Houses are built - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Houses are built - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дома построены
Translate

- houses

дома

- are [noun]

noun: ар

  • are outweighed - перевешивает

  • contents are - содержание

  • are damaged - повреждены

  • are discovered - обнаружены

  • are joking - шутят

  • are winners - победители

  • are uncovered - обнажаются

  • are mitigated - смягчаются

  • are regarding - в отношении

  • are weaved - сотканы

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- built [adjective]

adjective: построенный



Sometimes when houses merge in a street or new constructions are built after the numbering was made, the address can become ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда дома сливаются в улицу или строятся новые здания после того, как была сделана нумерация, адрес может стать неоднозначным.

His older brothers and sisters had built luxurious summer houses in places such as Newport, Rhode Island, and Hyde Park, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старшие братья и сестры построили роскошные летние домики в таких местах, как Ньюпорт, Род-Айленд и Гайд-парк в Нью-Йорке.

A floating battery, circular and high out of water, resembling the light-houses that are built on shoals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавучая батарея, высокая и круглая, как обсерватория, напоминала маяк, стоящий на подводной скале.

Built houses for the homeless during his summer break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строил дома для бездомных в летние каникулы.

The organisation built low cost, interest free houses for rural people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация обеспечивала беспроцентное финансирование строительства недорогих домов для сельского населения.

His supposition proved correct; they soon saw two or three houses built round a courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположения его не обманули: через несколько времени они свидели, точно, небольшой хуторок, состоявший из двух только хат, находившихся в одном и том же дворе.

Along with palaces, Ögedei built houses of worship for the Buddhist, Muslim, Christian, and Taoist followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с дворцами, Огэдэй построил дома поклонения для буддистов, мусульман, христиан и даосов.

Hither Green had remained a largely wooded area through the medieval times but by the 18th century most of the trees had been felled, and the first houses were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Грин оставался в основном лесистой местностью на протяжении всего Средневековья, но к XVIII веку большинство деревьев было вырублено, и первые дома были построены.

Its public houses were the Bowling Green, built in 1693, and the Horse and Jockey, which was licensed in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его публичными домами были Боулинг-Грин, построенный в 1693 году, и лошадь и жокей, который был лицензирован в начале 19-го века.

The piggies were technologically primitive, but they used tools and built houses and spoke a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиноподобные пользовались примитивными технологиями, но использовали орудия труда, строили дома, имели свой язык общения.

Many of these were built as Georgian or Victorian houses and subsequently divided up. Many others were built as council flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были построены в георгианском или викторианском стиле и впоследствии разделены. Многие другие были построены как муниципальные квартиры.

On the contrary, the majority have come back time and again for holidays, have built new houses, have opened important businesses, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, большинство из них время от времени возвращаются в родные места, приобрели новые дома, открыли свои крупные частные предприятия и т.д.

The company quickly built bunk houses, dining halls and kitchens on the mill grounds to accommodate the strikebreakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания быстро построила двухъярусные дома, столовые и кухни на территории завода, чтобы разместить штрейкбрехеров.

Between 2002 and the end of 2004, UNHCR will have built some 120,000 houses, mostly in areas receiving large numbers of returnees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между 2002 годом и концом 2004 года УВКБ построит приблизительно 120000 домов главным образом в районах, в которые прибыло большое число репатриантов.

His father was a civil engineer who built a lot of houses in Bangalore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был инженером-строителем, который построил много домов в Бангалоре.

All the houses were built on top of very high piles, like the old head stockman's residence on Drogheda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дома - на высоких столбах, как жилище старшего овчара в Дрохеде.

When I stashed the money, these houses were still being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я прятал деньги, эти дома только строились.

He built his own house from timber he chopped down from other people's houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил свой дом из древесины, вырубленной из домов других людей.

He also notes that for richer notables, the Cumans built tombs in the form of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отмечает, что для более богатых знатных людей куманы строили гробницы в виде домов.

I've built hundreds of houses up there, and I remember I was proud and glad to see them go up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я сотни домов построил, и я помню, как гордился и радовался, глядя на них.

And it was a house bigger than all the houses built by us and our fathers before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дом, в который я попал, был больше, чем все дома, построенные нами, и больше тех, что до нас строили себе наши отцы.

He built his own house from timber he chopped down from other people's houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил свой дом из древесины, вырубленной из домов других людей.

And a lot of houses are being built on flood plains, so there's nowhere for the water to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И много домов строятся в поймах (заливных лугах), так что воде некуда уходить.

Weigh houses were formerly found in many market towns of Ireland; a notable surviving example is in Gort, County Galway, built in the mid- to late 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весовые дома ранее были найдены во многих торговых городах Ирландии; примечательным сохранившимся примером является Горт, графство Голуэй, построенный в середине - конце 18 века.

A new exterior set had been built in 1982, and in 1989 it was redeveloped to include new houses and shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый внешний комплекс был построен в 1982 году, а в 1989 году он был перестроен, чтобы включить новые дома и магазины.

Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома должны строиться так, чтобы впускать много света и много свежего воздуха.

The nest is a very flimsy platform of twigs built in a low bush and sometimes in crevices or under the eaves of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо представляет собой очень хлипкую платформу из веток, построенную в низком кустарнике и иногда в расщелинах или под карнизами домов.

Houses built in the 1880s attracted more affluent residents who worked in Manchester city centre to high quality homes in a more rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, построенные в 1880-х годах, привлекали больше богатых жителей, которые работали в центре Манчестера, к высококачественным домам в более сельской местности.

The first streets of houses with uniform fronts were built by the Huguenot entrepreneur Nicholas Barbon in the rebuilding after the Great Fire of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые улицы домов с одинаковыми фасадами были построены предпринимателем-гугенотом Николасом Барбоном при восстановлении после большого пожара Лондона.

It houses an original manual from the organ built by John Snetzler in 1769, which has been increased to 4 manuals since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем хранится оригинальное руководство от органа, построенного Джоном Снетцлером в 1769 году, которое с тех пор было увеличено до 4 руководств.

Most growout houses built in recent years feature “tunnel ventilation,” in which a bank of fans draws fresh air through the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домов, построенных в последние годы, имеют туннельную вентиляцию, в которой ряд вентиляторов втягивает свежий воздух через дом.

To begin with the Society built the houses but soon changed its direction to lend money to members for them to build their own or purchase existing properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала общество построило дома, но вскоре изменило свое направление, чтобы ссужать деньги членам для их собственного строительства или покупки существующей недвижимости.

In the 18th century, several country houses were built in the area by well-to-do citizens from Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке в этом районе было построено несколько загородных домов состоятельными жителями Копенгагена.

One of the houses demolished had been built completely while the other was still without a roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из разрушенных домов был полностью отстроен, в то время как у другого не было крыши.

The location of the tomb was lost because it had come to be buried by debris from subsequent tombs, and workers' houses were built over the tomb entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение гробницы было утеряно, потому что она оказалась погребена под обломками последующих гробниц, а над входом в гробницу были построены рабочие дома.

Over 100 stone-built houses, two mosques, and an Abbasid fort were constructed in Murwab during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период в Мурвабе было построено более 100 каменных домов, две мечети и крепость Аббасидов.

All 254 houses are still made of temporary plastic sheeting, and only 5 are being built with brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 254 дома построены как времянки из пластмассовых листов и лишь пять домов из кирпича.

It knows, for example, that in 10 years' time our country could have built 1 million new houses, providing shelter for some 4 or 5 million Cubans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что, например, через десять лет наша страна могла бы построить 1 миллион новых домов, предоставив жилье примерно 4 или 5 миллионов кубинцев.

People in the audience in these opera houses, when they were built, they used to yell out to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, посещавшие подобные оперные театры во времена их постройки, любили кричать друг другу.

A commissionaire guided him to the Villa Jolie, built half-way up the slope of the pine forest clothed with white houses, which extends from Cannes to the Golfe Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посыльный проводил его на виллу Красавица, выстроенную на склоне горы, в усеянном белыми домиками сосновом лесу, что тянется от Канн до залива Жуан.

O'Connor also built the houses on Brendan Road, and gave the street its name, eventually getting married and settling in No.1 Brendan Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Коннор также построил дома на Брендан-Роуд и дал улице ее название, в конце концов женившись и поселившись в доме № 1 по Брендан-Роуд.

The houses were built to almost full scale after previously being three-quarter size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома были построены почти в полном масштабе после того, как ранее были размером в три четверти.

In the metropolitan areas, houses are built extremely close to each other, with narrow straps of green doubling for a garden, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столичных районах дома строятся очень близко друг к другу, с узкими полосами зеленого удвоения для сада, если таковой имеется.

Elaborate opera houses were built, bringing singers and specialty acts to Dawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были построены тщательно продуманные оперные театры,которые привезли в Доусон певцов и специальные номера.

When all is said and done, our lives are like houses built on foundations of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все сказано и сделано, жизнь начинает походить на дома, выстроенные на фундаменте из песка.

Dark forests, green valleys, palisades of timber embracing village houses built of wattle and daub, smoke rising sharp-scented from vents in their thatched roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные леса, зеленые долины, частоколы, окружающие деревенские дома-мазанки, горький дым, поднимающийся над соломенными крышами.

These usually bought land, but good land, and built their houses of planed lumber and had carpets and colored-glass diamond panes in their windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землю они обычно покупали, но обязательно хорошую, дома строили из теса, на полу у них лежали ковры, в деревянных переплетах окон красовались ромбики цветного стекла.

The houses were built by Isaac A. Pearson, on both sides of Bleecker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дома были построены Исааком Пирсоном по обе стороны Бликер-стрит.

Her population has thinned out, new houses are not built, the old ones are not renovated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население в ней поредело, новых домов не строят, старых не подновляют.

There are many houses in Libya which were built illegally and without any form of planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливии немало домов, построенных незаконно и не по плану.

They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

I built that cell to contain him, not for you to use as a torture chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил эту клетку, но это вам не камера пыток.

I think we deserve to be beaten out of our beautiful houses with a scourge of small cords-all of us who let tenants live in such sties as we see round us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас всех следовало бы прогнать из наших прекрасных домов бичом из веревок - всех, у кого арендаторы живут в лачугах, какие мы видим всюду в округе.

Little black men the size of dots went up to the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К домам подходили величиной в точечку маленькие черные человечки.

The broad baroque spires of the cathedral towered up beyond the roofs of the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие серебристо-зеленые башни собора в стиле барокко высились над рядами крыш.

I built it from two scooters so I have ended up with two engines, four-wheel drive, the four at the back and four-wheel steering, the four at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его из двух скутеров, таким образом у него два двигателя полный привод, четыре сзади. и полноприводное рулевое управление, четыре спереди.

And we had to build the officers' shelters before we built our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И блиндажи мы им строили прежде, чем себе.

As they could not afford to buy houses, slums were thus formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не могли позволить себе покупать дома, то образовались трущобы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «houses are built». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «houses are built» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: houses, are, built , а также произношение и транскрипцию к «houses are built». Также, к фразе «houses are built» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information