I grew up in this house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I grew up in this house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я вырос в этом доме
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

  • i advocate - я сторонник

  • i kindly - я любезно

  • i resume - я резюме

  • i changed - Я изменился

  • i kinda - Я вроде

  • i command - я команда

  • i intended - я предназначен

  • i humbly - я смиренно

  • i am not sure i want - Я не уверен, что я хочу

  • i knew i should have - я знал, что я должен иметь

  • Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity

    Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared

    Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.

- grew [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grew thick - вырос толстый

  • grew at a pace - вырос в темпе

  • grew remarkably - вырос замечательно

  • I grew up - я вырос

  • customer base grew rapidly - Клиентская база быстро росла

  • sales grew - продажи выросли

  • i was born and grew up - я родился и вырос

  • i grew up without a father - я рос без отца

  • as you grew up - как вы выросли

  • i grew to hate - я возненавидела

  • Синонимы к grew: increase in size, get bigger, get taller, get larger, snowball, swell, build up, multiply, pile up, increase

    Антонимы к grew: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grew: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • bubble up - пузыриться

  • nail up - гвоздь вверх

  • finish up - заканчивать

  • muddy up - мутный

  • pap up - сюсюкать

  • up arrow - стрелка вверх

  • spiral up - спираль вверх

  • grossing up - экстраполирования

  • movement up - движение вверх

  • up even - вверх даже

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in pencil - в карандаше

  • shown in - Показано в

  • cuisine in - кухня в

  • in dynamics - в динамике

  • in purple - в фиолетовый

  • in discovering - отыскание

  • in concentrated - в концентрированной

  • regret in - сожалеем в

  • in fiber - в волокне

  • confession in - признание в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this one - этот

  • this reduction - это сокращение

  • this significant - это знаменательное

  • this behaviour - такое поведение

  • this prompted - это побудило

  • onto this - на этот

  • this wood - это дерево

  • this flagship - это флагман

  • this displays - это показывает

  • this television - это телевидение

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • anne frank house - Дом Анны Франк

  • search the house - обыскать дом

  • bedroom house - комнатный дом

  • my new house - мой новый дом

  • love house - любовь дом

  • sorority house - женский клуб дом

  • lonely house - одинокий дом

  • house another - дом другой

  • of our house - наш дом

  • house to ourselves - дом для себя

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



Notre-Dame had been to him successively, as he grew up and developed, the egg, the nest, the house, the country, the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он рос и развивался. Собор Богоматери служил для него то яйцом, то гнездом, то домом, то родиной, то, наконец, вселенной.

The appellate jurisdiction of the House of Lords grew from the ancient authority of the Curia Regis, or King's Court, to hear appeals from the lower courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная юрисдикция Палаты лордов выросла из древней власти курии Регис, или Королевского суда, для рассмотрения апелляций из нижестоящих судов.

You know, I could paint the whole house if I had a chance, but when I grew up, I knew being an artist was not an option,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог бы расписать весь дом, бы была возможность, но, повзрослев, я понял: быть художником мне не светит.

The count at first received me very majestically, quite superciliously, as though he had quite forgotten I grew up in his house; he began trying to remember, he did, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф сначала принимал меня чрезвычайно величаво, совсем свысока, даже совсем как будто забыл, что я вырос в его доме, припоминать начал, ей-богу!

Even when within a very short distance of the manor-house, you could see nothing of it, so thick and dark grew the timber of the gloomy wood about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на близком расстоянии не было видно усадьбы в этом густом и темном лесу, окружавшем ее со всех сторон мрачной стеной.

Seamus McClaren, builder of the McClaren house, grew up right next to Edinburgh Castle, notable for its laird's lug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеймус МакКларен, строитель дома МакКларена, вырос рядом с Эдинбургским замком, известным своим ухом лорда.

I grew up in a house full of servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выросла в доме, полном слуг.

I yanked her out of the house she grew up in and dropped her in the house I grew up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из дома, где она выросла и бросила в доме, где выросла я.

From a population of 500 in 1896, the town grew to house approximately 30,000 people by summer 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 500 жителей в 1896 году город вырос до 30 000 человек к лету 1898 года.

I mean, you all grew up in the same house with the same parents, yet you're the only one who feels this enormous pressure to achieve at such a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане, вы выросли вместе в одном доме с одними родителями, но ты единственная кто чувствует невероятное давление достигать таких высот.

I could be wrong, but I don't think that the gun... grew little gun legs and ran out of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, может, я не прав, но вряд ли у пистолета выросли маленькие ножки, и он сам сбежал.

I mean, I-I knew she grew up in a religious house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я знал, что она росла в монастыре.

He grew up in an eight-story house at 10 West 54th Street, the tallest private residence ever built in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос в восьмиэтажном доме на Западной 54-й улице, 10, самом высоком частном доме, когда-либо построенном в городе.

We were gonna get married at the house that I grew up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались пожениться в доме, где я выросла.

Standing alone in the house that I grew up in, there's a... big field back behind it, and I can...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя в одиночестве в доме, где я вырос, за ним есть большое поле, и я мог...

The sound of hooves grew louder as horses trotted up to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копыта цокали теперь совсем громко: всадники явно приближались к дому.

Maya grew up in a house ere failure isn't an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя выросла в доме, где не дают права на ошибку.

From HCPT grew the Hosanna House Trust, which was the response to a request from young adults for an opportunity to experience a similar holiday to that of the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из HCPT вырос фонд Осанна Хаус Траст, который был ответом на просьбу молодых взрослых о возможности испытать такой же праздник, как у детей.

Chow grew up in a farming community on Lamma Island, in a house with no electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чау вырос в фермерской общине на острове Ламма, в доме без электричества.

As the hush of evening crept over the world and we proceeded over the hill crest towards Wimbledon, Weena grew tired and wanted to return to the house of grey stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землю уже окутала вечерняя тишина, а мы все еще шли через холм по направлению к Уимблдону. Уина устала и хотела вернуться в здание из серого камня.

It was a house without love or joy or pity, and Daniel grew up in that atmosphere, terrified by the secret knowledge of his guilt and the damnation that awaited him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её доме не было места любви, радости, смеху и Даниэль рос в этой ужасной обстановке, в ожидании расплаты за свои грехи.

I grew up in a small house, which was hard with a lot of brothers and sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос в маленьком доме, что было трудно с большим количеством братьев и сестёр.

The house where the artist grew up in Kragerø is also currently a museum devoted to his legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, в котором художник вырос в Крагере, также в настоящее время является музеем, посвященным его наследию.

Gaetz grew up in a house that was used in The Truman Show, a film about a man who is always on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаец вырос в доме, который использовался в Шоу Трумэна, фильме о человеке, который всегда находится на телевидении.

Moreover, the power of the House as a whole decreased, whilst that of the House of Commons grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, власть Палаты общин в целом уменьшилась, в то время как власть Палаты общин возросла.

We live in the same town that I grew up in, in my dead grandma's shitty house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы до сих пор живём в городе, где я росла, в поганом доме моей бабушки.

Only he grew colder and colder; laconic at meals, and rare in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус становился только все холоднее и холоднее. Бывал молчалив за столом и редко оставался дома.

Cacioppo's sister grew suspicious of her sudden disappearance, and had last seen her entering Cianciulli's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Качиоппо заподозрила ее внезапное исчезновение и в последний раз видела, как она входила в дом Чианчулли.

Born in Kraków into a family of painters, Maria Kossak grew up in the manor house known as the Kossakówka surrounded by artists, writers, and intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Коссак родилась в Кракове в семье художников и выросла в усадьбе, известной как Коссаковка, в окружении художников, писателей и интеллектуалов.

It belongs in the house I grew up in- next to that pile of TV Guides and in plain view of what, for a ten-year-old, was a quality piece of string art!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежит дому, в котором я вырастал. рядом с этой кучей ТВ гидов с простой точки зрения 10-летнего ребенка это качественное нитьевое исскуство

And I would live out my years in a tiny little house in Brooklyn just like the one I grew up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я живу в маленьком домике в Бруклине, в похожем на тот, в котором я выросла.

She grew up in Mori, Shizuoka Prefecture in a house that had been in her family for 14 generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в Мори, префектура Сидзуока, в доме, который принадлежал ее семье на протяжении 14 поколений.

A pear tree grew there, close against the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груша росла там у самого дома.

The story states that when he grew older, he hid in an abandoned house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История гласит, что когда он стал старше, он спрятался в заброшенном доме.

Although the sun was still up, it was now behind the trees that grew around the house, and shadows were creeping on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце еще не село, но скрылось за окружающими усадьбу деревьями, и в дом прокрались густые тени.

The house grew accustomed to the novel ways of M. Fauchelevent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние скоро привыкли к новым порядкам, которые завел г-н Фошлеван.

He grew up in a house full of ancient artifacts and reams of research material about Margaret Isabelle Theroux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рос в доме, полном древних экспонатов и кип материалов о Маргерит Изобел Теру.

Also there were lots of paintings in the house where I grew up and my parents loved painting very much and also my mother painted some, so I, especially after we all grew up, she painted, so, there were a lot of influences on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было много картин в доме, где я выросла, и мои родители очень любили живопись, а также моя мать немного рисовала, поэтому я, особенно после того, как мы все выросли, она рисовала, так что, много чего повлияло на меня.

Guy on my street fell off painting his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сосед упал с лестницы, когда красил дом.

Eldicar thought of the family house beside the lake, the cool breezes flowing over the snow-capped mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элдикар мечтал о родовом поместье у озера и холодном ветре, дующем со снежных горных вершин.

Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак.

He had always been a wanderer who grew restless if he stayed in one place more than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда считался неисправимым бродягой, который терял покой, если оставался на одном месте больше недели.

You've brought that character to our house, and now we have to bear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привела в дом какого-то типа и мы вынуждены терпеть.

A courier picked it up and delivered it to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывший из Белого дома курьер благополучно доставил чек по месту назначения.

Marta was shifting her possessions from one side of the house to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта меняла собственность с одной части дома на другую.

When I went to order noodles today, the shop lady told me... this house has been burglarized quite frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сегодня я заказывала лапшу, продавщица сказала мне, что этот дом часто обкрадывали.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших.

I've blessed your mother every day for leaving us the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что твоя мать оставила нам этот дом.

I need a full house, hold the pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне полный набор без огурца.

Here's your perfume And various other sundries you left in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь твой парфюм и ещё всякая разная всячина, которую ты оставила дома.

If Caddy required any little comfort that the house contained, she first carefully discussed whether he was likely to require it too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для удобства Кедди нужно было что-нибудь принести из другой комнаты, она сначала тщательно обдумывала вопрос - а не может ли эта вещь понадобиться ему?

Every compartment in his brain which he had thought to find so full of wit was bolted fast; he grew positively stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящички, открывшиеся у него в мозгу и, по его расчетам, наполненные остроумием, вдруг захлопнулись: он поглупел.

I grew up right down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос вниз по улице.

As they sank to lower and lower levels, Seldon's apprehension grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ниже они опускались, тем тревожнее становилось Селдону.

Do you understand why I wanted that you grew up here, at large

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, почему я хотел, чтобы ты вырос здесь, на просторе?

But gradually this feeling grew weaker, and other desires gathered over it, although it still persisted through them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мало-помалу его чувство к ней ослабело, на него наслоились иные желания, хотя и не совсем заглушили его.

And presently he grew conscious that the gods had played a very good practical joke on him, and he laughed at himself mirthlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно до него дошло, что боги сыграли с ним знатную шутку, и он невесело усмехнулся.

They led him away, and he soon grew calmer, feeling perhaps, like the others, a vague satisfaction that it was all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарля увели, и он скоро успокоился - быть может, он, как и все, сам того не сознавая, испытывал чувство удовлетворения, что с этим покончено.

Dennen grew enthusiastic and he convinced her to enter a talent contest at the Lion, a gay nightclub in Manhattan's Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деннена охватил энтузиазм, и он убедил ее принять участие в конкурсе талантов в Льве, гей-клубе в Гринвич-Виллидж на Манхэттене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i grew up in this house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i grew up in this house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, grew, up, in, this, house , а также произношение и транскрипцию к «i grew up in this house». Также, к фразе «i grew up in this house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information