Hourly pay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hourly pay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
почасовая оплата
Translate

- hourly [adjective]

adjective: часовой, почасовой, ежечасный, постоянный, частый

adverb: ежечасно, постоянно, часто

  • guaranteed minimum hourly wage - гарантированная минимальная почасовая зарплата

  • hourly job - работа с почасовой оплатой

  • hourly wage - почасовая зароботная плата

  • allin hourly rate - почасовая ставка

  • hourly capacity - часовая производительность

  • hourly efficiency - часовая производительность

  • hourly output - часовая производительность

  • hourly runoff - объем стока в час

  • hourly space velocity - часовая объемная скорость

  • hourly basis - ежечасно

  • Синонимы к hourly: hour by hour, each hour, every hour, every sixty minutes, continually, at the striking of the hour, every hour on the hour

    Антонимы к hourly: infrequently, little, rarely, seldom

    Значение hourly: done or occurring every hour.

- pay [noun]

verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать

noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие

adjective: платный, рентабельный, промышленный

  • pay in advance - платить вперед

  • pay by instalments - платить по частям

  • pay dividend - выплачивать

  • merit pay - премия за результаты

  • pay-in slip - расписка о платеже наличными

  • pay a courtesy call - наносить визит вежливости

  • long service pay - надбавка за выслугу лет

  • paternity pay - пособие в связи с отцовством

  • pay regard - обращать внимание

  • pay federal taxes - платить федеральные налоги

  • Синонимы к pay: wages, reimbursement, salary, remuneration, revenue, payment, emolument(s), earnings, income, wage

    Антонимы к pay: unpaid, outstanding, free

    Значение pay: the money paid to someone for regular work.


hourly wage, hourly earnings, hourly rate, hourly wages, hourly salary, hourly remuneration, income per hour, hourly wage rates, hourly basis, hourly compensation, compensation per hour


Many occupations blend blue, white, or pink-collar work and are often paid hourly wage-labor, although some professionals may be paid by the project or salaried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессии сочетают в себе синюю, белую или розовую воротничковую работу и часто оплачиваются почасовой оплатой труда, хотя некоторые специалисты могут быть оплачены проектом или наемными работниками.

The Weibull model closely mirrors the actual distribution of hourly/ten-minute wind speeds at many locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Вейбулла точно отражает фактическое распределение часовых / десятиминутных скоростей ветра во многих местах.

Fares were 1d. to 4d., with 15 minute frequencies on two routes, and half-hourly on the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарифы были от 1d. до 4d., с 15-минутными частотами на двух маршрутах и получасовыми на других.

Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании.

Weekend service consists of hourly trains in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба выходного дня состоит из почасовых поездов в обоих направлениях.

Table 2: Minimum expected performance of mercury separators expressed as hourly average mercury concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 2: Минимальная предполагаемая эффективность сепараторов ртути, выраженная в виде среднечасовых показателей концентрации ртути.

The board of 3JH decided last week to offer an hourly news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе совет З-Джей-Эйч решил передавать новости каждый час.

My only concern is that the 'editors' of this page seem to find it very difficult to leave it alone and it is expanding hourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит только то, что редакторам этой страницы, похоже, очень трудно оставить ее в покое, и она расширяется с каждым часом.

It was an hourly wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была почасовая оплата.

For example, one such site has over 34,000 registered tutors in California and made public their tutoring hourly rate data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один из таких сайтов имеет более 34 000 зарегистрированных репетиторов в Калифорнии и обнародовал свои данные о почасовой ставке репетиторства.

Alys guided her to the ladies' lavatory, an object of hourly interest to their pregnancy-crowded bladders, and introduced her on the return journey to several more women of her rarified social circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис провела ее в дамскую комнату, а на обратном пути познакомила еще с несколькими матронами.

The table shows changes in hourly pay in different branches 1999-2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице показаны изменения в почасовой оплате труда в различных секторах в 1999 - 2000 годах.

But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой.

Answer: Law office works based on the hourly fee or, in individual cases, it is possible to agree about a fixed fee regarding fixed assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ: Бюро работает, основываясь на почасовую ставку, или в отдельных случаях за выполнение конкретных работ есть возможность договориться о фиксированной сумме, которая определяется соглашением сторон.

Hourly wages increase also as the level of occupation increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовые ставки зарплаты увеличиваются также с повышением квалификационного уровня занятий.

His impatience to get to London grew hourly, and his captivity became almost unendurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нетерпеливое желание попасть в Лондон росло с каждым часом, и заключение становилось почти нестерпимым.

You're just in time for my hourly turf war with the hillbilly what lives in my mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы как раз подоспели к ежечасным перепалкам с деревенщиной, который живёт в моём зеркале.

You need only listen to those imbecilic voices giving you contemptuous hourly updates on the current state of your alienation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит лишь вслушаться в дебильные голоса, высокомерно сообщающие вам ежечасные новости о текущем состоянии вашего отчуждения.

All these months since they had first begun to reach out to each other he had been hourly contrasting her with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти месяцы, с того самого мгновения, когда их впервые потянуло друг к другу, он не переставал сравнивать ее со своей женой.

We've got flickering lights almost hourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас почти ежедневно свет мигает.

So I was doing my hourly hootenanny

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут устраивал своё ежечасное празднование...

Hourly workers can go at lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почасовики могут поехать в обед.

We do hourly sweeps with mystics to secure against intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ежечасно делают зачистки вместе с мистиками, чтобы обеспечить защиту от спектрального вторжения.

Have you seen my hourly rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел мои почасовые расценки?

The arrival of the French was expected hourly; the panic continued, and preparations for flight went on everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие французов ожидалось с часу на час, паника продолжалась, и всюду шли приготовления к бегству.

This takes top priority, people, and I want hourly updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в приоритете, ребята, и я хочу ежечасное обновление.

Well, in these cases I normally work on an hourly rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях я работаю на почасовой ставке.

Because you're on the hourly plan now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас почасовой план.

Can't you at least cut your hourly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, откажешься от почасовой оплаты?

No, no, not that hourly fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, не по той почасовой ставке.

About my hourly wage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О моей почасовой зарплате...

Are we talking hourly or weekly salary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о почасовой или понедельной оплате?

Grace, hi, I need you to call Jason, get him on an hourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс, привет, нужно, чтобы ты позвонила Джейсону, наняла его с почасовой оплатой.

Now to have this thing suddenly broken to her in this offhand way, even though she had been expecting and dreading it hourly, was too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь Фрэнк так спокойно наносит ей новый удар, которого она, правда, с замиранием сердца ждала каждый день, каждый час. Это было уж слишком!

It's my hourly rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почасовая оплата.

Moe's Tavern... where the peanut bowl is freshened hourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таверна Мо, где бесплатный арахис обновляют ежечасно.

I can't bear it any longer, the hourly parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу выносить эти встречи на час!

I want an hourly update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сообщать мне новости каждый час!

Then we'll figure out what our hourly rate is for coming up with nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы выясним, что наша почасовая ставка берется ни за что.

A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе.

Leeds Bradford Airport is closer to York but the hourly York Air Coach service operated by First York was withdrawn as of April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Лидс-Брэдфорд находится ближе к Йорку, но с апреля 2009 года была отменена почасовая авиадиспетчерская служба Йорка, обслуживаемая фирмой First York.

Federal law permits employers to include tips towards satisfying the difference between employees' hourly wage and minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный закон разрешает работодателям включать советы по удовлетворению разницы между почасовой оплатой труда работников и минимальной оплатой труда.

On March 20, 2009, Walmart announced that it was paying a combined US$933.6 million in bonuses to every full and part-time hourly worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта 2009 года Walmart объявила, что выплачивает в общей сложности 933,6 миллиона долларов США в виде бонусов каждому работнику, работающему полный и неполный рабочий день.

The slave is sold once and for all; the proletarian must sell himself daily and hourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб продается раз и навсегда; пролетарий должен продавать себя ежедневно и ежечасно.

For example, the Division of International Labour Comparisons of the U.S. Bureau of Labor Statistics prepares the hourly compensation in manufacturing indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отдел международных сопоставлений труда Бюро Статистики Труда США готовит показатель почасовой оплаты труда в обрабатывающей промышленности.

In the report suggested an hourly wage, childcare benefit, health coverage for employees and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагались почасовая оплата труда, пособие по уходу за ребенком, медицинское страхование для работников и семей.

The current Signpost and related pages should be purged at least daily and possibly hourly from shortly before publication until a day or so after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий указатель и связанные с ним страницы должны очищаться, по крайней мере, ежедневно и, возможно, ежечасно с момента публикации до следующего дня или около того.

The animals in the hourly sequence are the same and in the same order as in the yearly sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные в часовой последовательности те же самые и в том же порядке, что и в годовой последовательности.

Other gondole are rented by tourists on an hourly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные гондолы туристы арендуют на почасовой основе.

They have many options such as trips to and from the airport, hourly service, vehicle maintenance drop-off, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть много вариантов, таких как поездки в аэропорт и из аэропорта, почасовое обслуживание, обслуживание автомобилей и многое другое.

The minimum wage in Romania is the lowest monthly or hourly remuneration that employers are legally allowed to pay their workers in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная заработная плата в Румынии - это самая низкая ежемесячная или почасовая заработная плата, которую работодатели по закону могут выплачивать своим работникам в Румынии.

The hourly productivity levels, as well as average hourly wages in Norway, are among the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень почасовой производительности труда, а также средняя почасовая заработная плата в Норвегии являются одними из самых высоких в мире.

Hourly wages were typically set to the prevailing wages in each area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почасовая заработная плата обычно устанавливалась на уровне преобладающей заработной платы в каждой области.

Certain special industry driving jobs such as oilfield services like vacuum, dry bulk, and winch truck drivers, can receive a $22.00 or higher hourly wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специальные отраслевые рабочие места, такие как нефтесервисные услуги, такие как вакуумные, сухие навалы и водители грузовиков с лебедками, могут получать почасовую заработную плату в размере $22,00 или выше.

Among hourly-paid workers in 2016, 701,000 earned the federal minimum wage and about 1.5 million earned wages below the minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди работников с почасовой оплатой труда в 2016 году 701 000 человек получили федеральную минимальную заработную плату и около 1,5 миллиона-заработную плату ниже минимальной.

The cathedral is a working church with hourly prayer and daily services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор является действующей церковью с ежечасной молитвой и ежедневными богослужениями.

With the introduction of the Hastings Diesels, an hourly service was provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением дизелей фирмы Гастингс стало предоставляться почасовое обслуживание.

A series of hourly temperatures were measured throughout the day in degrees Fahrenheit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня в градусах по Фаренгейту измерялась часовая температура.

The national mood was shifting daily, almost hourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные настроения менялись ежедневно, почти ежечасно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hourly pay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hourly pay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hourly, pay , а также произношение и транскрипцию к «hourly pay». Также, к фразе «hourly pay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information