Hollow charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hollow charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полый заряд
Translate

- hollow [adjective]

adjective: полый, пустотелый, пустой, гулкий, впалый, дуплистый, неискренний, ложный, выдолбленный, ввалившийся

noun: полость, пустота, дупло, углубление, лощина, впадина, выемка, ложбина, яма, дыра

adverb: вполне, совершенно

verb: выдалбливать, выкапывать

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять


shaped charge, charger, recharger, carrier, clip, cartridge, magazine, handler, loader, porter


Among them were sabot rounds, hollow-charge projectiles, and proximity fuses, all of which increased the effectiveness of cannon against specific target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были сабельные снаряды, пуленепробиваемые снаряды и неконтактные взрыватели, все из которых повышали эффективность пушки против конкретной цели.

It can also rattle the hollow quills at the base of its tail, stomp its feet, growl, grunt, or charge backward into the threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может греметь полыми иглами у основания хвоста, топать ногами, рычать, ворчать или бросаться назад на угрозу.

During World War II, weapons using HEAT warheads were known as having a hollow charge or shape charge warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны оружие, использующее тепловые боеголовки, было известно как имеющее полый заряд или форму заряда боеголовки.

It was then rammed down the barrel with the ramrod, which ensured that the charge was packed and the hollow base was filled with powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был забит в ствол шомполом, что гарантировало, что заряд был упакован, а полое основание заполнено порохом.

A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полое проводящее тело несет весь свой заряд на своей внешней поверхности.

The case was a hollow iron sphere which was filled with musket balls and was detonated by a gunpowder charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футляр представлял собой полый железный шар, наполненный мушкетными шарами и взорванный пороховым зарядом.

By 1937, Schardin believed that hollow-charge effects were due to the interactions of shock waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1937 году Шардин считал, что эффект полого заряда обусловлен взаимодействием ударных волн.

The key to the effectiveness of the hollow charge is its diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом к эффективности полого заряда является его диаметр.

Among them were sabot rounds, hollow-charge projectiles, and proximity fuses, all of which were marginally significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были саботажные снаряды, пуленепробиваемые снаряды и неконтактные взрыватели, причем все они были незначительными.

They found them, nestling half hidden in a hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они нашли эти хижины, укрывшиеся в ложбине.

Cheeks may be rosy or pale, plump or hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щеки могут быть розовые или бледные, полные или впалые.

Smoke curled up from a chimney hidden in a sunny hollow, yellow with the flame of birches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над позолоченной осенним пламенем берез лощиной вился дымок из незримой трубы.

The purse lay at the top, and yet the hollow was not filled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошелек пришелся на самый верх, и все-таки в углублении оставалось еще место.

The dead leaves rustled as she climbed to the lip of the hollow and peeped over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найнив вскарабкалась по шуршащим листьям на край ложбинки и выглянула из нее.

The facts that we had originally turned up on him became hollow and unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, раскопанные нами в самом начале, делались пустыми и несущественными.

He could remember every word, the hollow sound as the front door had slammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас он помнил каждое слово и глухой звук захлопнувшейся за ней двери.

In the middle of the hollow square was a stone post with iron rings fixed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре каре стоял каменный столб с прикрепленными к нему железными кольцами.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

So let's dispense with the hollow pleasantries and stick to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте воздержимся от плоских шуток и перейдем к делу.

I felt hollow and sick in my stomach and chest from the effort, and I held to the branches and waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всего подвело и мутило от напряжения, и я держался за ветки и ждал.

He made for a barb-wire fence, and passing that he got rid of the horsemen for a time, but still must keep the hollow that baffled the bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше он повернул к изгороди из колючей проволоки и, перескочив через нее, на время избавился от всадников, но должен был по-прежнему держаться лощины, недоступной для пуль.

A hollow existence in a large and draughty house, with a man who bores her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленное существование в большом и продуваемом насквозь доме, с человеком, который до смерти ее утомляет.

The mass of masonry which served as foundation to the odious edifice was hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменная кладка, служившая фундаментом этому отвратительному сооружению, была полой.

Then they were silent again, for the idea of not having the ranch, the dry, stony desert of heartbreaking hillside and unprofitable hollow, was shocking to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять помолчали, ибо мысль, что не будет у всех у них этого ранчо, этой сухой пустыни -изнуряюще-каменистых склонов и тощих ложбин, - мысль эта с непривычки огорошивала,

It was the hollow road of Ohain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То была пролегавшая в ложбине дорога на Оэн.

It is a place called Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место называется Сонная Лощина.

I wished she would go; she was like a shadow standing there, watching me, appraising me with her hollow eyes, set in that dead skull's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей бы она ушла! Она стояла, как призрак, оценивающе следя за мной своими впалыми глазами на обтянутом кожей лице мертвеца.

The grey-headed woodpecker tapping the hollow tree!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седоголовый дятел долбит дуплистый ствол!

Jeff had not slept in forty-eight hours, and he was exhausted and hollow-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф не сомкнул глаз двое суток подряд, он изнемог и глаза его слипались.

He's in charge of quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается контролем качества.

You have to hollow out the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет делать дырку в голове.

If I had to take a guess I would say that you are the one in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось угадывать, то я бы сказал,что вы один из тех,кто руководит.

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

After some search, I found that the floor gave a hollow sound near the head of the bed, and at the hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих розысков, - продолжал привратник, - я заметил, что у изголовья кровати и под очагом камень звучит гулко.

I'm in charge of your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я главный по вашему делу.

The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна.

O earth, earth, hide, the hollow shape—Argus—that evil thing—the hundred-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О земля, земля, спрячься, полый образ-Аргус-эта злая тварь-стоглазый.

Hollow Earth → hollow earth – Capitalization fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полая Земля → полая Земля-капитализация исправить.

The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка.

For a time, Long also managed the Disney online worlds Toontown Online, Pirates of the Caribbean Online, and Pixie Hollow, which were all closed in late 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время Лонг также управлял диснеевскими онлайн-мирами Toontown Online, Pirates of the Caribbean Online и Pixie Hollow, которые были закрыты в конце 2013 года.

In the 13th century or later the hollow way was filled in and paved, possibly using material derived from the digging out of cellars in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 веке или позже полый путь был засыпан и вымощен, возможно, с использованием материала, полученного при раскопках погребов в этом районе.

This nanostructure is a multilayer system of parallel hollow nanochannels located along the surface and having quadrangular cross-section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наноструктура представляет собой многослойную систему параллельных полых наноканалов, расположенных вдоль поверхности и имеющих четырехугольное поперечное сечение.

Trapped at Pine Hollow due to flash flooding that washed the bridge out,the students are forced to endure a sleepover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в ловушке в Сосновой лощине из-за внезапного наводнения,которое смыло мост, студенты вынуждены терпеть ночевку.

Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками.

The town is developing a multi-purpose trail system in Hungry Hollow, on old railbeds and various other locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город разрабатывает многоцелевую систему троп в Голодной лощине, на старых железнодорожных путях и в различных других местах.

He was buried at Sleepy Hollow Cemetery in Sleepy Hollow, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похоронили на кладбище Сонная Лощина в Сонной Лощине, штат Нью-Йорк.

In nature, vitrification of quartz occurs when lightning strikes sand, forming hollow, branching rootlike structures called fulgurites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе остекление кварца происходит, когда молния ударяет в песок, образуя полые, разветвленные корневидные структуры, называемые фульгуритами.

They reduced their overall length by placing the crosshead alongside the piston in the form of a hollow tubular trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уменьшили свою общую длину, поместив поперечину рядом с поршнем в виде полого трубчатого ствола.

Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки.

The bones of diving birds are often less hollow than those of non-diving species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости ныряющих птиц часто менее полые, чем кости не ныряющих видов.

When he finally made his début at the Oak's Lounge on Sleepy Hollow Road in Castle Shannon, most of Miller's family was in the audience to cheer him on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он наконец дебютировал в Дубовой гостиной на Сонной лощине в замке Шеннон, большая часть семьи Миллера была в зале, чтобы поддержать его.

The technique required the blocks to be made with simple shapes, so this process was often used for flooring, roofing, cladding, and later hollow clay tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника требовала, чтобы блоки были сделаны с простыми формами, поэтому этот процесс часто использовался для настила полов, кровли, облицовки, а позже полых глиняных плиток.

Some subterranean fiction involves traveling to the Earth's center and finding either a Hollow Earth or Earth's molten core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые подземные фикции предполагают путешествие к центру Земли и нахождение либо полой Земли, либо расплавленного ядра Земли.

For aesthetic reasons, the support structure is constructed from hollow COR-TEN steel masts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого периода были зачислены добровольцы, в основном мусульманского происхождения.

An early description of the Autoped described it as having a hollow steering column that acted as the fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем описании Autoped говорилось, что он имеет полую рулевую колонку, которая действует как топливный бак.

However, critical mass considerations dictated that in Little Boy the larger, hollow piece would be the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако соображения критической массы диктовали, что в маленьком мальчике более крупным полым куском будет снаряд.

Under the Dome has yet to touch on any sense of a theme as it trudges through hollow weekly shenanigans and destroys its source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under The Dome еще не коснулся какого-либо смысла темы, поскольку он тащится через пустые еженедельные махинации и уничтожает свой исходный материал.

Use of hollow-point and soft-point ammunition is limited to hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование патронов с полым и мягким наконечником ограничивается охотой.

fistula is the subspecies with hollow spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

свищ - это подвид с полыми шипами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hollow charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hollow charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hollow, charge , а также произношение и транскрипцию к «hollow charge». Также, к фразе «hollow charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information