Home renovation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Home renovation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ремонт дома
Translate

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

- renovation [noun]

noun: ремонт, обновление, реконструкция, восстановление, освежение



The arena was the home of the Golden State Warriors from 1971 to 2019, except the one-year hiatus while the arena was undergoing renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена была домом воинов Золотого штата с 1971 по 2019 год, за исключением годичного перерыва, пока Арена проходила реконструкцию.

She spent her time resting, visiting family in Australia, and renovating her new home in the south of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила время, отдыхая, навещая семью в Австралии и ремонтируя свой новый дом на юге Франции.

In the Spanish countryside, a middle-aged man named Héctor and his wife Clara live in a home that they are renovating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испанской сельской местности мужчина средних лет по имени Гектор и его жена Клара живут в доме, который они ремонтируют.

Well, you know we're renovating Clarence House to make it our permanent home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, мы обновляем Кларенс-хаус, чтобы он стал нашим постоянным домом.

Home or residential renovation is an almost $300 billion industry in the United States, and a $48 billion industry in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт домов или жилых помещений - это почти 300-миллиардная индустрия в Соединенных Штатах и 48-миллиардная индустрия в Канаде.

And has he ever done any home renovations or major remodeling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-нибудь делал в доме ремонт или перепланировку?

In 2014, he donated $10 million to Montpelier, to support the renovation of the home of James Madison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он пожертвовал Монпелье 10 миллионов долларов, чтобы поддержать реконструкцию дома Джеймса Мэдисона.

I had to oversee the renovations on her home, make sure she wasn't going over budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была приглядывать за ремонтом дома, следить, чтобы она не превышала бюджет.

You gambled on our health so you could get a home renovation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делала ставки на наше здоровье, только, чтобы ты сделала ремонт дома?

After more renovations in 2005, the building became the home of the Hanns Eisler Academy of Music and the Berlin City Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дополнительной реконструкции в 2005 году здание стало домом для музыкальной академии Ханна Эйслера и Берлинской городской библиотеки.

Bitch spent all my money on meditation retreats and unfinished, half-assed home renovations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерва потратила все мои деньги на медитационные препараты и на не завершенный ремонт дома.

Pablo's renovations reflected the change in style in the Santa Barbara area, modifying the home to give it a Victorian appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт Пабло отразил изменение стиля в районе Санта-Барбары, изменив дом, чтобы придать ему Викторианский вид.

The concept of home improvement, home renovation, or remodeling is the process of renovating or making additions to one's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция благоустройства дома, ремонта дома или реконструкции-это процесс ремонта или внесения дополнений в свой дом.

The home had housed up to 185 people, but most had moved out because of renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме размещалось до 185 человек, однако большинство из них переехали из-за начавшегося ремонта.

Following renovations in the late 1990s, the home is now used for special events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реконструкции в конце 1990-х годов дом теперь используется для проведения специальных мероприятий.

You may go home if you want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь идти домой, если хочешь.

Better at home than a mile from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома все споро, а вчуже житье хуже.

Why didn't I just hang my head in shame and go home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я не пошёл домой, понурив голову?

Our youth of color pay a profound price when their schooling sends them the message that they must be controlled, that they must leave their identities at home in order to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цветная молодёжь платит огромную цену, посыл школьного образования — они должны быть под контролем, они должны оставить свою самобытность дома, ради того чтобы добиться успеха.

They start with pictures on the computer or home movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают с фотографий или домашнего видео на компьютере.

Benny's roommate said that he came home from his shift, packed a bag and left in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед Бенни сказал, что тот пришел домой после смены, собрал сумку и ушел в спешке.

He was dealing a big card game last night and never came home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вчера играл в карты, и так и не пришёл домой.

One night he came home and found his daughter with her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он пришел домой ночью и застал свою дочь с ее возлюбленным.

Out-of-work, sexually frustrated, living-at-home losers, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработные, сексуально неудовлетворенные, сидящие дома неудачники, это моё мнение.

While you're wasting your time at the gym or the hospital your wife is at home alone, unoccupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок, пока ты тратишь время на спортзал и больницу, твоя жена дома одна и ничем не занята.

You'd need at least an hour to drive home in this weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся целый час вести машину в такую погоду.

And you never have to leave home again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам больше никогда не придется покидать ваш дом.

Why don't we go home, and spend a quiet night together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пойти домой и не провести всю ночь вместе?

Get those doodles off the wall, take them home and end your life with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними эти картины со стен, повесь их дома, и закончи свои дни с почетом.

The home is intended for young people from all over the country, and is financed by the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учреждение предназначено для подростков из всех районов страны, и его деятельность финансируется министерством финансов.

Jake worries - just letting him know I'll be home soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк волнуется, дам ему знать, что скоро буду дома.

You mothers who boast of having a Christian home must begin by sowing the seed in your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, матери, которые гордятся тем, что имеют христианские семьи, должны начать сеять в своих детях семена.

I came home and found her in the kitchen, her clothes torn off, her head pushed into the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел домой, я нашел ее на кухне, ее одежда была сорвана, ее голова была прижата к столу.

It seems that at home, morning and night, they never let up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кажется, что даже у себя дома, вечером, они никогда не отпускают себя.

And I can get a pack of pekingese to greet me at the door when I come home from not working or working out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я смогу завести свору пекинесов, чтобы они встречали меня у дверей когда я возвращаюсь домой не с работы и не с тренировок.

On the Home tab click Format > Format Cells or press Ctrl+1 (Command+1 on a Mac).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Главная щелкните Формат > Формат ячеек или нажмите клавиши CTRL+1 (COMMAND+1 на компьютере Mac).

Likewise, home prices have been booming over the past year or two in several places, notably China, Brazil, and Canada, and prices could still be driven up in many other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным образом, в некоторых местах, последний год или два, особенно в Китае, Бразилии и Канаде, наблюдался бум цен на жилье, и цены по-прежнему могут продолжать расти во многих других местах.

At home, having spun his government’s incursion into Ukraine as a strategic victory, Russian president Vladimir Putin is riding a wave of unprecedented popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У себя дома российский президент Владимир Путин, представивший вторжение на Украину как стратегическую победу, находится на волне беспрецедентной популярности.

Mr Snowden said in his letter that he had faced a severe and sustained campaign of persecution that forced him from his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Сноуден сказал в своем письме, что он столкнулся с жесткой и постоянной кампанией преследования, которая вынудила его покинуть свой дом.

She came home from school scared and upset to be the first among her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла домой из школы испуганной и расстроенной тем, что она первая среди своих подруг.

To use the time travel device for his own needs instead of sending you home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать устройство ради собственных нужд, вместо того, чтобы отправить тебя домой.

A fellow guest on the show told Semenenko he’d be glad if the Ukrainian was shot on his next visit home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из гостей шоу заявил, что будет рад, если Семененко во время очередной поездки домой застрелят.

“Prices for staple foods, textile goods and home appliances have been soaring, in some cases to 100 percent above last year’s levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Цены на основные продукты питания, на текстиль и бытовую технику резко увеличиваются, в некоторых случаях на 100% за год.

Good enough, at least, to convince consumers to pay up to $2,500 for the privilege of making the right kind of juice at home with their own blender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, достаточно убедительно, чтобы заставить потребителей платить до 2500 долларов за привилегию готовить правильный сок в домашних условиях при помощи собственной соковыжималки.

Filling the phone surface with the screen has another effect: There’s no longer room for the home button, an integral part of the iPhone interface since the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнив всю поверхность экраном, дизайнеры создали еще одну необычную проблему. У них не осталось места для кнопки Home, которая с самого начала была неотъемлемой частью интерфейса iPhone.

'Choose the builder of your home as carefully as you choose the bride to inhabit it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирай строителя для своего дома так же внимательно, как выбираешь жену, которая будет в нём жить.

It's got an infinity pool, home theater, spare room for his Barley and Hops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть большой бассейн, домашный кинотеатр, комната для гостей размером как в Barley and Hops.

When Atticus came home to dinner he found me crouched down aiming across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Аттикус пришёл обедать, я сидела в крепости и целилась.

K.S. Wanted to do a home invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K.S. хотел устраивать домашнее вторжение.

By then, the state budget was insufficient, so this was the last large-scale renovation of the temple complex in imperial times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени государственный бюджет был недостаточен, поэтому это была последняя масштабная реконструкция храмового комплекса в царские времена.

In the 20th century the main aim of renovations has been to emphasize the late Romanesque architecture and to reverse some modifications made in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке основной целью реконструкции было подчеркнуть позднюю романскую архитектуру и обратить вспять некоторые изменения, сделанные в 1850-х годах.

The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV.

Inscriptions record her generosity in funding the renovation of the Sardis gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи свидетельствуют о ее щедрости в финансировании реконструкции гимназии в Сардисе.

Renovations were completed in time for the 2011/2012 school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонтные работы были завершены в срок к 2011/2012 учебному году.

In January 2005, the university began the renovation of Darwin Hall, the university's science building, which had been built in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года университет начал реконструкцию Дарвин-Холла, научного корпуса университета, который был построен в 1967 году.

In September 2017, the tower's SkyCity restaurant was closed as part of a $100 million renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года ресторан SkyCity в башне был закрыт в рамках реконструкции стоимостью 100 миллионов долларов.

The Ballroom re-opened in October 2005 after extensive renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальный зал вновь открылся в октябре 2005 года после масштабного ремонта.

Granja Comary was opened in 1987, and underwent significant renovations in 2013 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granja Comary был открыт в 1987 году и подвергся значительным ремонтным работам в 2013 и 2014 годах.

The building was closed in 2013 due to renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было закрыто в 2013 году в связи с ремонтными работами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «home renovation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «home renovation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: home, renovation , а также произношение и транскрипцию к «home renovation». Также, к фразе «home renovation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information