His country remained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
behind his - за его
his dedication - его преданность
his faith - его вера
his fantasy - его фантазии
his carrier - его носитель
worth his - стоит его
his cunning - его хитрость
his there - его там
following his retirement - после его выхода на пенсию
his term ended - его срок закончился
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
british preference country - страна, пользующаяся британскими преференциями
material country - материал страна
fly cross country - летать по пересеченной местности
best country - лучшая страна
country restrictions - ограничения по странам
sea country - морская страна
her own country - ее собственная страна
ongoing country programmes - текущие страновые программы
country by country - страна по странам
country day school - страна дневная школа
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
verb: оставаться, продержаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии
remained stable - оставалась стабильной
remained unaffected - остался без изменений
remained volatile - оставалась нестабильной
all remained - все осталось
remained to be done - еще предстоит сделать
remained vulnerable - остаются уязвимыми
remained inaccessible - оставались недоступными
much still remained to be done - многое еще предстоит сделать
remained a serious problem - остается серьезной проблемой
has remained viable - оставалась жизнеспособной
Синонимы к remained: stay, survive, last, prevail, continue to exist, carry on, endure, abide, stay around, persist
Антонимы к remained: abandon, depart
Значение remained: continue to exist, especially after other similar or related people or things have ceased to exist.
Still, Sweden remained a poor and economically backward country in which barter was the primary means of exchange. |
Тем не менее Швеция оставалась бедной и экономически отсталой страной, в которой главным средством обмена был бартер. |
After his death, Odile Tobner noted that exile was not easy on Beti; he remained tortured by his concern for his embattled country. |
После его смерти Одиль Тобнер заметила, что изгнание далось Бети нелегко; он по-прежнему мучился беспокойством о своей стране, подвергшейся нападению. |
What followed was a string of hits that no one could have ever predicted, although country music had always remained a major part of Lewis's repertoire. |
За этим последовала череда хитов, которые никто никогда не мог предсказать, хотя музыка кантри всегда оставалась основной частью репертуара Льюиса. |
During this period the country's economic performance remained modest, with a 3.6% percent GDP growth rate. |
В течение этого периода экономические показатели страны оставались скромными,с темпом роста ВВП в 3,6%. |
Italians and what remained of the Jewish community were expelled from the country and their property confiscated in October 1970. |
Итальянцы и то, что осталось от еврейской общины, были изгнаны из страны, а их имущество конфисковано в октябре 1970 года. |
Although English-speaking creations achieved popularity in the country, French pop music, known as chanson française, has also remained very popular. |
Хотя англоязычные творения достигли популярности в стране, французская поп-музыка, известная как Chanson française, также остается очень популярной. |
The Government remained dedicated to granting full measure to protecting the rights of the child and addressing the issue of child abuse in the country. |
Правительство по-прежнему привержено обеспечению полноценной защиты прав ребенка и решению проблемы насилия в отношении детей в стране. |
As the Unification Board... remained incapable of clearing the rockslide blocking the Taggart Tunnel, cross-country transportation was now crippled. |
Когда Управление экономического развития... оказалось неспособным устранить последствия оползня, блокирующего Туннель Таггарта, будущее федеральных перевозок оказалось под вопросом. |
After the Saigon evacuation, the numbers of Vietnamese leaving their country remained relatively small until mid-1978. |
После эвакуации из Сайгона число вьетнамцев, покидавших свою страну, оставалось относительно небольшим вплоть до середины 1978 года. |
Instability remained in Afghanistan, with war still continuing to plague the country for more than four decades after the revolution. |
В Афганистане сохранялась нестабильность, и война продолжала терзать страну на протяжении более чем четырех десятилетий после революции. |
Heifetz remained in the country and became an American citizen in 1925. |
Хейфец остался в стране и стал американским гражданином в 1925 году. |
High power and telecom density has ensured that the country has remained on a high-growth trajectory over the long term. |
Высокая плотность электроэнергии и телекоммуникаций обеспечила стране сохранение высокой траектории роста в долгосрочной перспективе. |
The country switched to using the Latin language, and until as late as 1844, Latin remained the official language of Hungary. |
Страна перешла на латинский язык, и вплоть до 1844 года латынь оставалась официальным языком Венгрии. |
However the dispute over the name of the country has remained an open issue since 1993. |
Однако спор о названии страны остается открытым с 1993 года. |
He married a Quitu princess and remained in the country until his death. |
Он женился на принцессе киту и оставался в стране до самой своей смерти. |
For 2 years the rains failed and when they came in the third year, scarcely any farmers remained in the country to cultivate the lands. |
В течение двух лет дожди не шли, и когда они пришли на третий год, в стране почти не осталось фермеров, чтобы обрабатывать землю. |
In 1992, al-Bashir founded the National Congress Party, which remained the dominant political party in the country until 2019. |
В 1992 году аль-Башир основал партию Национальный Конгресс, которая оставалась доминирующей политической партией в стране до 2019 года. |
For them, Poland remained a country ruled by the communist security apparatus. |
Для них Польша продолжала оставаться страной, которой управляет коммунистический аппарат безопасности. |
Nutribun grew in popularity in the country due to its similarity to pan de sal, which remained the most consumed bread in the island nation. |
Популярность нутрибуна в стране росла благодаря его сходству с Пан-де-сал, который оставался самым потребляемым хлебом в островном государстве. |
Nearly every country and territory in the world participated in World War II. Most were neutral at the beginning, but only a few nations remained neutral to the end. |
Почти все страны и территории мира участвовали во Второй мировой войне. большинство из них были нейтральны в начале, но только несколько стран оставались нейтральными до конца. |
By 1948, about 38,000 Jews remained in the country. |
К 1948 году в стране осталось около 38 000 евреев. |
However, the White chamber had a large majority on this Cabinet, ensuring that effective control of the country remained in the hands of the White minority. |
Тем не менее, Белая палата имела значительное большинство в этом кабинете, гарантируя, что эффективный контроль над страной оставался в руках белого меньшинства. |
The country also remained vulnerable to health-care issues with recurrent outbreaks of cholera and continuing food insecurity. |
Страна также остается уязвимой перед проблемами в области здравоохранения из-за периодических вспышек заболеваний холерой и сохраняющейся нехватки продовольствия. |
Sali invaded again, killing the king, and put down the rebellion, after which the country remained subject to the Mongol Empire for many years. |
Сали вторгся снова, убив царя, и подавил восстание, после чего страна оставалась подвластной Монгольской империи в течение многих лет. |
The country remained a battlefield for the rest of the war, as the Allies were slowly moving up from the south. |
Страна оставалась полем битвы до конца войны, так как союзники медленно продвигались с юга. |
During the period of former Yugoslavia, Zagreb remained an important economic centre of the country, and was the second largest city. |
В период бывшей Югославии Загреб оставался важным экономическим центром страны и был вторым по величине городом. |
For the next 25 years, Alta California remained as a remote, sparsely populated, northwestern administrative district of the newly independent country of Mexico. |
В течение следующих 25 лет Альта Калифорния оставалась отдаленным, малонаселенным северо-западным административным районом новой независимой страны Мексики. |
Few changes were seen for the next forty years as crime remained low and the country avoided political violence. |
В течение следующих сорока лет наблюдалось мало изменений, поскольку уровень преступности оставался низким, а страна избегала политического насилия. |
Progress had, however, been uneven across the country and school completion rates remained lower in certain upland and rural provinces than in urban areas. |
Однако прогресс по всей стране был неравномерным, и в ряде горных и сельских провинций показатели завершения школьного образования по-прежнему ниже, чем в городских районах. |
Госпел-музыка оставалась популярным компонентом кантри-музыки. |
|
Although a country of great geographic diversity, Bolivia has remained a landlocked country since the War of the Pacific. |
Хотя Боливия является страной с большим географическим разнообразием, она остается страной, не имеющей выхода к морю, со времен войны на Тихом океане. |
In practice, however, he retained the same dictatorial powers he had held as President Bokassa, and the country remained a military dictatorship. |
Однако на практике он сохранил те же диктаторские полномочия, что и президент Бокасса, и страна осталась военной диктатурой. |
The country was invaded in 1942 by Japan, which began printing its own version of the gulden, which remained in use until March 1946. |
В 1942 году в страну вторглась Япония, которая начала печатать свою собственную версию гульдена, которая оставалась в употреблении до марта 1946 года. |
Although Norway remained officially neutral in World War I, the country was unofficially allied with the Entente powers. |
Хотя Норвегия оставалась официально нейтральной в Первой мировой войне,страна была неофициально связана с державами Антанты. |
The European Union remained deeply concerned about the human rights violations in Cyprus, which were inherent in that country's tragic division. |
Европейский союз по-прежнему серьезно обеспокоен нарушениями прав человека на Кипре, которые стали обычным явлением после трагического раздела этой страны. |
Michael remained in exile until after the Romanian Revolution of 1989 and was only allowed to return to the country in 1992. |
Михаил оставался в изгнании вплоть до румынской революции 1989 года, и ему было разрешено вернуться в страну только в 1992 году. |
Much remained to be done to make universal and indivisible rights a reality for all women and men, and no country could claim that it had eliminated discrimination against women. |
Многое еще предстоит сделать для того, чтобы универсальные и неделимые права стали реальностью для всех женщин и мужчин, и ни одна страна не может утверждать, что в ней ликвидирована дискриминация в отношении женщин. |
Between publicity appearances at each premiere, as the picture opened across the country, she remained on the Coast. |
Не считая появлений на премьерах в различных городах, она постоянно жила на Побережье. |
They remained confined for five months before the trial took place, the result of which deprived them of their fortune and condemned them to a perpetual exile from their native country. |
Их продержали в тюрьме пять месяцев, вплоть до суда, а затем приговорили к пожизненному изгнанию с конфискацией всего имущества. |
The country remained neutral when World War I broke out in 1914, but Prime Minister Ion I. C. Brătianu started negotiations with the Entente Powers. |
Страна оставалась нейтральной, когда в 1914 году разразилась Первая Мировая война, но премьер-министр Ион И. С. Брэтиану начал переговоры с державами Антанты. |
However, Soviet forces remained in the country throughout the Cold War. |
Однако советские войска оставались в стране на протяжении всей Холодной войны. |
Southerton chose to play for his county of residence, Surrey, from then on but remained the country's top bowler. |
Саутертон решил играть за свой округ проживания, Суррей, с тех пор, но оставался главным котелком страны. |
Decca quickly became the main rival of RCA Records as the top label for American country music, and remained so for several decades. |
Decca быстро стала главным конкурентом RCA Records как ведущего лейбла американской кантри-музыки и оставалась таковой на протяжении нескольких десятилетий. |
Growth patterns among country groups and within each of those broad groups remained divergent in 1999. |
Характер роста в различных группах стран и в рамках каждой из этих широких групп был в 1999 году по-прежнему неодинаковым. |
The situation in the rubber plantations illegally occupied by former combatants also remained a potential threat to the stability of the country. |
Положение на каучуковых плантациях, незаконно занятых бывшими комбатантами, также остается потенциальной угрозой для стабильности в стране. |
Nevertheless, France remained a rather rural country in the early 1900s with 40% of the population still farmers in 1914. |
Тем не менее, Франция оставалась довольно сельской страной в начале 1900-х годов с 40% населения все еще фермеры в 1914 году. |
On 12 March, power returned to some parts of the country, but Caracas remained only partially powered and western regions near the border with Colombia remained dark. |
12 марта электричество вернулось в некоторые части страны, но Каракас оставался лишь частично заряженным, а западные районы вблизи границы с Колумбией оставались темными. |
Their food was brought to them and provided through the only shop that remained open in the country. |
Им приносили еду и снабжали ее через единственную открытую в стране лавку. |
The only country which remained exempt from the steel and aluminum tariffs was Australia. |
Единственной страной, которая оставалась свободной от тарифов на сталь и алюминий, была Австралия. |
On the eve of America's civil war, Abraham Lincoln said that his country could not long endure if it remained a society half-free and half-slave. |
На гране гражданской войны в Америке, Абрахам Линкольн сказал, что эта страна больше не может оставаться обществом, на половину свободным и на половину порабощенным, Дом разделенный пополам,- говорил Линкольн. |
My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil. |
Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю. |
Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict. |
В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям. |
And had it not been for the sharp decrease in inventories of oil products, WTI would have probably remained lower on the session. |
И если бы не значительное уменьшение запасов нефтепродуктов, WTI, вероятно, осталась бы ниже по сессии. |
Mr. Cope, I believe, remained in the marquee; he is a friend of the family and thought he might be of some assistance to them. |
Мистер Коуп, по-моему, остался в шатре, так как он был другом семьи и думал, что может оказать им помощь. |
He remained silent and just bore the punishment. |
Играл, и молча выносил наказание. |
The civil officer knelt before Tom, then stood aside; the three doomed persons knelt, also, and remained so; the guard took position behind Tom's chair. |
Помощник шерифа преклонил перед Томом колени и тотчас же отошел в сторону; трое осужденных тоже упали на колени, да так и остались; гвардейцы поместились за троном. |
Opposition candidates were allowed to participate, but only as independents, while opposition parties remained banned. |
Кандидатам от оппозиции было разрешено участвовать в выборах, но только в качестве независимых кандидатов, в то время как оппозиционные партии оставались под запретом. |
By late in the day, only the men aboard Sankt Georg and a handful of destroyers and torpedo boats remained in rebellion. |
К концу дня только люди на борту Санкт-Георга и горстка эсминцев и торпедных катеров оставались в состоянии мятежа. |
The United States initially remained neutral, though even while neutral it became an important supplier of war materiel to the Allies. |
Соединенные Штаты поначалу оставались нейтральными, хотя даже будучи нейтральными, они стали важным поставщиком военной техники для союзников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his country remained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his country remained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, country, remained , а также произношение и транскрипцию к «his country remained». Также, к фразе «his country remained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
