Hole in the side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур
verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину
vertical hole - вертикальный шпур
mortise hole - выдолбленное гнездо для шипа
horizontal bore-hole - горизонтальная скважина
9 hole short course - 9 отверстие краткий курс
down the hole hammer - вниз отверстие молотка
a tiny hole - крошечное отверстие
a hole in the head - дырка в голове
7-hole golf club - 7-луночное гольф-клуб
hole wizard - мастер отверстие
hole in the hull - Отверстие в корпусе
Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure
Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill
Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
squat in - перемах вперед согнув ноги
there in - там в
vessel in - судно
in exploration - в разведке
in suppressing - в подавлении
in preparedness - в готовности
in decades - в течение десятилетий
freeze in - замерзает
in postal - в почтовых
bursts in - врывается
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
come between the bark and the tree - вмешиваться в чужие дела
the right to privacy in the digital - право на частную жизнь в цифровом
at the end of the second week - в конце второй недели
on the bottom right of the screen - в правом нижнем углу экрана
at the other end of the phone - на другом конце телефона
in the second half of the game - во второй половине игры
i spent the rest of the day - я провел остаток дня
the right of the people to keep - право народа хранить
the land of the long white cloud - земля длинного белого облака
at the back of the house - в задней части дома
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
side somersault - сальто боком
road side - придорожных
street facing side - улица облицовочной стороны
other side of - Другая сторона
side result - сторона результат
side bending - боковой изгиб
further side - далее сторона
on the quality side - на стороне качества
front side airbags - передние боковые подушки безопасности
toward one side - в одну сторону
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
There was no chimney, only a hole at the angle of the roof; there was one window on the eastern side and there were two doors. |
Здесь не было дымохода, только дыра под углом крыши; на восточной стороне было одно окно и две двери. |
In the middle there is an empty hole in one side, but it gradually grows closed. |
В середине есть пустое отверстие с одной стороны, но оно постепенно закрывается. |
There was a hole about .5 cm from the end of the jacket sleeve and a hole through the back of the doubled French cuff but no exit hole on the palm side. |
Вокруг была дыра .5 см от конца рукава куртки и отверстие через заднюю часть сдвоенной французской манжеты, но без выходного отверстия на стороне ладони. |
Jamil brought a rope ladder and attached it with large metal clips to the side of the hole. |
Джемиль сбросил веревочную лестницу и закрепил ее двумя массивными зажимами. |
The lower end of the tube is also open and occasionally there is a small side hole near the end. |
Нижний конец трубки также открыт, и иногда рядом с ним есть небольшое боковое отверстие. |
The hole the aliens cut in the hull is on the other side of the line, on their six. |
Дырка, которую пришельцы прорезали в корпусе, как раз в их тылу. |
He took the torch and moved slowly toward the hole. Cautiously, he advanced to the rim and pointed the flame down into the hole, lighting the side wall. |
Он взял паяльную лампу и, осторожно наклонившись к краю дьявольской дыры, осветил стенку склепа. |
Metal screamed as giant fists pulled the side of the van apart until a huge leering face peered into the hole. |
Металл взвизгнул, когда гигантский кулак вырвал бок фургона, и здоровенная ухмыляющаяся рожа показалась в дыре. |
A hole in the side of the vessel may lead to only partial ejection of corium, with a retained portion left inside the reactor vessel. |
Отверстие в боку корпуса может привести лишь к частичному выбросу кориума, причем оставшаяся часть остается внутри корпуса реактора. |
There's a hole in the side of the boat. |
На дне лодки пробоина. |
We drove by the place in a laundry truck, me peeking out of a hole in the side. |
Мы спрятались в прачечной и наблюдали за местом передачи денег. |
You mean worse than blowing a hole in the side of a building? |
Хочешь сказать, даже хуже чем когда взорвал стену в том здании? |
Hardly had C18 escaped one round from a recoilless rifle when another burned a hole in its right side, starting a fire. |
Едва С18 успел выпустить один патрон из безоткатного ружья, как другой прожег дыру в его правом боку, вызвав пожар. |
This means that the defecation posture used is to place one foot on each side of the toilet drain or hole and to squat over it. |
Это означает, что используемая поза дефекации заключается в том, чтобы поставить одну ногу по обе стороны сливного отверстия или отверстия туалета и присесть на корточки над ним. |
There's a section of the wall that was loose, so I lifted it off, and there was this hole in the wall behind it on the other side... it was the kitchen. |
Там часть стены была пуста, так, что я поднял ее, позади нее было отверстие, а с другой стороны ... это была кухня. |
On the far side of the hole, the hulking frame of NASA administrator Lawrence Ekstrom arrived, taking a position to watch the extraction. |
Появилась огромная фигура администратора НАСА Лоуренса Экстрома. |
You were just gonna open up a hole and then walk over to the other side? |
Мы лишь собирались открыть дыру И затем перейти на ту сторону? |
They struck the ship, and at least two punched a hole in the ship's side. |
Они ударили по кораблю, и по меньшей мере двое пробили дыру в борту. |
There is a huge hole in the side of the boat and in an unfortunate development, it transpires that the lifeboats are useless. |
Образовалась большая дырка в борту и на нашу беду оказалось, что шлюпки рассохлись и не годятся. |
As bias increase, the valence band of the p-side gets pulled down, and so did the hole quasi Fermi level. |
По мере увеличения смещения валентная зона Р-стороны вытягивается вниз, а также уровень квазиферми дырки. |
On one side was a picture of a human or an animal, with the hole in the place of its nose, on the other side was a textual explanation. |
На одной стороне было изображение человека или животного с дыркой на месте носа, на другой-текстовое объяснение. |
We need an hour and a quarter to make another hole, when we're on the other side at least two hours with the circular saw, look at the time... |
Нам же нужно полтора часа, чтобы еще одну дыру проделать. Потом еще как мимимум два часа с циркулярной пилой возиться. |
Верхний Вестсайд, дом со швейцаром, лыжный спорт в Джексон-Хоуле. |
|
The blast tore a large hole in the ship's bottom, opened a seam in her side, and blew out all fires in her boiler rooms. |
Взрыв пробил большую дыру в днище корабля, вскрыл шов на его борту и задул все огни в котельных. |
The angle and shape indicates the shell that created the hole was fired from Bismarck's port side and struck the starboard anchor chain. |
Угол и форма указывают на то, что снаряд, создавший пробоину, был пущен с левого борта Бисмарка и попал в якорную цепь правого борта. |
This consisted of a cut piece of glass, with a serrated edge to provide a grip and sometimes a hole drilled into one side for a cord. |
Он состоял из отрезанного куска стекла с зазубренным краем, чтобы обеспечить захват, а иногда и отверстие, просверленное в одной стороне для шнура. |
On the far side of the room there was a small bar, a mere hole in the wall, where gin could be bought at ten cents the large nip. |
В конце зала располагался маленький бар, попросту дыра в стене, где продавали джин по десять центов за шкалик. |
News coming in that the famous Radio Rock has a large hole in its side and is therefore sinking into the North Sea. |
Сообщают, что славное Радио Рок имеет большую дыру снизу, и поэтому сейчас тонет в Северном море. |
The explosion had also blown another hole in the starboard side, flooding the compartment. |
Взрыв также проделал еще одну дыру в правом борту, затопив отсек. |
The lower part of the side stay consisted of ropes looped under the end of a knee of upper futtock which had a hole underneath. |
Нижняя часть боковой стойки состояла из веревок, закрепленных петлей под концом колена верхнего футока, под которым было отверстие. |
Vittoria motioned to the far side of the hole where a rotting, wooden ladder descended into the depths. |
Виттория показала на ведущую в черноту полусгнившую деревянную лестницу. |
A hole, 24 feet by 27 feet, had been torn in the port side of the midships pump-room. |
В левом борту насосного отделения среднего корабля была проделана дыра размером 24 на 27 футов. |
You'll end up a smoking hole on the side of a mountain with your parts spread over five countries. |
От тебя останется дымящаяся воронка на склоне горы, а твои детали разлетятся по территории пяти стран. |
Pourier recalled that he first saw American Horse kneeling with a gun in his hand, in a hole on the side of the ravine that he had scooped out with a butcher knife. |
Пурие вспомнил, что впервые увидел американскую лошадь, стоящую на коленях с ружьем в руке, в яме на краю оврага, которую он вырыл мясницким ножом. |
In this case, the punch must be physically pulled back out of the hole while the work is supported from the punch side, and this process is known as stripping. |
В этом случае пуансон должен быть физически вытянут из отверстия, в то время как работа поддерживается со стороны пуансона, и этот процесс известен как зачистка. |
As he went down to the lower deck, the magnitude of the damage became apparent as he saw the large hole in the side of the cabin. |
Когда он спустился на нижнюю палубу, то увидел большую дыру в боку каюты и понял, насколько велик ущерб. |
He slid over the edge into the next hole, slipped down the side and got his mouth full of water. |
Он выкарабкался из воронки, дополз до другой и свалился в нее, набрав полный рот воды. |
All I can say is that it's on the other side of the central black hole from Trantor and getting there by hypership is rather a chore. |
Единственное, что можно сказать определенно -она с другой стороны от Центральной Черной дыры, чем Трантор. Один скучнейший перелет на гиперкорабле... |
Near the top of Takaka Hill on State Highway 60, an unsealed side road leading to Harwards Hole is sign-posted. |
Рядом с вершиной холма Такака на шоссе штата 60 находится незапечатанная боковая дорога, ведущая к Харвардс-Хоул. |
When they first hatch, they move to the top side of the leaves and eat them, leaving characteristic hole patterns in their host plants. |
Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone. |
Roy Kellerman, the President’s bodyguard, saw a 5 inch diameter hole in the back right hand side of the president’s head. |
Рой Келлерман, телохранитель президента, увидел отверстие диаметром 5 дюймов в задней правой части головы президента. |
So we collapse the wormhole on our side, and all that's left on their side is a black hole and a hell of a lot of destruction. |
Мы закроем проход на нашей стороне, и всё, что они получат - это чёрная дыра и масса разрушений. |
Тот динамит пробил довольно большую дыру в той части. |
|
Thank God I wore the underwear with the hole on the side. |
Слава богу, я надел трусы на которых дырка - на боку. |
Upon each side of the Pequod's quarter deck, and pretty close to the mizzen shrouds, there was an auger hole, bored about half an inch or so, into the plank. |
С обеих сторон на юте Пекода под самыми бизань-вантами в настиле палубы были пробуравлены отверстия примерно на полдюйма в глубину. |
I swear on my mama, I will blow a hole through your bedroom And spider-man out the side of this building. |
Мамой клянусь, я взорву стену у тебя в спальне и выберусь по наружной стене, как человек-паук. |
The original rocket design had the guide pole side-mounted on the warhead, this was improved in 1815 with a base plate with a threaded hole. |
Оригинальная конструкция ракеты имела направляющий столб, установленный сбоку на боеголовке, который был усовершенствован в 1815 году с помощью базовой пластины с резьбовым отверстием. |
A fuse is inserted into the pipe with a lead running out through a hole in the side or capped end of the pipe. |
В трубу вставляется предохранитель с выводом, выходящим через отверстие в боковом или закрытом конце трубы. |
With a rending, tearing sound, one of the broad, white stones turned over upon its side and left a square, gaping hole, through which streamed the light of a lantern. |
Ноги у меня устали и затекли, так как я боялся шевельнуться; нервы были натянуты. |
So the fire started here, right, but I found a kick hole in the basement on the other side. |
Так, пожар начался здесь, да, но я нашла пробоину в подвале с другой стороны. |
Туман, поднимавшийся над ней, скрывал дальний берег. |
|
He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes. |
Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи. |
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move. |
С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг. |
If you fall on the other side it’s no good, because we’re not showing anything and we look like arrogant jerks. |
Если упасть на другую, это тоже нехорошо, потому что ты ничего не показываешь и выглядишь как высокомерный кретин. |
As the wood collapsed inward, he landed off to one side, smiling; but it was not a happy smile. |
Обе половины бревна сдвинулись, а Фрэнк после своего кошачьего прыжка стоял в стороне и улыбался, но невеселая это была улыбка. |
Doubt he'd hole up with his old man. |
Вряд ли он отсиживается у своего старика. |
I'll run out and shag a hole in the wall. |
Будь у меня Несквик, я бы всё равно даже трещине в стене засадил. |
Cool, budge up - there's a new banterlope at the watering hole. |
Круто, подвиньтесь - у нас новый приколист на водопое. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hole in the side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hole in the side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hole, in, the, side , а также произношение и транскрипцию к «hole in the side». Также, к фразе «hole in the side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
