Horizontal sliding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Horizontal sliding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горизонтальное скольжение
Translate

- horizontal [adjective]

adjective: горизонтальный

noun: горизонталь

  • horizontal drum - горизонтальный барабан

  • horizontal-grate stoker - механическая топка с горизонтальной решеткой

  • horizontal airplane - самолет с взлетом после разбега

  • horizontal arm position - горизонтальное положение крыла семафора

  • horizontal directional drilling - горизонтальное направленное бурение

  • horizontal measure - горизонтальная мера

  • horizontal reviews - горизонтальные обзоры

  • horizontal tasks - горизонтальные задачи

  • horizontal centrifugal - горизонтальный центробежный

  • degrees to the horizontal - градусов к горизонтали

  • Синонимы к horizontal: flat, smooth, level, parallel, plane, straight, even, supine, recumbent, prostrate

    Антонимы к horizontal: vertical, vertical line, vertikal

    Значение horizontal: parallel to the plane of the horizon; at right angles to the vertical.

- sliding [verb]

adjective: скользящий, задвижной

noun: заслонка

  • sliding falsework - скользящая опалубка

  • frictional sliding - проскальзывание

  • sliding angle - угол скольжения

  • sliding back - соскальзывать назад

  • sliding track - Скользящая дорожка

  • risk of sliding - риск скольжения

  • teflon sliding - тефлон скольжения

  • lift sliding - поднять скольжения

  • sliding tube - Скользящая труба

  • sliding into recession - сползания в рецессию

  • Синонимы к sliding: move smoothly, skate, glide, skim, skid, slew, slip, slither, flow, stream

    Антонимы к sliding: floundering, struggling

    Значение sliding: move along a smooth surface while maintaining continuous contact with it.



It was equipped with a horizontal sliding block breechblock, hydraulic recoil buffer and spring recuperator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оснащен горизонтальным скользящим блоком затвора, гидравлическим буфером отдачи и пружинным рекуператором.

The breech was of horizontal sliding-block type, with continuous-pull firing mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казенник был горизонтально-скользящего типа, с непрерывным тяговым ударно-спусковым механизмом.

It has a 39 calibre barrel with a tied jaw horizontal sliding-block breach and 'pepperpot' muzzle brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет ствол 39-го калибра с привязанной челюстью горизонтального прохода скользящего блока и дульным тормозом пепперпот.

The entire scene, including the window, can be moved backwards or forwards in depth, by horizontally sliding the left and right eye views relative to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся сцена, включая окно, может быть перемещена назад или вперед в глубину, горизонтально перемещая взгляды левого и правого глаз относительно друг друга.

The Carry Van had a horizontally divided two-piece tailgate, and sliding rear windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второстепенная роль принесла ему вторую награду Filmfare Best Supporting Actor award.

Another potential disadvantage associated with QF came with the horizontal sliding block breech, as used with the QF 4.5 inch Howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один потенциальный недостаток, связанный с QF, связан с горизонтальной скользящей блочной казенной частью, используемой с 4,5-дюймовой гаубицей QF.

A blinding torrent of almost horizontal rain blasted across the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепящий поток летящего почти горизонтально дождя пронесся над равниной.

A cable made of twisted cords ran from the upper sides of the horizontal arm to the top of the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К горизонтальным балкам на скользящих петлях крепились верхние части баллонов.

The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона.

In 1995 we must strive to have a creative international consensus without sliding back to the rhetoric of a bygone era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году мы должны стремиться к творческому международному консенсусу, не скатываясь назад к риторике ушедшей эпохи.

The vessel was essentially a massive horizontal platform floating thirty feet above the ocean on four huge struts affixed to pontoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно представляло собой массивную горизонтальную платформу на четырех огромных опорах, укрепленных на понтонах, - платформа возвышалась на тридцать футов над поверхностью воды.

The whole structure is based on this horizontal slicing off of the terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся структура шрифта основана на этом горизонтальном срезе.

kind of in a horizontal pattern at first. And then we're gonna go vertical, uh, as we get further out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сесть на корабль, поскольку сначала нам надо... пройти по горизонтали, а потом подняться по вертикали и выйти из моря.

Now I rotate it horizontally on its center axis until the lights turn green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь надо вращать его в горизонтальной плоскости вокруг своей оси до тех пор, пока индикаторы не загорятся зелёным.

The three of them descended from the crenulated wall of the crater on to the metallic lake and, slipping and sliding over the cakes of metal, made their way to the smoking cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, втроем, спустились со скалистого гребня на металлическое озеро и, скользя по металлическим лепешкам, пошли к дымящемуся конусу.

Why not make it horizontal, so the cows can just walk up

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не сделать его горизонтальным, Чтобы коровы могли просто подойти

Conductors and policemen clumsily dragged the body up the embankment, losing their footing in the gravel and sliding down all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вверх по насыпи, все время обрываясь и съезжая по песку, кондуктора и городовые неловко волокли тело.

And the blindfold, the horizontal line. That was a number as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– А повязка на глазах, горизонтальная линия, это тоже число!

You put your horizontal X coordinate here, vertical Y coordinate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут выбираешь горизонтальную координату X, а тут - вертикальную координату Y.

He recovered himself fully when he felt himself horizontal and motionless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан окончательно пришел в себя, когда почувствовал, что лежит прямо и неподвижно.

Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т.

There's something about a razor sliding down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то в бритве скользящей...

You know, when my mental faculties start slip-sliding away, I want you to do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда мои мозги начнут превращаться в кашу, хочу, чтобы ты поступила правильно.

On the left side of the panel in front of you, there's a round ball with a horizontal line running through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой, на левой стороне приборной доски, находится круглый шар с чертой. Горизонтальные линии проходят через него.

Even when you think all is lost - sliding - oh, no, you just give it a dab of power, like that, and even in rain like this, it isn't lost any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда вы думаете что все потеряно - скольжение - о, нет, ты просто прижимаешь газ, вот так, и даже если идет дождь как сейчас, значит что не все потеряно.

DeepCore consists of 6 strings deployed in the 2009–2010 austral summer with a closer horizontal and vertical spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База состоит из 6 строк, развернутых летом 2009-2010 аустрал с более близким по горизонтали и вертикали.

It is particularly responsive to horizontal forward motion associated with movement of the fly’s own body during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно чувствителен к горизонтальному движению вперед, связанному с движением собственного тела мухи во время полета.

This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки.

Horizontal applications are more popular and widespread, because they are general purpose, for example word processors or databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные приложения более популярны и распространены, потому что они общего назначения, например текстовые процессоры или базы данных.

The genome from the various types of microbes would complement each other, and occasional horizontal gene transfer between them would be largely to their own benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном различных типов микробов будет дополнять друг друга, и случайный горизонтальный перенос генов между ними будет в значительной степени способствовать их собственной выгоде.

Work by Hewitt, Balmforth and McElwaine has shown that if the horizontal speed can be maintained skipping can continue indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Хьюитта, Балмфорта и Макэлвейна показала, что при сохранении горизонтальной скорости пропуск может продолжаться бесконечно.

The general working principle for most of the horizontal flask line systems is shown on the sketch below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий принцип работы большинства горизонтальных колбовых линейных систем показан на рисунке ниже.

In essence, this is Australia's program of horizontal fiscal equalisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это австралийская программа горизонтального фискального выравнивания.

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

The design work on the sides is arranged in groupings of three, starting with three distinct horizontal sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектные работы по бокам располагаются группами по три, начиная с трех отдельных горизонтальных секций.

The discussion of horizontal fiscal imbalance and equalisation was of particular importance in the drafting of the new Iraqi constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение горизонтального бюджетного дисбаланса и выравнивания имело особое значение при разработке новой конституции Ирака.

Horizontal differentiation occurs with the location of bank's branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальная дифференциация происходит с расположением филиала банка.

At each tire contact patch there are ground reaction forces with both horizontal and vertical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом участке контакта шины действуют силы реакции грунта как с горизонтальной, так и с вертикальной составляющими.

Integrated Circuits which eliminated the horizontal hold control were starting to appear as early as 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегральные схемы, исключающие горизонтальное управление трюмом, начали появляться еще в 1969 году.

The sliding mechanism of the two pieces is remarkably similar to those in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм скольжения этих двух частей удивительно похож на те, что используются сегодня.

On my system it pushes stuff off the right of the window, requiring horizontal scrolling, which is always a nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей системе он выталкивает вещи из правой части окна, требуя горизонтальной прокрутки, что всегда вызывает неприятности.

Unlike many birds, lineolateds typically rest in a near horizontal position with their heads almost in line with their tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих птиц, линеолатеды обычно отдыхают в почти горизонтальном положении, их головы почти на одной линии с хвостами.

A new instrument panel with horizontal sweep speedometer was featured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась новая приборная панель со спидометром горизонтальной развертки.

The four double-windows and a sliding door were replaced by steel sides, a single door and a sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре двойных окна и раздвижная дверь были заменены стальными боковинами, одной дверью и раздвижной дверью.

It is described as naiant when depicted horizontally, and as resurgent when rising from water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описан как наивный, когда изображен горизонтально, и как возрождающийся, когда поднимается из воды.

At the upper end this fender brake trim joined a horizontal molding that ran along a conical flare extending towards both taillamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхнем конце эта накладка тормоза крыла соединялась с горизонтальной формовкой, которая шла вдоль конического блика, идущего к обоим задним фонарям.

A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки.

Horizontal looms operated by foot-treadles were faster and more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные станки, управляемые ножными педалями, были быстрее и эффективнее.

Juveniles have a yellow coloration with 2 horizontal black stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи имеют желтую окраску с 2 горизонтальными черными полосами.

Furthermore, national flags vary somewhat in their horizontal and vertical proportions, and shades of colors can differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, национальные флаги несколько различаются по своим горизонтальным и вертикальным пропорциям, а оттенки цветов могут отличаться.

At the top of the room are alternating layers of enemies travelling horizontally, which can be attacked with the detonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части комнаты расположены чередующиеся слои врагов, перемещающихся горизонтально, которые могут быть атакованы с помощью детонаторов.

Horizontally cut thin sections are called tangential thin sections while vertically cut thin sections are called radial sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтально вырезанные тонкие секции называются тангенциальными тонкими секциями, а вертикально вырезанные тонкие секции - радиальными секциями.

The gun could be traversed laterally 3 degrees to the sides by sliding the trail on the wheel's axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие можно было перемещать боком на 3 градуса в стороны, скользя по следу на оси колеса.

Unlike the earlier Mirage III the F2 had a high-mounted swept wing and horizontal tail surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более раннего Mirage III F2 имел высоко установленное стреловидное крыло и горизонтальные хвостовые поверхности.

Horizontal mergers are more disapproved than vertical mergers, as they affect a more tangible reduction in competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные слияния вызывают большее неодобрение, чем вертикальные, поскольку они влияют на более ощутимое снижение конкуренции.

Oscillo-Relief cut is the shape obtained by the vertical oscillatory motion and horizontal oscillation of an electrical resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осциллографический разрез - это форма, получаемая при вертикальном колебательном движении и горизонтальном колебании электрического сопротивления.

A study on one patient with one occipital lobe removed found the horizontal area of their visual mental image was reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование на одном пациенте с удаленной затылочной долей показало, что горизонтальная область их зрительного ментального образа была уменьшена.

The control bar can be either horizontal or vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель управления может быть как горизонтальной, так и вертикальной.

Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «horizontal sliding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «horizontal sliding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: horizontal, sliding , а также произношение и транскрипцию к «horizontal sliding». Также, к фразе «horizontal sliding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information