Holiday in bavaria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holiday in bavaria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдых в Баварии
Translate

- holiday [noun]

noun: праздник, отпуск, каникулы, выходной день, день отдыха

adjective: праздничный, каникулярный

verb: отдыхать, проводить отпуск

  • holiday destination - место для отдыха

  • eight day holiday - восьмидневный отдых

  • have a holiday - есть праздник

  • legal holiday - официальный нерабочий день

  • afford a holiday - позволить себе праздник

  • holiday greetings - праздничные поздравления

  • ski holiday - лыжный отдых

  • take a holiday - Взять выходной

  • my holiday - мои каникулы

  • due to the holiday season - из-за сезона отпусков

  • Синонимы к holiday: jubilee, festival, feast day, celebration, anniversary, fiesta, holy day, fête, day of observance, saint’s day

    Антонимы к holiday: working day, weekday, workday, daily, everyday

    Значение holiday: a day of festivity or recreation when no work is done.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- Bavaria

Bavaria



In November 2013, the band played the final holiday camp edition of the All Tomorrow's Parties festival in Camber Sands, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года группа отыграла заключительный выпуск праздничного лагеря All Tomorrow Parties festival в Камбер-Сэндсе, Англия.

On the eighth of March we congratulate our mothers, grandmothers, sisters and all the women with their holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восьмое марта мы поздравляем наших мам, бабушек, сестер и всех женщин с их праздником.

That becomes a big holiday period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превращается в длинные праздники.

Christmas Day, December 25, is probably the most popular holiday in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 декабря, Рождество, вероятно является самым популярным праздником в Великобритании.

On the walls there are many drawings and crafts devoted to the holiday because everyone who goes to the school could see them and exult with pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах размещается множество рисунков и поделок, посвященных празднику, чтобы каждый, кто заходит в гимназию мог их увидеть и порадоваться вместе с гимназистами.

In a truly unique setting in magical Finnish Lapland the Holiday Club Saariselkä offers an extensive range of activities all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Holiday Club Saariselkä, расположенный в чудесном местечке в финской Лапландии, предлагает широкий спектр мероприятий круглый год.

We're bending the rules and having an extended holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы обошли правила и остались тут подольше.

Madam First Lady, Would you please fulfill your holiday duty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Первая леди, не могли бы вы выполнить ваш праздничный долг?

In your four years with us, you've never taken a holiday, never been sick or late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что за 4 года вы не отдыхали ни дня никогда не болели и не опаздывали.

Langdon smiled. December twenty fifth, my friends, is the ancient pagan holiday of sol invictus-Unconquered Sun-coinciding with the winter solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- На двадцать пятое декабря, друзья мои, -улыбнулся Лэнгдон, - приходился древний языческий праздник, именовавшийся sol invictus, что на нашем языке означает непобедимое солнце.

Sounds like somebody's got the holiday blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у кого-то предпраздничная депрессия.

I just got reservations at Michelle's... and tickets to The Music Man to celebrate... our first holiday as a betrothed couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что заказал нам столик в ресторане Мiсhеllе и два билета на мюзикл, чтобы мы смогли отпраздновать наше первое Рождество после обмолвки.

So a couple of weeks ago I wrote to a friend of mine in the tourist bureau, and booked you a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и вот, две недели назад я написала одной приятельнице в бюро обслуживания туристов, и мы устроили вам каникулы.

It is the old girl's birthday, and that is the greatest holiday and reddest-letter day in Mr. Bagnet's calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня день рождения старухи, и это величайший праздник в году, отмеченный в календаре мистера Бегнета ярко-красной цифрой.

Arrangements for the wedding, invitations, a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация свадьбы, приглашения, общенациональный праздник.

Miss Crowne's gone on soma-holiday, he explained. Can hardly be back before five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Краун отдыхает, - сказал Бернард. -Вернется из сомоотдыха часам к пяти, не раньше.

Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием.

Yule is a sacred celebration of contrition, not some Franken-holiday concocted to sell melon ballers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоль - священный праздник покаяния, а не какой-нибудь там новомодный празник, выдуманный для распродажи ложек-нарезок.

In the nineteenth century, it served as a holiday resort, with a beach and a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке здесь находился курорт, с пляжем и рестораном.

Regrettably, as I mentioned on the telephone, Sir Hilary's on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, как я уже говорил по телефону, сэр Хилари в отпуске.

A young married couple on holiday to Mars for their honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара молодоженов, направляющихся на Марс проводить медовый месяц.

Mrs Hapshaw was in Florida on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Миссис Хэпшоу была во Флориде на праздниках.

That you were all on holiday together...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы проведем все вместе отпуск ...

We'll go to the holiday camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем в летний лагерь.

Roger needs me to go to the bank before the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными.

Take a short holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же вам отдохнуть.

Not long before the holiday my eyelids became terribly swollen, and my eyes were quite closed up. My employers were afraid that I should go blind, and I also was afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго перед праздниками у меня страшно вспухли веки и совсем закрылись глаза, хозяева испугались, что я ослепну, да и сам я испугался.

After women gained suffrage in Soviet Russia in 1917, March 8 became a national holiday there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как женщины получили избирательное право в Советской России в 1917 году, 8 марта стало там национальным праздником.

Children and students still take January 6 as a school holiday and Christmas decorations are lit up through this day on most public streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети и студенты по-прежнему считают 6 января школьным праздником, и в этот день на большинстве городских улиц зажигаются рождественские украшения.

It is an annual event that takes place during the first two weeks of March, but, in spirit of the holiday, the specific dates change annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ежегодное мероприятие, которое проходит в течение первых двух недель марта, но, в духе праздника, конкретные даты меняются ежегодно.

Victory Day is the second most popular holiday in Russia; it commemorates the victory over Nazi Germany and its allies in the Great Patriotic War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День Победы-второй по популярности праздник в России, посвященный победе над фашистской Германией и ее союзниками в Великой Отечественной войне.

The holiday celebration in the USA was started in 1972 by sisters Ellen Stanley, a teacher in Lubbock, Texas, and Mary Lynne Rave of Beaufort, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование праздника в США было начато в 1972 году сестрами Эллен Стэнли, учительницей из Лаббока, штат Техас, и Мэри Линн рейв из Бофорта, штат Северная Каролина.

During the holiday season, it is traditional for families to work together to bake small cookies to serve or give to guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время праздничного сезона семьи традиционно работают вместе, чтобы испечь маленькие печенья для обслуживания или передачи гостям.

Charro Days, a two-nation fiesta holiday celebrating the friendship between the cities Brownsville and Matamoros, Mexico takes place during February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарро дни, праздник двух наций Фиеста празднует дружбу между городами Браунсвилл и Матаморос, Мексика проходит в феврале.

There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме есть сцена, в которой Одри возвращается из счастливых зимних каникул в свою парижскую квартиру, чтобы найти ее лишенной всего ценного.

Sofía tells the children that she and their father are separated, and that the holiday was so their father can collect his belongings from their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София рассказывает детям, что они с отцом разъехались и что праздник был устроен для того, чтобы отец мог забрать свои вещи из их дома.

It was a celebration of the fall of Charleston done in conjunction with the floral-themed May Day holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было празднование падения Чарльстона, сделанное в сочетании с цветочным тематическим майским праздником.

I think it absolutely has to, since criticism of the man plays such a heavy part in attacks on the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это абсолютно необходимо, так как критика этого человека играет такую тяжелую роль в нападках на праздник.

Dirk Beetstra created this template on 22 March 2007 and is presently away on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк Битстра создал этот шаблон 22 марта 2007 года и в настоящее время находится в отпуске.

Second weekend box office dropped 53%, on par with all other currently playing films post Chinese holiday season, as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй уик-энд кассовые сборы упали на 53%, наравне со всеми другими фильмами, которые в настоящее время идут после китайского курортного сезона, как и ожидалось.

While some progress was made in the days immediately after the report came out, the effort stalled as the Christmas 2005 holiday approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в первые дни после выхода доклада был достигнут определенный прогресс, по мере приближения рождественских праздников 2005 года эта работа застопорилась.

A Society for Human Resource Management poll in 2010 found that 21 percent of employers planned to observe the holiday in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общества по управлению человеческими ресурсами в 2010 году показал, что 21 процент работодателей планировали отмечать праздник в 2011 году.

In many cases, simple holiday chalets had been built on public property adjoining the seashore without any legal title to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях простые дачные домики были построены на общественной собственности, примыкающей к берегу моря, без какого-либо юридического права на землю.

After WWII, in Yugoslavia, a state holiday fell on November 29, with that and next day being non-working, so most slaughters were held on that occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны в Югославии государственный праздник приходился на 29 ноября, причем этот и следующий день были нерабочими, поэтому большинство забоев проходило именно по этому случаю.

Spikes in demand can coincide with periods where donations fall due to folk being on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплески спроса могут совпадать с периодами, когда пожертвования падают из-за того, что люди находятся в отпуске.

The dates for both the one-week spring break and the two-week Easter holiday vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты проведения как однонедельных весенних каникул, так и двухнедельных пасхальных каникул различаются.

In some cases, when Easter is at the complete end of the holiday, Easter Monday serves as an additional day off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, когда Пасха находится в полном конце праздника, Пасхальный понедельник служит дополнительным выходным днем.

The second part of the winter holiday usually ends at the end of February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть зимних каникул обычно заканчивается в конце февраля.

Alternatively, and commonly in UK usage, it is a holiday spent in one's home country rather than abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, и обычно в британском использовании, это праздник, проведенный в своей родной стране, а не за границей.

On this holiday, people return home to visit and pay respect to the elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот праздник люди возвращаются домой в гости и отдают дань уважения старшим.

The anniversary of Khomeini's death is a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовщина смерти Хомейни - это государственный праздник.

Sorry for the inconvenience caused and have a happy holiday and Happy New Year!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за причиненные неудобства и желаю вам счастливого праздника и счастливого Нового года!

Other popular holiday plants include holly, mistletoe, red amaryllis, and Christmas cactus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные праздничные растения включают падуб, омелу, красный амариллис и Рождественский кактус.

This event is celebrated as the holiday of Purim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие отмечается как праздник Пурим.

After signing the will on July 10, Hussey went on a holiday to nearby Dunmore East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания завещания 10 июля Хасси отправился в отпуск в соседний Данмор-Ист.

In this, only Holiday is his rivalperhaps even his better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом только Холидей является его соперником — возможно, даже лучшим.

Other shows in this category include Trading Spouses, Bad Girls Club and Holiday Showdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие шоу в этой категории включают в себя торговые супруги, клуб плохих девочек и праздничные разборки.

Playing Go-stop at holiday family gatherings has been a Korean tradition for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в ГО-Стоп на праздничных семейных сборищах уже много лет является корейской традицией.

Most countries changed the name of the holiday after World War II, to honor veterans of that and subsequent conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран изменили название праздника после Второй мировой войны, чтобы почтить память ветеранов этого и последующих конфликтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holiday in bavaria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holiday in bavaria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holiday, in, bavaria , а также произношение и транскрипцию к «holiday in bavaria». Также, к фразе «holiday in bavaria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information