, чем в следующей по дороговизне стране ОЭСР. |
Higher resource and operational costs because of the above. |
более высокое потребление ресурсов и более высокие операционные издержки в силу вышеперечисленных факторов. |
Achieving a higher EAL certification generally costs more money and takes more time than achieving a lower one. |
Достижение более высокой сертификации EAL, как правило, стоит больше денег и занимает больше времени, чем достижение более низкой. |
The incidence of transport costs is even higher for the most vulnerable countries, such as LLDCs. |
Для наиболее уязвимых стран, таких, как РСНВМ, уровни транспортных издержек еще выше. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
Labour costs are relatively low but waste management is generally a higher proportion of municipal expenditure. |
Трудозатраты относительно невелики, но утилизация отходов, как правило, составляет более высокую долю муниципальных расходов. |
In self-publishing, the author bears all the costs and risks, but earns a higher share of the profit per sale. |
При самостоятельном издании автор несет все издержки и риски, но получает более высокую долю прибыли от продажи. |
Capital costs are higher, as such a system requires larger chillers and a larger ice storage system. |
Капитальные затраты выше, так как такая система требует больших чиллеров и более крупной системы хранения льда. |
The lower production costs of short films often mean that short films can cover alternative subject matter as compared to higher budget feature films. |
Более низкие производственные затраты на короткометражные фильмы часто означают, что короткометражные фильмы могут охватывать альтернативную тематику по сравнению с более высокобюджетными художественными фильмами. |
Citing higher fuel costs as a major factor, Allegiant filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 2000. |
Ссылаясь на более высокие расходы на топливо в качестве основного фактора, Allegiant подал заявку на защиту от банкротства по главе 11 в 2000 году. |
Co-current operating costs are comparatively higher than counter-current deionization because of the additional usage of regenerants. |
Эксплуатационные расходы на параллельный ток сравнительно выше, чем на противоточную деионизацию из-за дополнительного использования регенерантов. |
The profit margin must expand at both ends, through higher yields, as well as lower input costs. |
Необходимо добиться увеличения прибыли на обоих концах цепи за счет повышения урожайности и снижения себестоимости. |
With regard to inland connections to global networks, it was noted that inland transport costs could be two or three times higher than ocean transport costs. |
По вопросу о наземном транспортном сообщении с глобальными сетями было отмечено, что затраты на наземный транспорт могут быть в два-три раза выше затрат на морские перевозки. |
Non-citizens bear significantly higher costs of educating their children in Singapore government and government-aided schools. |
Неграждане несут значительно более высокие расходы на обучение своих детей в государственных и государственных школах Сингапура. |
Time has never saved us from anything, certainly not the higher energy costs it promised to lower. |
в единственном числе... никогда нас ни от чего не спасал, в частности, от высоких цен за электричество, которые он должен был снизить. |
Americans tend to receive more medical care than people do in other countries, which is a notable contributor to higher costs. |
Американцы, как правило, получают больше медицинской помощи, чем люди в других странах, что является заметным вкладом в более высокие расходы. |
Prices would have to be higher to compensate farmers for the increased costs they incur to produce fair trade. |
Цены должны были бы быть выше, чтобы компенсировать фермерам возросшие издержки, которые они несут, производя справедливую торговлю. |
Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%. |
Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%. |
Concerns were expressed that in some cases a limited choice of suppliers of liner shipping services could result in higher transportation costs. |
Была высказана обеспокоенность по поводу того, что в некоторых случаях ограниченный выбор линейных перевозчиков может приводить к более высоким транспортным расходам. |
Higher vacuums require more sophisticated equipment, and higher operation costs, while higher pressures yield faster growth. |
Более высокие вакуумы требуют более сложного оборудования и более высоких эксплуатационных расходов, в то время как более высокие давления приводят к более быстрому росту. |
The higher the level of pretreatment a feedstock requires, the more processing machinery will be required, and, hence, the project will have higher capital costs. |
Чем выше уровень предварительной обработки исходного сырья, тем больше потребуется технологического оборудования, и, следовательно, проект будет иметь более высокие капитальные затраты. |
The benefits are between 28 and 220 times higher than the costs. |
Выгоды в 28-220 раз выше, чем издержки. |
RDRAM was also up to four times the price of PC-133 SDRAM due to a combination of higher manufacturing costs and high license fees. |
RDRAM также был в четыре раза дороже PC-133 SDRAM из-за сочетания более высоких производственных затрат и высоких лицензионных сборов. |
Higher transport costs negatively affect a country's ability to trade, and consequently to attract investment. |
Более высокие транспортные издержки негативно сказываются на способности страны вести торговлю и, следовательно, привлекать инвестиции. |
There are higher proportions of plastics, metals, and paper in the municipal solid waste stream and there are higher labour costs. |
В потоке твердых бытовых отходов наблюдается более высокая доля пластмасс, металлов и бумаги, а также более высокие затраты на рабочую силу. |
Additionally, using solar panels is promoted as being cheaper over the products' lifetime even if upfront costs are higher. |
Кроме того, использование солнечных панелей продвигается как более дешевое в течение срока службы продуктов, даже если первоначальные затраты выше. |
If the social costs of pollution are higher than the private costs incurred by the firm, then the true supply curve will be higher. |
Если социальные издержки загрязнения выше, чем частные издержки, понесенные фирмой, то истинная кривая предложения будет выше. |
This may be offset, though, by the lower land costs and the higher production which can be obtained due to the high level of input control. |
Это может быть компенсировано, однако, более низкими затратами на землю и более высокой производительностью, которая может быть получена благодаря высокому уровню входного контроля. |
Lower productivity and higher unit labor costs eroded firms' willingness to hire, leaving Europe with chronically higher unemployment than in the US. |
Более низкая производительность и более высокие издержки на рабочую силу в единице продукции ослабили желание компаний нанимать новых сотрудников, что привело к хронически более высокому уровню безработицы в Европе, чем в США. |
During this time, ICBMs were seen as a less costly option based on their lower unit cost, but development costs were much higher. |
В то время МБР рассматривались как менее затратный вариант, основанный на их более низкой удельной стоимости, но затраты на разработку были гораздо выше. |
Initial production costs are therefore often higher than those of foreign competitors. |
Поэтому первоначальные производственные издержки во многих случаях являются более значительными, чем у иностранных конкурентов. |
It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities. |
Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары. |
The war’s costs extend far beyond repairing oil installations and turning on the electricity. |
Военные расходы распространяются намного дальше ремонта, связанного с восстановлением оборудования для добычи нефти и включением электричества. |
“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.” |
— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу». |
I don't deny I was extremely desirous to pacify him at all costs, had I only known what to do. |
Не отрицаю, мне очень хотелось умиротворить его во что бы то ни стало, если бы я только знал, как за это взяться. |
Но в современной игре другие рыночные цены |
|
Now take the square root to see what Monique's soul costs. |
Теперь подставь квадратный корень, чтобы узнать, сколько стоит душа Моник. |
Each of these can use up valuable resources of a club, be it in manpower or financial costs. |
Каждый из них может использовать ценные ресурсы клуба, будь то трудовые ресурсы или финансовые затраты. |
Both solar and wind power plants can contribute in saving diesel costs at mining sites. |
Как солнечные, так и ветровые электростанции могут способствовать экономии дизельного топлива на горнодобывающих предприятиях. |
Assuming that 100% of the returned asteroid was useful, and that the asteroid miner itself couldn't be reused, that represents nearly a 95% reduction in launch costs. |
Предполагая, что 100% возвращенного астероида было полезным, и что сам астероидный Шахтер не мог быть повторно использован, это означает почти 95% - ное снижение затрат на запуск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher costs for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher costs for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, costs, for , а также произношение и транскрипцию к «higher costs for». Также, к фразе «higher costs for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.