Ideas in context - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ideas in context - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идеи в контексте
Translate

- ideas [noun]

noun: идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение

  • look for new ideas - искать новые идеи

  • trendy ideas - модные идеи

  • overturned ideas - Перевернутые идеи

  • diversity of ideas - разнообразие идей

  • breakthrough ideas - прорывные идеи

  • foreign ideas - иностранные идеи

  • picture ideas - идеи изображения

  • to their own ideas - для своих собственных идей

  • development of ideas - развитие идей

  • bring new ideas - привнести новые идеи

  • Синонимы к ideas: notion, thought, visualization, hypothesis, image, postulation, conception, concept, proposition, proposal

    Антонимы к ideas: facts, practical consideration, convenience, field test, practical considerations, practical exam, practical examination, practical grounds, practical ideas, practical reasons

    Значение ideas: a thought or suggestion as to a possible course of action.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- context [noun]

noun: контекст, ситуация, обстановка, фон, связь

  • international context - международный контекст

  • examine in the context of - рассмотреть в контексте

  • give context - контекст отдавания

  • private context - частный контекст

  • the context of this - контекст этого

  • in the general context - в общем контексте

  • a much broader context - гораздо более широкий контекст

  • designed in the context - разработан в контексте

  • outside the context - вне контекста

  • context and objectives - контекст и задачи

  • Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference

    Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic

    Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.



Essays contain ideas that someone thinks are applicable in some context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе содержат идеи, которые кто-то считает применимыми в определенном контексте.

The CRU rejected this, saying that the emails had been taken out of context and merely reflected an honest exchange of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крю отверг это, заявив, что электронные письма были вырваны из контекста и просто отражают честный обмен идеями.

People's religious ideas are fragmented, loosely connected, and context-dependent, as in all other domains of culture and in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные представления людей фрагментированы, слабо связаны и зависят от контекста, как и во всех других областях культуры и жизни.

New solution ideas can lead to a deeper or alternative understanding of the problematic context, which in turn triggers more solution ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые идеи решения могут привести к более глубокому или альтернативному пониманию проблемного контекста, что, в свою очередь, приводит к появлению новых идей решения.

It places Christianity in the context of ancient ideas that have served as inspiration and given hope to the human race since pre-historic times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помещает христианство в контекст древних идей, которые служили вдохновением и давали надежду человечеству с доисторических времен.

Since then, these ideas have been developed more, giving them meaning in a modern-day context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эти идеи получили дальнейшее развитие, придав им смысл в современном контексте.

Anyway, those people's ideas were totally out of context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, замыслы этих людей совершенно непонятны.

Ideas cannot be understood outside their social and historical context, apart from their function and origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи не могут быть поняты вне их социального и исторического контекста, вне их функции и происхождения.

Finally, the developing theory of post-structuralism studies art's significance in a cultural context, such as the ideas, emotions, and reactions prompted by a work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, развивающаяся теория постструктурализма изучает значение искусства в культурном контексте, таком как идеи, эмоции и реакции, вызванные произведением.

It is helpful to remember the context in which these ideas were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно вспомнить контекст, в котором развивались эти идеи.

As a result, mathematical proofs that rely on category-theoretic ideas often seem out-of-context, somewhat akin to a non sequitur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате математические доказательства, опирающиеся на теоретико-категориальные идеи, часто кажутся вырванными из контекста, чем-то сродни non sequitur.

The book comes with companion materials, A Chronicle of Ideas, and How You Can Be a Danielle that provide real-world context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга поставляется с сопутствующими материалами, хроникой идей и тем, как вы можете быть Даниэль, которые обеспечивают реальный контекст.

Postmodernity, the consequence of holding postmodern ideas, is generally a negative term in this context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернизм, следствие удержания постмодернистских идей, обычно является негативным термином в этом контексте.

This technique helps a writer explore a particular subject before putting ideas into a more basic context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника помогает писателю исследовать определенный предмет, прежде чем вкладывать идеи в более фундаментальный контекст.

Colleagues, I proudly say that we convened again to clarify our ideas and to report the results of one year of research in the context of scientific progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие коллеги, я рад, что мы снова здесь собрались, чтобы обменяться мыслями и подвести итоги наших научных исследований, проведенных в этом году.

However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет.

Ideas presented can easily be adapted for other similar intensive data processing environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные идеи могут быть легко адаптированы для использования в других схожих средах интенсивной обработки данных.

If you need more help or want to share ideas, the EOP forum is a great place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам необходима дополнительная помощь или вы хотите поделиться идеями, посетите форум EOP.

“Those are just two ideas; I bet there will be several more before the dust settles,” Weiss said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это только два предположения, я полагаю, их будет больше, когда все успокоятся», — говорит Вайс.

If technology is just devices and ideas, what is holding them back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если технология ? это просто устройства и идеи, что же их сдерживает?

A scribe to collect your thoughts and ideas as a daily memorandum to those who walk in your shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писец, он будет записывать ваши мысли и идеи как ежедневные памятки для ваших последователей.

As to how she dressed, he had no ideas at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно того, как она одевается, он не имел ни малейшего понятия.

As seekers after truth, we must also suspect and question our own ideas as we perform our investigations, to avoid falling into prejudice or careless thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искатели истины, мы должны также поддавать сомнению свои собственные идеи, проводя исследования, во избежание предрассудков и неосторожного мышления.

And now sullen, now harmful Ideas trouble late his dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтой то грустной, то прелестной Его встревожен поздний сон.

So Margaret gained the acknowledgment of her right to follow her own ideas of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Маргарет добилась признания своего права, чтобы следовать своим собственным представлениям о долге.

I love when these politically correct ideas crash and burn and wind up in the shithouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю когда эти политкорректные идеи рушатся, горят и разносятся ветром в сортире.

Full of new ideas, unique perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько новых идей, уникальных перспектив.

The Chemical King's loins had begotten this homunculus filled with feverish, criminal ideas who, in turn, fertilized the Rolling desert with his monstrous fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический король порождает из своего чрева этого воспаленного преступными идеями человечка, - тот, в свою очередь, оплодотворяет чудовищной фантазией Роллингову пустыню.

You know Jo, for a reasonably intelligent young lady, you do have the most absurd ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Джо, для довольно умной молодой леди, у тебя очень абсурдные идеи.

See, good God damn ideas, like that, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите? Хорошая, чёрт её дери идея!

In the context of committing a crime to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила преступление, чтобы помочь тебе.

In other words, moral ideas have no weight with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, понятие нравственности для вас пустой звук.

I have a few ideas, most of them unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мысли на этот счёт очень неприятны.

Just thought you guys would want to know this discussion is taking place, and might have some good ideas about how to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумал, что вы, ребята, хотели бы знать, что это обсуждение происходит, и, возможно, у вас есть хорошие идеи о том, как действовать дальше.

Watt told Boulton about his ideas on improving the engine, and Boulton, an avid entrepreneur, agreed to fund development of a test engine at Soho, near Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт рассказал Боултону о своих идеях по улучшению двигателя, и Боултон, заядлый предприниматель, согласился финансировать разработку тестового двигателя в Сохо, недалеко от Бирмингема.

He did like Garfield's ideas and mentioned that he was looking for a portable game that could be played in the downtime that frequently occurs at gaming conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему понравились идеи Гарфилда, и он упомянул, что ищет портативную игру, в которую можно было бы играть во время простоя, часто возникающего на игровых конвенциях.

In Scotland, Freire's ideas of popular education influenced activist movements not only in Edinburgh but also in Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии идеи Фрейра о народном образовании оказали влияние на активистские движения не только в Эдинбурге, но и в Глазго.

Hipparchus' ideas found their reflection in the Geography of Ptolemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Гиппарха нашли свое отражение в Географии Птолемея.

Among the most passionate opponents of this idea are libertarian intellectuals who are aghast at the idea that anyone could limit their access to ideas of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее страстных противников этой идеи есть либертарианские интеллектуалы, которые приходят в ужас от мысли, что кто-то может ограничить их доступ к идеям других.

Richard Peters, refused and Franklin put his ideas away until 1749 when he printed his own pamphlet, Proposals Relating to the Education of Youth in Pensilvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Питерс отказался, и Франклин отложил свои идеи до 1749 года, когда он напечатал свой собственный памфлет предложения, касающиеся образования молодежи в Пенсилвании.

The next step was to acquire a journal to spread their ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом было обзавестись журналом для распространения своих идей.

The 'perceived' triangles are indicative of each individual's ideas of how his or her partner is viewing the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемые треугольники указывают на представления каждого человека о том, как его или ее партнер рассматривает отношения.

Similarly, any discussions should remain civil and cool, remain on topic, and not become rancorous or a competition between people instead of between ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же любые дискуссии должны оставаться цивилизованными и прохладными, оставаться на теме, а не превращаться в злобу или соревнование между людьми, а не между идеями.

A lot of the ideas for the screen editing mode were stolen from a Bravo manual I surreptitiously looked at and copied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие идеи для режима редактирования экрана были украдены из руководства Bravo, которое я тайно просматривал и копировал.

European ideas of modern medicine were spread widely through the world by medical missionaries, and the dissemination of textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские идеи современной медицины были широко распространены по всему миру медицинскими миссионерами и распространением учебников.

African-Americans have used fashion through the years, to express themselves and their ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы использовали моду на протяжении многих лет, чтобы выразить себя и свои идеи.

Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом.

Their literary style was realistic and they cherished Marxist ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их литературный стиль был реалистическим, и они лелеяли марксистские идеи.

In the case of Cuba, ideas of Latin American Exceptionalism have delayed the progress of true racial harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Кубы идеи латиноамериканской исключительности задержали прогресс подлинной расовой гармонии.

An emerging merchant middle class and growing awareness of humanist ideas of individual identity led to a demand for portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождающийся купеческий средний класс и растущее осознание гуманистических идей индивидуальной идентичности привели к спросу на портреты.

In The Limits of Government, philosopher David Schmidtz takes on the second of these ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках государственного управления философ Давид Шмидц принимает вторую из этих идей.

He traveled around the Middle East to discuss his ideas with priests, theologians and scholars in his quest for the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествовал по Ближнему Востоку, чтобы обсудить свои идеи со священниками, теологами и учеными в поисках истины.

Samoylenko and the deacon reject these ideas, Samoylenko arguing from feelings of compassion and the deacon arguing from the love taught by Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самойленко и диакон отвергают эти идеи, Самойленко рассуждает из чувства сострадания, а диакон рассуждает из любви, ученной Христом.

Each article is likely to have many similar sentences, and you would only want to include distinct ideas in the summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой статье, скорее всего, будет много похожих предложений, и вы захотите включить в резюме только отдельные идеи.

The presenter thus has the ability to show their ideas and flow of thoughts rather than simply explain them as simple text content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ведущий имеет возможность показать свои идеи и поток мыслей, а не просто объяснить их как простое текстовое содержание.

By making the strong still stronger, we could effectively help the weak; For the herd always profits by the ideas and inventions of the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая сильных еще сильнее, мы могли бы эффективно помогать слабым, ибо стадо всегда получает выгоду от идей и изобретений элиты.

Despite Carnegie's personal dedication to Herbert Spencer as a friend, his adherence to Spencer's political and economic ideas is more contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на личную преданность Карнеги Герберту Спенсеру как другу, его приверженность политическим и экономическим идеям Спенсера является более спорной.

Mutatis mutandis, I suggest the same applies here, in a religious context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutatis mutandis, я полагаю, то же самое применимо и здесь, в религиозном контексте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ideas in context». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ideas in context» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ideas, in, context , а также произношение и транскрипцию к «ideas in context». Также, к фразе «ideas in context» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information