Human rights movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, человеческое существо, смертный
adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку
human rights advocate - правозащитник
human wastes - бытовые отходы
human resources administrative manager - менеджер по управлению персоналом
human resource - человеческие ресурсы
human immunodeficiency virus - вирус иммунодефицита человека
treatise of human nature - трактат о человеческой природе
priority of human rights - приоритет прав человека
human appearance - человеческое обличье
human liberation - освобождение человечества
human foible - человеческая слабость
Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical
Антонимы к human: nonhuman, inhuman
Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.
human rights center - правозащитный центр
human rights lawyer - адвокат по правам человека
european convention on human rights - Европейская конвенция по правам человека
rights markup language - язык разметки прав
international human rights organisation - международная правозащитная организация
infringe the rights - нарушать права
protection of patient rights - защита прав пациентов
maintenance of human rights - обеспечение прав человека
constitutional rights - конституционные права
intellectual property rights - права интеллектуальной собственности
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
spontaneous movement - спонтанное движение
tactical movement - тактическая маневренность
back outside edge movement - движение назад на наружном ребре
constructive ecological movement "cedar" - Конструктивно-экологическое движение "Кедр"
pushing movement - жимовое упражнение
progressive labor movement - Прогрессивное трудовое движение
conservative movement - консервативное движение
environmental movement - движение за охрану окружающей среды
unionist movement of the republic of moldova - Юнионистское движение Республики Молдова
Синонимы к movement: activity, move, signal, gesture, action, gesticulation, motion, sign, transfer, conveyance
Антонимы к movement: fixity, immobility, quiet, indifference, cessation, halt, pause, inaction, inactivity, stoppage
Значение movement: an act of changing physical location or position or of having this changed.
In the 1960s, the Beatles supported the civil rights movement and protested against the Vietnam War. |
В 1960-х годах Битлз поддерживали движение За гражданские права и протестовали против войны во Вьетнаме. |
The state, however, continues to restrict the movement of women's rights activists traveling abroad. |
Однако государство продолжает ограничивать передвижение активисток движения За права женщин, выезжающих за границу. |
However, the Society for Human Rights did not fully last and soon later the movement was honored as Henry Gerber House. |
Однако общество за права человека не просуществовало в полной мере, и вскоре это движение было названо домом Генри Гербера. |
В 1950-х годах в Америке началось движение За права лесбиянок. |
|
Baker refused to perform for segregated audiences in the United States and is noted for her contributions to the Civil Rights Movement. |
Бейкер отказалась выступать перед сегрегированной аудиторией в Соединенных Штатах и известна своим вкладом в движение За гражданские права. |
Some scholars have described the men's rights movement or parts of the movement as a backlash against feminism. |
Некоторые ученые описывают движение За права мужчин или его части как ответную реакцию против феминизма. |
The author continued to lecture and write on race relations and social justice during the early years of the Civil Rights Movement. |
Автор продолжал читать лекции и писать о расовых отношениях и социальной справедливости в первые годы движения За гражданские права. |
Parks' act of defiance became an important symbol of the modern Civil Rights Movement and Parks became an international icon of resistance to racial segregation. |
Акт неповиновения парков стал важным символом современного движения За гражданские права, а парки стали международным символом сопротивления расовой сегрегации. |
Look at how much the position of women has changed in my lifetime or the incredible strides that the gay rights movement has made in just a few decades, right? |
Посмотрите, как изменилось положение женщин на моём веку или как далеко продвинулось движение за права геев всего за несколько десятилетий, верно? |
Apparently, its owner, Mr. Durant, had been giving a few lessons on how to butcher your own meat, and that attracted the attention of the animal rights movement. |
По всей видимости, ее хозяин, мистер Дюран, дал несколько уроков, как разделывать мясо, и это привлекло внимание движения по защите прав животных. |
The disability rights movement does not have a position on screening, although some members consider testing and abortion discriminatory. |
Движение За права инвалидов не имеет позиции в отношении скрининга, хотя некоторые члены считают тестирование и аборты дискриминационными. |
The Civil Rights Movement during the 1950s and 1960s helped publicize the inequities of segregation. |
Движение За гражданские права в 1950-х и 1960-х годах способствовало распространению информации о несправедливости сегрегации. |
They passed segregation laws and imposed second-class status on blacks in a system known as Jim Crow that lasted until the Civil Rights Movement. |
Они приняли законы о сегрегации и ввели второсортный статус для чернокожих в системе, известной как Джим Кроу, которая просуществовала до Движения За гражданские права. |
Several years later, the two became friends, with Baez participating in many of the Civil Rights Movement demonstrations that Dr. King helped organize. |
Несколько лет спустя они подружились, и Баэз участвовал во многих демонстрациях движения За гражданские права, которые доктор Кинг помогал организовывать. |
The men's rights movement generally incorporates points of view that reject feminist and profeminist ideas. |
Движение За права мужчин обычно включает в себя точки зрения, отвергающие феминистские и профеминистские идеи. |
In 2007 the international movement to defend women's human rights issues in Myanmar was said to be gaining speed. |
В 2007 году международное движение в защиту прав человека женщин в Мьянме, как говорили, набирает обороты. |
For that period, which was long before the civil rights movement, Reagan's opposition to racial discrimination was unusual. |
Для того периода, который был задолго до движения За гражданские права, оппозиция Рейгана расовой дискриминации была необычной. |
The men's rights movement has become more vocal and more organized since the development of the internet. |
С развитием интернета движение За права мужчин стало более активным и организованным. |
“Brazil is the country of frauds,” said Helio Santos, president of the Brazilian Diversity Institute and a leading figure in the black rights movement. |
«Бразилия — страна мошенников», — сказал Хелио Сантос (Helio Santos), президент Бразильского института разнообразия и ключевая фигура в движении за права чернокожих. |
It also used sit ins of workers to raise the profile of their cause, a tactic also being used by proponents of the civil rights movement in the South at that time. |
Она также использовала сидячие забастовки рабочих, чтобы поднять престиж их дела, тактика, также используемая сторонниками движения За гражданские права на юге в то время. |
It just so happened that the Civil Rights Movement was the perfect thing to help him bring his cause to life. |
Так получилось, что Движение Гражданских Прав просто позволило ему воплотить свои идею в жизнь. |
She said that the women on the stage stood for greater freedom and equal rights in their home countries, and that even the Saudis would have to recognize the movement. |
Она сказала, что женщины ратуют за большую свободу и равные права в своих государствах, и что даже саудовцы должны будут признать это движение. |
Democratic freedoms are still on total lock down, while a protest movement seeking only to protect their minimal constitutional rights is being crushed with a surplus of brutality. |
Демократические свободы по-прежнему под запретом, а движение протеста, стремящееся лишь к защите своих минимальных прав, подавляется с неоправданной жестокостью. |
One other party entered parliament: the Movement for Rights and Freedoms that represents Bulgaria’s ethnic Turks, who comprise 8 percent of the population. |
Две другие партии также преодолели 4-процентный барьер входа в парламент: «Движение за права и свободы», представляющее этнических турок Болгарии, которые составляют 8% населения, и «Воля», партия бизнесмена Весселина Марешки. |
This ranking was indeed reflective of the way in which the barriers against desegregation fell under the pressure of the protests of the emerging Civil Rights Movement. |
Этот рейтинг действительно отражал то, как барьеры против десегрегации падали под давлением протестов зарождающегося движения За гражданские права. |
Data philanthropy aids the human rights movement, by assisting in the dispersal of evidence for truth commissions and war crimes tribunals. |
Благотворительность данных помогает движению За права человека, помогая в распространении доказательств для комиссий по установлению истины и трибуналов по военным преступлениям. |
Claims and activities associated with the men's rights movement have been criticized and labeled hateful and violent. |
Заявления и деятельность, связанные с движением За права мужчин, подвергались критике и назывались ненавистническими и насильственными. |
This rejection galvanized the movement into fierce debates, with the natural rights proponents accusing the egoists of destroying libertarianism itself. |
Это неприятие привело движение к ожесточенным спорам, причем сторонники естественных прав обвиняли эгоистов в разрушении самого либертарианства. |
In the mid-1980s, an organized religious-political movement arose in America to oppose LGBT rights. |
В середине 1980-х годов в Америке возникло организованное религиозно-политическое движение против прав ЛГБТ. |
The Collective united the women that were dissatisfied with racism in white feminist movement and sexism in civil rights movement. |
Коллектив объединил женщин, недовольных расизмом в Белом феминистском движении и сексизмом в движении за гражданские права. |
In the United Kingdom, a men's rights group calling itself the UK Men's Movement began to organize in the early 1990s. |
В Соединенном Королевстве в начале 1990-х годов начала организовываться группа по защите прав мужчин, называющая себя мужским движением Великобритании. |
Many scholars consider the men's rights movement a backlash or countermovement to feminism. |
Многие ученые считают движение За права мужчин ответной реакцией или противодействием феминизму. |
For decades, India championed from afar the anti-apartheid cause and supported America's civil rights movement. |
В течение десятилетий Индия издалека боролась против апартеида и поддерживала движение за гражданские права негров в Америке. |
Gay and lesbian rights movement groups were not organised in Australia until the late 1960s. |
Группы Движения За права геев и лесбиянок не были организованы в Австралии до конца 1960-х годов. |
The Weathermen emerged from the campus-based opposition to United States involvement in the Vietnam War and from the civil rights movement of the 1960s. |
Уэзермены возникли из студенческой оппозиции участию Соединенных Штатов во Вьетнамской войне и из движения За гражданские права 1960-х годов. |
The Soldiers' Mothers Movement was formed in 1989 to expose human rights violations in the armed forces and to help youths resist the draft. |
Движение Солдатские матери было создано в 1989 году с целью разоблачения нарушений прав человека в Вооруженных силах и оказания помощи молодежи в сопротивлении призыву. |
We used the best practices of the Civil Rights Movement. |
Мы использовали принципы Движения за гражданские права. |
Teaching my kids about desegregation, the Little Rock Nine, the Civil Rights Movement, is a real awkward moment in my classroom, when I have to hear the voice of a child ask, If schools were desegregated in 1954, how come there are no white kids here? |
Моменты, когда я говорю своим детям о десегрегации, девятке из Литл-Рока, движении за права человека, становятся по-настоящему неловкими, когда я слышу вопрос от ребёнка: Если сегрегации нет с 1954 года, тогда почему здесь нет белых детей? |
And I want him to go on leading the civil rights movement, not one of these bloodthirsty militants. |
И я хочу, чтобы он продолжал возглавлять движение за гражданские права, а не какой-нибудь из этих кровожадных вояк. |
During their marriage, King limited Coretta's role in the civil rights movement, expecting her to be a housewife and mother. |
Во время их брака Кинг ограничил роль Коретты в движении за гражданские права, ожидая, что она будет домохозяйкой и матерью. |
Of the latter two, the gay rights movement and the feminist movement connected after a violent confrontation occurred in New York City in the 1969 Stonewall riots. |
Из последних двух движение За права геев и феминистское движение соединились после того, как в 1969 году в Нью-Йорке произошла жестокая конфронтация во время беспорядков в Стоунуолле. |
He influenced the culture of and contributed significantly to the civil rights movement. |
Он оказал влияние на культуру движения За гражданские права и внес значительный вклад в его развитие. |
As to Article 15, Paragraph 4 of the Convention, it is noted that the Constitution gives the women equal rights of freedom of movement without restriction. |
Что касается пункта 4 статьи 15 Конвенции, то отмечается, что Конституция наделяет женщин равными правами свободы передвижения без каких-либо ограничений. |
This cultural movement was devoted to the protection of Koreans' political rights, ethnic heritage, and political representation. |
Это культурное движение было посвящено защите политических прав корейцев, этнического наследия и политического представительства. |
Native Americans would then actively participate and support the NAACP, and the Civil Rights Movement. |
Тогда коренные американцы будут активно участвовать и поддерживать NAACP и движение За гражданские права. |
work alongside Bevel's and Nash's Alabama Project Together the groups became collectively known as the Selma Voting Rights Movement, with James Bevel as its director. |
работая вместе с проектом Бивела и Нэша в Алабаме, группы стали коллективно известны как Движение за избирательные права Сельмы, с Джеймсом Бивелом в качестве его директора. |
While in the Jackson jail, Bevel and Bernard Lafayette initiated the Mississippi Voting Rights Movement. |
Находясь в тюрьме Джексона, Бивел и Бернард Лафайет инициировали движение за избирательные права в Миссисипи. |
Court rulings during the Civil Rights Movement struck down many of these regulations, creating new categories of people eligible for relief. |
Судебные решения во время движения За гражданские права разрушили многие из этих правил, создав новые категории людей, имеющих право на помощь. |
If you think about the Civil Rights Movement and the cries of its leaders for Freedom Now, they were challenging the slow pace of white social inclusion. |
Вспомните о Движении за гражданские права и борьбе его лидеров за свободу сейчас — они бросали вызов медленному темпу социальной интеграции в мире белых. |
Prior to 1962, it was known as flesh, but the name was changed to peach, ostensibly in recognition of the Civil Rights Movement. |
До 1962 года он был известен как плоть, но название было изменено на персик, якобы в знак признания движения За гражданские права. |
In addition, population policies and programmes should respect fundamental and universal human rights and treat people with dignity. |
Кроме того, при проведении в жизнь политики и программ в области народонаселения должны соблюдаться основные и всеобщие права человека и должно обеспечиваться уважение человеческого достоинства. |
In the interests of public order, however, the law may impose special conditions on or nullify the exercise of specific civil rights by aliens. |
Однако закон в интересах общественного порядка может подчинять иностранцев особым условиям или лишать их пользования определенными гражданскими правами. |
Occasionally they lifted one fore paw or the other, with a restless movement, as if the frost tingled in their feet. |
Иногда они поднимали то одну, то другую лапу, словно ее сводило от холода. |
To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force. |
Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции. |
That burqa is a human rights violation, and I spent a lot on this top. |
Эта паранджа это нарушение человеческих прав, и я сильно потратилась на этот топ. |
He confirmed that Lane was here working on a deal to buy all the mineral rights from Holly's property. |
Он подтвердил, что Лейн работал над сделкой по покупке прав на разработку недр на территории Холли. |
The problem is someone is requesting immediate visitation rights. |
Проблема в кое-ком, кто срочно запрашивает права на посещение. |
Reported abuses of human rights in Tibet include restricted freedom of religion, belief, and association. |
Согласно сообщениям, нарушения прав человека в Тибете включают ограничение свободы религии, убеждений и ассоциаций. |
Stauffenberg brought a new tone of decisiveness to the ranks of the resistance movement. |
Штауффенберг привнес новый тон решительности в ряды движения сопротивления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human rights movement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human rights movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, rights, movement , а также произношение и транскрипцию к «human rights movement». Также, к фразе «human rights movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
