Higher than the rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
higher rate taxpayer - налогоплательщик с более высоким уровнем доходов
higher revolution - выше, революция
1 or higher - 1 или выше
20 - 50 times higher - 20 - 50 раз выше,
indeed higher - действительно выше
not be higher than - не может быть выше, чем
teaching in higher education - преподавание в высшей школе
higher technical school - высшее техническое училище
achieve higher returns - достичь более высокой доходности
higher education ordinance - высшее таинство образования
Синонимы к higher: tall, lofty, multistory, towering, high-rise, giant, soaring, elevated, big, premier
Антонимы к higher: lower, short, low
Значение higher: of great vertical extent.
priority than - приоритет, чем
no latter than - нет последнего, чем
operation than conventional - эксплуатации, чем обычные
than today - чем сегодня
more than thirty - более чем тридцать
than the second - чем второй
than that which - чем та, которая
more robust than - более надежный, чем
rather than pursuing - а не преследуя
than he does - чем он
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
of the treaty establishing the european community to certain - договора о создании Европейского сообщества к определенному
in the domain that issued the cookie to you - в домене, который выдал вам этот файл
the quick brown fox jumped over the lazy dogs - быстрая коричневая лиса перепрыгнула через ленивых собак
on the basis of the fact that - на основании того факта, что
in the power of the holy spirit - в силе святого духа
the most beautiful time of the year - самое прекрасное время года
in the beginning of the month - в начале месяца
the council of the arab league - Совет Лиги арабских государств
at the time of the assassination - в момент убийства
at the top of the first - в верхней части первой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
at present rates - при существующих темпах
terms of rates - Условия ставок
different rates - разные ставки
have low rates - имеют низкие цены
rates of economic growth - темпы экономического роста
with the highest rates - с самыми высокими показателями
birth and death rates - рождаемости и смертности
given the high rates - учитывая высокие ставки
child mortality rates is - Уровень детской смертности является
rates are set - ставки устанавливаются
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
The primary benefits of DDR4 compared to DDR3 include a higher standardized range of clock frequencies and data transfer rates and significantly lower voltage. |
Основные преимущества DDR4 по сравнению с DDR3 включают более высокий стандартизированный диапазон тактовых частот и скоростей передачи данных, а также значительно более низкое напряжение. |
Communities in China affected by S. japonicum have rates of seizures eight times higher than baseline. |
В общинах Китая, пострадавших от S. japonicum, уровень изъятий в восемь раз превышает исходный уровень. |
Highly leveraged local governments could not tolerate higher interest rates or an appreciating currency, and they were adamant about continuing land sales and opposing property taxes. |
Закредитованные местные органы самоуправления не могли вынести более высоких учетных ставок или повышающегося курса валюты и поэтому настаивали на праве продажи земельной собственности и противостояли введению земельных налогов. |
Meanwhile, asthma rates in cities are as much as 50% higher than in suburban and rural areas because of the air pollution left by millions of cars commuting in daily. |
Тем временем, уровень заболеваемости астмой внутри городов на 50 процентов выше, чем в пригородах и сельской местности, из-за загрязнения воздуха миллионами машин. |
Higher rates of detection of delirium in general settings can be assisted by the use of validated delirium screening tools. |
Более высоким показателям выявления делирия в общих условиях может способствовать использование проверенных инструментов скрининга делирия. |
Even if rates dip over the next couple of days or weeks, the long-term bias will remain higher above bullish trend line support at 11.15. |
Даже если цены упадут в последующие пару дней или недель, долгосрочная тенденция останется к росту выше поддержки бычьей тренд линии на уровне 11.15. |
Frankly, higher US personal saving rates would not be a bad thing. |
Если честно, было бы неплохо, если бы американцы начали больше откладывать. |
In other words, he is gambling that his government will survive the economic dislocations that may unfold because of higher rates, submarket oil prices and an undervalued currency. |
Иными словами, он сделал ставку на то, что его правительство выдержит экономические испытания, которые могут усилиться из-за повышения ставок, снижения нефтяных цен и падения денежного курса. |
In 2008 James wrote that higher rates of mental disorders were the consequence of excessive wealth-seeking in consumerist nations. |
В 2008 году Джеймс писал, что более высокие показатели психических расстройств были следствием чрезмерного стремления к богатству в странах с потребительским подходом. |
However, economic growth and higher import prices will combine to nudge inflation rates upward in the GCC countries. |
Однако экономический рост и более высокие цены на импорт в совокупности приведут к некоторому повышению уровня инфляции в странах - членах ЭСКЗА. |
Foster has high pregnanc rates, but Dr. Platt has higher live birth rates. |
У Фостера высокий уровень беременных, но у Платта - коэффициент рождаемости выше. |
He wanted to find out why Native Americans were susceptible to certain illnesses and whether they suffered from higher mortality rates as compared to other people. |
Он хотел выяснить, почему коренные американцы подвержены определенным заболеваниям и страдают ли они от более высокой смертности по сравнению с другими людьми. |
Faster U.S. economic growth is boosting the dollar, another favorite haven, and higher U.S. interest rates makes gold less attractive because it doesn’t earn a return. |
ФРС США завершила свою программу скупки бондов, а ускорение экономического роста в США укрепит доллар, также являющийся любимым убежищем для многих. |
Finally, tariffs on copper semifabricates were significantly higher in most countries, implying even higher rates of effective protection. |
И наконец, тарифы в отношении медных полуфабрикатов были значительно выше в большинстве стран, подразумевая еще более высокий уровень фактического протекционизма. |
Families in some rural communities of Honduras, Nicaragua, and Mexico get monthly cash payments if their children's school attendance rates are 85% or higher. |
Семьи в некоторых сельских местностях в Гондурасе, Никарагуа и Мексике получают ежемесячные пособия, если посещаемость их детей равняется или превышает 85%. |
The higher interest rates go, the better are investments in bonds, which compete with investments in other assets such as stocks or homes. |
Чем выше процентные ставки, тем лучше будут инвестиции в облигации, которые конкурируют с инвестициями в другие активы, такие как акции или недвижимость. |
When an investor borrows at low interest rates so they can buy assets that are likely to produce higher interest rates. |
Стратегия инвестирования, при которой инвестор занимает средства в валюте с низкой процентной ставкой, а затем покупает актив с потенциально более высокой процентной ставкой. |
Males with larger testes have been documented to achieve higher reproductive success rates than males with smaller testes in male yellow pine chipmunks. |
У самцов желтых сосновых бурундуков были зарегистрированы более высокие показатели репродуктивного успеха, чем у самцов с более мелкими семенниками. |
Elsewhere in Africa, the tendency for a number of countries is either to witness higher price rises or for inflation rates to stagnate at their high rates. |
В ряде стран из других районов Африки наблюдается тенденция или к более высокому росту цен, или к стабилизации темпов инфляции на высоком уровне. |
У чётных изотопов интенсивность всегда выше. |
|
However, in areas under active pest management, survival rates for North Island brown kiwi can be far higher. |
Однако в районах, где ведется активная борьба с вредителями, выживаемость бурого киви Северного острова может быть намного выше. |
This boost provides higher rates of fire and/or more reliable operation. |
Это повышение обеспечивает более высокую скорострельность и / или более надежную работу. |
Death rates are also higher among those uninfected children whose parents either suffer from or have already died of AIDS. |
Уровень смертности также выше среди неинфицированных детей, родители которых либо страдают от СПИД, либо умерли от него. |
Повышенные ставки и налоговый период помогают рублю…пока… |
|
And based on the pattern with much higher success rates than humans get today. |
Причём с большим коэффициентом успеха. |
Directional selection always favours those with higher rates of fecundity within a certain population. |
Направленный отбор всегда благоприятствует тем, у кого более высокие показатели плодовитости в пределах определенной популяции. |
Oil gets stranded and can only be recovered by secondary methods at much lower rates and higher costs. |
Нефть застревает, и добывать ее можно только вспомогательными способами более низкими темпами и при больших издержках. |
Empirically, the lower level of competition is closely correlated with higher freight rates and higher transaction costs for foreign trade. |
Опыт показывает, что более низкий уровень конкуренции тесно коррелируются с высокими фрахтовыми ставками и транзакционными издержками во внешней торговле. |
Most cases were fatal, especially in unvaccinated people, with mortality rates higher than 90%. |
Большинство случаев были смертельными, особенно у невакцинированных людей, причем смертность превышала 90%. |
Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt-service burden, owing to higher real interest rates. |
Падение цен означает рост реальной стоимости имеющихся долгов и увеличение бремени обслуживания долга из-за более высоких реальных процентных ставок. |
Poultry workers experience substantially higher rates of illness and injury than manufacturing workers do on average. |
У работников птицеводства заболеваемость и травматизм значительно выше, чем у работников обрабатывающей промышленности в среднем. |
Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%. |
Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%. |
Native women are also more likely to have higher rates of these problems than white women, as are some groups of Latinas. |
Коренные женщины и некоторые группы латиноамериканцев также более подвержены данным проблемам по сравнению с белыми женщинами. |
Higher rates are paid to registered blind persons. |
Пособия более крупного размера выплачиваются слепым, зарегистрированным в официальном порядке. |
On an annual basis, prices in March were higher by 2% which is still at the level of inflation rates in the European Union countries. |
В годовом выражении цены в марте по сравнению с концом предыдущего года были выше на 2%, что укладывается в инфляционные рамки стран Европейского союза. |
The risk of death following contracting the disease was about 30%, with higher rates among babies. |
Риск смерти после заражения этой болезнью составлял около 30%, причем среди младенцев этот показатель был выше. |
Additional taxes on certain luxury and consumer goods and an increase in wealth tax and income tax rates for higher income groups. |
Введены дополнительные налоги на отдельные предметы роскоши и потребительские товары, увеличен налог на имущество и налог на прибыль для лиц с большим доходом. |
As recycling rates are low and so much metal has already been extracted, some landfills now contain a higher concentrations of metal than mines themselves. |
Поскольку уровень рециркуляции низок и уже добыто большое количество металла, на некоторых свалках в настоящее время концентрация металла выше, чем на самих шахтах. |
Their interest rates would be structurally higher. |
Их процентные ставки, структурно были бы выше. |
Detecting high respiration patterns, perspiration rates up, heartbeat rapid, blood pressure higher than normal. |
Установлено учащенное дыхание, повышенное потоотделение, ускоренное серцдцебиение, кровяное давление выше нормы. |
It's estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime. |
Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений. |
Gold also had a bad day because of higher rates and is likely to come under further pressure if core market rates continue to head higher (see technical comment for more details). |
У золота также был плохой день из-за повышения ставок и, вероятно, будет еще большее давление, если рост ставок продолжится выше (см. технической комментарий для более подробной информации). |
But with interest rates being 3.5% in New Zealand, which is way higher than any other developed nations, including the US, it may not be a one-way trade on the Kiwi after all. |
Но учитывая, что в Новой Зеландии процентные ставки находятся на уровне 3.5%, что намного выше, чем в какой-либо другой развитой стране, в том числе и США, это, в конце концов, может и не быть односторонней торговлей киви. |
Выше ставок по налогам. |
|
Such increase in cost would be passed on to cargo interests by way of higher freight rates. |
Такое увеличение расходов будет переложено на грузовладельцев посредством повышения расценок за фрахт. |
Higher rates would have meant lower inflation, so that inflationary expectations would not be the issue they have become. |
Более высокие ставки означали бы более низкий уровень инфляции, и тогда бы не стоял сегодняшний вопрос в отношении инфляционных ожиданий. |
The illiteracy rates of females over 10 are for their part higher than those of males as they reach 16% in comparison with a general rate of about 7.2% for males. |
При этом уровень неграмотности среди женщин старше 10 лет выше, чем среди мужчин того же возраста, и составляет 16 процентов по сравнению с 7,2 процента для мужчин в целом. |
Areas with poor outdoor air quality, including that from exhaust gas, generally have higher rates of COPD. |
Районы с плохим качеством наружного воздуха, в том числе от выхлопных газов, как правило, имеют более высокие показатели ХОБЛ. |
School attendance rates are difficult to determine for the East, but are generally higher in the towns than in the villages. |
Показатели посещаемости школ на востоке трудно определить, но в целом они выше в городах, чем в деревнях. |
It is: Why are black women dying faster and at higher rates than any other group of people in America from preventable, obesity-related diseases? |
Вопрос таков: почему чернокожие женщины умирают чаще и в больших количествах, чем любая социальная группа в Америке, от предотвратимых заболеваний, связанных с ожирением? |
This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options. |
Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации. |
This rate is considerably higher than in other countries in the region and is much higher than the European Union average. |
Этот показатель значительно выше, чем в других странах региона, и намного выше, чем в среднем по Европейскому союзу. |
The provision reflects higher requirements for the logistic support service contract which was renewed effective 19 July 1996. |
Смета отражает увеличение потребностей в средствах для покрытия расходов по контракту на предоставление услуг по материально-техническому обеспечению, который был возобновлен с 19 июля 1996 года. |
New start-ups always take higher risks, That's why they gain higher profit. |
Стартапы всегда имеют более высокий риск, но они же и получают больше прибыли. |
Ну, мои были выше, если учитывать мой школьный рейтинг. |
|
The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people. |
Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей. |
Maybe we'll get a higher price for you with all the goods on display in the window. |
Мы запросим за тебя большую цену, со всеми достоинствами на витрине. |
Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer. |
Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться. |
Rising sea levels, at current rates, would result in tens of millions of households being at risk of submersion by mid-century. |
Повышение уровня моря при нынешних темпах приведет к тому, что к середине столетия десятки миллионов семей окажутся под угрозой затопления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher than the rates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher than the rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, than, the, rates , а также произношение и транскрипцию к «higher than the rates». Также, к фразе «higher than the rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.