Identification references - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identification references - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ссылки идентификации
Translate

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка

- references [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



It connects to key reference information that enables clear and unique identification of legal entities participating in financial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подключается к ключевой справочной информации, которая позволяет четко и однозначно идентифицировать юридические лица, участвующие в финансовых операциях.

An anchor identifier; can be made the target of wikilinks to full references; special value 'harv' generates an anchor suitable for the harv template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификатор якоря; может быть сделан целью викилинков для полных ссылок; специальное значение 'harv' генерирует якорь, подходящий для шаблона harv.

In this case, an identifier for the coordinate reference system shall be created and included in the metadata of the population grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае следует создать идентификатор для системы координат и включить его в метаданные картограммы населения.

Many other passages supposedly containing hidden references to one or another candidate have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выявлены многие другие отрывки, предположительно содержащие скрытые ссылки на того или иного кандидата.

Reference counting garbage collection is where each object has a count of the number of references to it. Garbage is identified by having a reference count of zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка мусора для подсчета ссылок-это когда каждый объект имеет подсчет количества ссылок на него. Мусор идентифицируется с помощью отсчета ссылок, равного нулю.

I removed a reference from the article because it was a link to a personal website project of someone who self-identifies as a pedophile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил ссылку из статьи, потому что это была ссылка на личный веб-проект человека, который идентифицирует себя как педофил.

Select the identifier of the employee that you want to assign to the process reference or meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите идентификатор сотрудника, которому нужно назначить ссылку на процесс или индикатор.

Free form description of a line item and reference number such as a part number that identifies a line item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание в свободной форме профильной позиции и указание такого справочного номера, как, например, порядковый номер, который идентифицирует конкретную профильную позицию.

I cross-referenced all recent parolees in Tri-Taylor and the surrounding areas with their known identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил всех вышедших по УДО в Трай-Тэйлоре и ближайших районах с подходящими приметами.

That the flight took place at night and over water, thus not giving the pilots any visual references, was also identified as a major factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что полет проходил ночью и над водой, таким образом, не давая пилотам никаких визуальных ориентиров, также было определено в качестве основного фактора.

Epidemics of the disease were identified throughout history, though the references in classical writings are inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемии этой болезни были выявлены на протяжении всей истории, хотя ссылки в классических трудах неубедительны.

The external features of the specimen shall be clearly identified so that reference may be made simply and clearly to any part of such specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние детали образца должны быть четко определены, с тем чтобы можно было легко и ясно указать любую его часть.

A reference made in Ptolemy's Geography identified Barake as an island in the Gulf of Kanthils, which has also been inferred to mean Dwarka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка, сделанная в Географии Птолемея, определила Бараке как остров в заливе Кантильс, который также был выведен как Дварка.

Biblical references to the pre-exilic calendar include ten of the twelve months identified by number rather than by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейские ссылки на календарь до изгнания включают десять из двенадцати месяцев, обозначенных числом, а не именем.

One folder contained all accessory material; notes from books, lists of identified species bibliographical references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну из папок складывались вспомогательные материалы - выписки из книг, списки определенных видов, библиографические ссылки.

At Angel Investigations, Angel identifies the demon in one of Wesley's reference books as a Kwaini demon, an inherently non-violent race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Angel Investigations Ангел идентифицирует демона в одном из справочников Уэсли как демона Квайни, изначально ненасильственной расы.

A master data record or transaction record that requires an identifier is referred to as a reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись основных данных или запись проводки, для которой требуется идентификатор, называется образцом.

The reference identifies the controversy yet places the dispute between nationalists and unionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка идентифицирует противоречие, но помещает спор между националистами и юнионистами.

Identifiable victims are their own reference group; if they do not receive aid then the entire reference group is regarded to perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентифицируемые жертвы - это их собственная референтная группа; если они не получают помощи, то вся референтная группа считается погибшей.

The capability logically consists of a reference that uniquely identifies a particular object and a set of one or more of these rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность логически состоит из ссылки, которая однозначно идентифицирует конкретный объект и набор одного или нескольких из этих прав.

They provide a time reference for editing, synchronization and identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают временную привязку для редактирования, синхронизации и идентификации.

The Cullum number is a reference and identification number assigned to each graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер Каллума является справочным и идентификационным номером, присвоенным каждому выпускнику.

The specificity also allows unknown samples to be identified by comparing a measured spectrum with a library of reference spectra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичность также позволяет идентифицировать неизвестные образцы путем сравнения измеренного спектра с библиотекой эталонных спектров.

Additionally, the artillery was often identified by the year of design in the Ordnance department references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, артиллерия часто определялась по году проектирования в справочниках Департамента боеприпасов.

Before surgery all important landmarks and reference points must be identified and marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед операцией все важные ориентиры и ориентиры должны быть определены и обозначены.

At present it is not categorised, nor identified as a project page, but more to the point, there are no references for the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она не классифицируется и не идентифицируется как страница проекта, но более того, в ней нет ссылок на эту информацию.

I have posted some photos of WWI mortars, tanks and captured German aircraft at the reference desk for identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместил несколько фотографий минометов времен Первой мировой войны, танков и трофейных немецких самолетов на справочном столе для идентификации.

Any identifiable reference to him would have been mortally dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже завуалированное упоминание о нем смертельно опасно.

Perhaps some mention should be made of the upcoming technological research that will allow biometric identification of the German for future reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, следует упомянуть о предстоящих технологических исследованиях,которые позволят биометрически идентифицировать немца в будущем.

I searched the National Child Identification Program, and of the prints we lifted from the finger paint on Ethan's body, seven of them belong to that group of missing children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залез в Национальную базу данных по детям, сравнил отпечатки с разукрашенного тела Итана, семь из них принадлежат пропавшим детям.

This paragraph refers to the minimum particulars to appear on the identification plate affixed to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом пункте приводятся данные, которые в обязательном порядке должны указываться на отличительной табличке, устанавливаемой на транспортном средстве.

Reference was also made to a proposal for a tax levy on wealth created by globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было привлечено внимание к предложению относительно налогообложения ценностей, созданных в результате процесса глобализации.

The header of the DNS protocol holds an identification field to match answers and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок пакета DNS-протокола содержит идентификационное поле для соответствия запросов и ответов.

For produce presented to the final consumer under the specification screened, the reference “under” or “and less” is not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ядер миндаля, которые поступают конечному потребителю как сортированные, указание и менее или и меньше не допускается.

LVPD and fire department emitters are coded for identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиттеры полиции и пожарных — закодированы.

Identification papers for everyone, refrigeration control report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, удостоверяющие личность, на всех сотрудников, отчет о проверке морозильника.

Ryan, let's cross-reference his calls with our hit list, find out if he was in contact with anyone from Hayley's inner circle. What about him being in Philadelphia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан проверь перекрестные ссылки его звонков с нашим списком найди с кем он выходил на контакт с кем-либо из окружения Хейли Что насчет его пребывания в Филадельфии?

Cross-reference them against our vic's description, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравни их данные с описанием нашей жертвы, ладно?

I can show you my identification papers, if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я могу вам показать паспорт...

But it is easily corrected by adding reference list markup such as the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это легко исправить, добавив разметку списка ссылок, такую как следующая.

Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета.

Typically, workers sort the plastic by looking at the resin identification code, although common containers like soda bottles can be sorted from memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно рабочие сортируют пластик, глядя на идентификационный код смолы, хотя обычные контейнеры, такие как бутылки с содовой, можно сортировать по памяти.

Chronos already was confused with, or perhaps consciously identified with, the Titan Cronus in antiquity due to the similarity in names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронос уже в древности путался или, возможно, сознательно отождествлялся с Титаном Кроносом из-за сходства имен.

Based on study results, the research identified some potential gaps in heat safety education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам исследования были выявлены некоторые потенциальные пробелы в образовании по вопросам тепловой безопасности.

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

A major hindrance to the monitoring of oil sands produced waters has been the lack of identification of individual compounds present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных препятствий для мониторинга нефтесодержащих Песков является отсутствие идентификации отдельных присутствующих соединений.

It's fine to quote this as a theory, and reference who thinks it, it is just that presenting it as uncontested fact is not ok. Beep beep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально цитировать это как теорию, и ссылаться на то, кто думает, что это просто, что представление его как неоспоримый факт не в порядке. Бип-бип.

A 2007 survey of existing tools to measure humour identified more than 60 psychological measurement instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проведенного в 2007 году обследования существующих инструментов измерения юмора было выявлено более 60 психологических средств измерения.

The different lion types can be identified from the design of the lion head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы Льва можно определить по дизайну головы льва.

The pogroms contributed to a revival of the ideas of Isaac Luria, who revered the Kabbalah, and the identification of Sabbatai Zevi as the Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погромы способствовали возрождению идей Исаака Лурии, почитавшего Каббалу, и отождествлению Саббатая Цеви с Мессией.

This calls for a precise identification of the strain, i.e. genotypic and phenotypic characterization of the tested microorganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует точной идентификации штамма, то есть генотипической и фенотипической характеристики исследуемого микроорганизма.

For reference, I think it is of similar importance and scope as the Climate change and poverty page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для справки, я думаю, что она имеет такое же значение и объем, как и страница изменение климата и бедность.

The two letter code given in brackets for each borough is the identification code for that borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухбуквенный код, приведенный в скобках для каждого района, является идентификационным кодом для этого района.

Also, devaluation and projective identification are seen as borderline defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, девальвация и проективная идентификация рассматриваются как пограничная защита.

In the APA reference list, the writer should provide the author, year, title, and source of the cited work in an alphabetical list of references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке литературы АПА автор должен указать автора, год, название и источник цитируемой работы в алфавитном списке литературы.

Each variant acts as an inherited allele, so they are used for personal or parental identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вариант действует как наследуемый аллель, поэтому они используются для личной или родительской идентификации.

Additionally, UR wanted to establish a means of identification beyond traditional lines of race and ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, УР хотел создать средство идентификации, выходящее за рамки традиционных расовых и этнических различий.

Most of the reference have been repeated, but the repeated ones don't link to anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ссылок была повторена, но повторенные ссылки ни на что не ссылаются.

In some cases, a secret question and answer can be used instead of identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях вместо идентификации можно использовать секретный вопрос и ответ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identification references». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identification references» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identification, references , а также произношение и транскрипцию к «identification references». Также, к фразе «identification references» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information