Hostile stance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: враждебный, вражеский, неприязненный, вражий, неприятельский
noun: враг, противник
hostile vehicle mitigation - нейтрализация транспортного нарушителя
hostile take-over - враждебное поглощение
hostile air - враждебное воздуха
hostile policy - враждебная политика
increasingly hostile - все более враждебными
were hostile - были враждебными
hostile rhetoric - враждебная риторика
hostile countries - страны, враждебные
military or any other hostile - военное или любое иное враждебное
other hostile acts - другие враждебные действия
Синонимы к hostile: truculent, unfriendly, confrontational, warlike, vitriolic, virulent, poisonous, vicious, belligerent, venomous
Антонимы к hostile: friendly, welcoming
Значение hostile: unfriendly; antagonistic.
aggressive stance - агрессивная позиция
specific stance - конкретная позиция
favourable stance - благоприятная позиция
objective stance - объективная позиция
flexible stance - гибкая позиция
current stance - текущая позиция
liberal stance - либеральная позиция
competitive stance - конкурентная позиция
personal stance - личная позиция
to take a stance - занять позицию
Синонимы к stance: attitude, posture, pose, body position, outlook, line, opinion, perspective, standpoint, policy
Антонимы к stance: unsteadiness, inaction, malingering, truancy, deface, absenteeism, certainty, fact, fake, frog's eye view
Значение stance: the way in which someone stands, especially when deliberately adopted (as in baseball, golf, and other sports); a person’s posture.
The roots of both the Tour de France cycle race and L'Équipe newspaper, result from Clément's hostile anti-Dreyfusard stance. |
Корни как велогонки Тур де Франс, так и газеты Л'Экип проистекают из враждебной антидрейфусаровской позиции Клемана. |
Mughal field artillery, although expensive, proved an effective tool against hostile war elephants and its use led to several decisive victories. |
Могольская полевая артиллерия, хотя и дорогая, оказалась эффективным средством против враждебных боевых слонов, и ее использование привело к нескольким решающим победам. |
Initially, the people I encountered on the platform were just as hostile as I expected. |
Поначалу люди, с которыми я там столкнулась, были враждебны, как я и ожидала. |
The traditional judicial trial is a competitive procedure. It can even be aggressive if its parties are hostile to each other. |
Традиционное судебное разбирательство - это соперническая процедура, которая может быть очень агрессивной, если стороны вражески настроены друг к другу. |
Он враждебен, груб, и он занимается сексом. |
|
The third development that could reinvigorate the WTO is a more protectionist stance by the Trump administration. |
Третий фактор, который может вдохнуть новую жизнь в ВТО: выбранная администрацией Трампа протекционистская позиция. |
The stance taken by the international community with regard to the delay in convening the election, however, has given much ammunition to our opponents within Fiji. |
Однако позиция, занятая международным сообществом в отношении отсрочек в проведении выборов, дала нашим оппонентам в самой стране основания для нападок на нас. |
It could be stronger and increase attacks against its neighbor, the present stance against statehood at this time suggests. |
Палестина станет сильнее и увеличит атаки на соседа, о чем свидетельствует нынешнее отношении к этому вопросу. |
Just recently he reminded all: “Our Policy stance has been, is, and will stay accommodative for the foreseeable future.” |
Совсем недавно он напомнил всем: «Наша принципиальная позиция была, есть и на все обозримое будущее останется позицией согласования точек зрения и поиска компромиссов». |
So far, both al-Nahda and the PJD have taken a pragmatic stance. |
До сих пор и аль-Нахда, и ПСР занимали прагматичную позицию. |
It's inconsistent with his current stance |
Это противоречит его текущей позиции... |
Окей. Поза... ноги на ширине плеч. |
|
It's hard to get him comfortable when he's in that stance. |
Человека в такой позе трудно привести в удобное положение. |
All the trained teachers were hostile to our authority, none of them were on our side. The main problem was to keep them in check. |
Тогда педагоги были все враждебны, все не наши, и прямая задача стояла - обуздать их. |
Please summarize your stance on the environment. |
Не могли бы вы резюмировать свою позицию касательно окружающей среды. |
He was very hostile, refused to help in any way, and then he later left the drug rehabilitation centre and was found having died from a drug overdose. |
Он вёл себя довольно враждебно, отказался помочь любым образом, и позже он покинул центр лечения от наркомании, и был найден умершим от передозировки наркотиков. |
Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate. |
У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать. |
As you yourself know, judges need wide-ranging discretion in order to do their jobs and not worry about taking an unpopular stance or making an honest mistake. |
Как вам известно, судьям необходимо неограниченное право принимать решения, чтобы выполнять свою работу и не беспокоиться о принятии непопулярных решений или о совершении искренних ошибок. |
He needs a hostile environment that's damp returning to primordial volcanic basalt for regeneration. |
Он будет искать враждебную окружающую среду, где-то, где влажно. Возможно, вернется к первобытному вулканическому базальту, чтобы регенерировать. |
Would you mind coming with me, Piglet, in case they turn out to be Hostile Animals? |
Чего бы тебе не пойти со мной, Поросенок, на тот случай, если это окажутся Враждебные Животные? |
Она вела себя враждебно, по отношению к женщинам, с которыми работал Алекс. |
|
We sat there, hostile to each other, but with understanding. |
Мы сидели, как два врага, но прекрасно понимали друг друга. |
You claim to hate everything at first, but it's just your initial stance in a negotiation, and then we talk, and our opinions merge, and we find a happy middle. |
Сначала ты утверждаешь, что всё ненавидишь, но это просто твоя начальная позиция на переговорах, а потом мы говорим, и наши мнения объединяются, и мы находим золотую середину. |
Я не поддерживаю силовой захват. |
|
Слышал о принудительном поглощении? |
|
They were confronted by hostile police ready to use fire trucks with hoses against them. |
Им противостояла враждебная полиция, готовая использовать против них пожарные машины со шлангами. |
After looking over improvements since, I'll change my stance on this to neutral for now, since it has gotten better. |
После просмотра улучшений с тех пор, я изменю свою позицию на нейтральную на данный момент, так как она стала лучше. |
Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet. |
Характерные черты попугаев включают сильный изогнутый клюв, вертикальную стойку, сильные ноги и когтистые ноги зигодактиля. |
Nevertheless, Dylan's performance provoked a hostile response from the folk music establishment. |
Тем не менее, выступление Дилана вызвало враждебную реакцию со стороны истеблишмента народной музыки. |
The Russians took a conciliatory stance at this conference. |
На этой конференции русские заняли примирительную позицию. |
Early in the morning, they may choose to perch in a vertical position with the wings outstretched, while in the middle of the day, a horizontal stance may be chosen. |
Рано утром они могут принять вертикальное положение с распростертыми крыльями, а в середине дня-горизонтальное. |
It would be helpful to have verification from a source with a neutral or pro-dog-meat stance. |
Было бы полезно получить подтверждение от источника с нейтральной или про-собачьей позицией. |
India is developing a multi-layered and multi-phased missile defence system to defend against hostile ballistic and cruise missiles. |
Индия разрабатывает многоуровневую и многофазную систему противоракетной обороны для защиты от враждебных баллистических и крылатых ракет. |
It is likely that they possessed a feeding behavior similar to one of their closest relatives, Oudenodon, which had a more upright stance and moved rather slowly. |
Вероятно, они обладали пищевым поведением, сходным с одним из их ближайших родственников, Ауденодоном, который имел более вертикальную позицию и двигался довольно медленно. |
In 1906 skeptics in the European aviation community had converted the press to an anti-Wright brothers stance. |
В 1906 году скептики в европейском авиационном сообществе превратили прессу в анти-братьев Райт. |
Here, too, he encountered a hostile local leader. |
Здесь он также столкнулся с враждебным местным лидером. |
Unlike Youth and Pleasure, the critical response to The Destroying Angel was generally favourable even from those critics usually hostile to Etty. |
В отличие от юности и радости, критическая реакция на ангела-Разрушителя была в целом благоприятной даже со стороны тех критиков, которые обычно враждебно относились к Этти. |
The decision was a failed attempt to gain a stronger negotiating stance against Major League Baseball. |
Это решение было неудачной попыткой занять более сильную позицию на переговорах против высшей бейсбольной лиги. |
Hostile government actors have also been implicated in generating and propagating fake news, particularly during elections. |
Враждебные правительственные структуры также были вовлечены в создание и распространение фальшивых новостей, особенно во время выборов. |
Due to its anti-Shah stance before the revolution, the MEK is not close to monarchist opposition groups and Reza Pahlavi, Iran's deposed crown prince. |
Из-за своей антишаховской позиции перед революцией МЕК не близок к монархистским оппозиционным группам и Резе Пехлеви, свергнутому наследному принцу Ирана. |
The perspective, the angle of the wall, the position of the guns, and the general positioning and stance of the soldiers is almost exactly the same. |
Перспектива, угол наклона стены, расположение орудий, а также общее расположение и позиция солдат почти в точности совпадают. |
The girls are initially hostile to Lucas, but Victoria recognizes him after he gives her a pair of glasses and she can see properly. |
Девочки сначала враждебно относятся к Лукасу, но Виктория узнает его после того, как он дает ей очки, и она может нормально видеть. |
Around the same time, hostile soul-eating spirits called Spots appeared, causing conflict. |
Примерно в то же время появились враждебные духи-пожиратели душ, называемые пятнами, что вызвало конфликт. |
Defensive counterintelligence is thwarting efforts by hostile intelligence services to penetrate the service. |
Оборонительная контрразведка препятствует попыткам враждебных разведывательных служб проникнуть в эту службу. |
However, before the project could continue beyond preliminary steps, the Canadian government's stance on the use of nuclear devices changed. |
Однако прежде чем проект смог выйти за рамки предварительных шагов, позиция канадского правительства в отношении использования ядерных устройств изменилась. |
There was extensive hostile criticism of AAA exhibits in New York City newspapers and art magazines of the time. |
В нью-йоркских газетах и художественных журналах того времени широко критиковались экспонаты ААА. |
The city government under former mayor Manny Diaz took an ambitious stance in support of bicycling in Miami for both recreation and commuting. |
Городское правительство во главе с бывшим мэром Мэнни Диасом заняло амбициозную позицию в поддержку велосипедного движения в Майами как для отдыха, так и для поездок на работу. |
The Examiner is known for its conservative political stance and features conservative writers. |
The Examiner известен своей консервативной политической позицией и имеет консервативных писателей. |
But I'm also looking forward to hearing what other women will think about it. This is simply my personal stance. |
Но я также с нетерпением жду, что другие женщины подумают об этом. Это просто моя личная позиция. |
Makarios hinted in an interview that he was ready to shift his stance and accept an independent Cyprus. |
Макариос намекнул в интервью, что готов изменить свою позицию и принять независимый Кипр. |
Despite his stance on slavery, Whitefield became influential to many Africans. |
Несмотря на свою позицию в отношении рабства, Уайтфилд стал влиятельным человеком для многих африканцев. |
В некоторых случаях невозможно занять нейтральную позицию. |
|
Каково же отношение к знаменитым кораблям видеоигр? |
|
On the other hand, the chancellor exploited the anti-Russian stance of the SPD to procure the party's approval for the war. |
С другой стороны, канцлер использовал антироссийскую позицию СДПГ, чтобы добиться одобрения партии на войну. |
The Evangelical Lutheran Church of Finland's stance on the issue is ambiguous. |
Позиция Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии по этому вопросу неоднозначна. |
The government's stance on the civil war in Syria is another cause of social tension in the country. |
Действительно, местность была почти не впечатляющей, поскольку при первом осмотре практически ничего не осталось. |
Although minor, the PFNC had a combative stance on the pluralist scene of French fascism and collaboration. |
Несмотря на незначительность, ПФНК занимала воинственную позицию на плюралистической сцене французского фашизма и сотрудничества. |
Singer has, for the last 20 years, been best known for SEPP and his stance against the scientific consensus on global warming. |
Сингер в течение последних 20 лет был наиболее известен благодаря Зеппу и его позиции против научного консенсуса по глобальному потеплению. |
The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu. |
Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hostile stance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hostile stance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hostile, stance , а также произношение и транскрипцию к «hostile stance». Также, к фразе «hostile stance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.