Identification of the main - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка
port radar identification - опознавание портовой РЛС
radar identification system - радиолокационное опознавание
biometric identification - биометрическая идентификация
unique identification number - индивидуальный идентификационный номер
leak identification - утечка идентификации
primary identification - первичная идентификация
identification rules - правила идентификации
other means of identification - другие средства идентификации
identification of individual - идентификация личности
identification and characterization - Идентификация и характеристика
Синонимы к identification: fingering, distinguishing, singling out, naming, pinpointing, discerning, recognition, confirmation, ascertainment, establishment
Антонимы к identification: misidentification, disidentification, termination
Значение identification: the action or process of identifying someone or something or the fact of being identified.
sanctuary of our lady of bonaria - алтарь Богородицы Бонариа
out of the pale of - за пределами
protection of individuals with regard to the processing of p - Защита физических лиц в отношении обработки р
president of the republic of cyprus - президент республики кипр
because of a lack of resources - из-за отсутствия ресурсов
terms of reference of the working - Круг ведения рабочего
meeting of heads of special services - совещание руководителей спецслужб
declaration of principles of international law - Декларация о принципах международного права
parliament of the republic of lithuania - Парламент Литовской Республики
protection of freedom of expression - защита свободы выражения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
across the river and into the trees - За рекой в тени деревьев
the state of food insecurity in the world - состояние продовольственной безопасности в мире
subject to the provisions of the act - при условии соблюдения положений акта
in the middle of the mediterranean sea - в середине Средиземного моря
on the wrong side of the law - на неправильной стороне закона
relationship between the victim and the offender - отношения между жертвой и преступником
the government has the responsibility to ensure - правительство несет ответственность за обеспечение
in the last month of the year - в прошлом месяце года
the history of the european union - история Европейского союза
the royal society for the conservation - Королевское общество для сохранения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main feature - Главная особенность
frankfurt am main - Франкфурт-на-Майне
main botanical garden - главный ботанический сад
main auditorium - главная аудитория
main quest - главный квест
main parameters - Основные параметры
as main parameter - в качестве основного параметра
main pedestrian street - главная пешеходная улица
main spanning member - Основной элемент порождающий
main operator - основной оператор
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
I am removing this usage from this article, where the main purpose should be identification. |
Я удаляю это использование из этой статьи, где основной целью должна быть идентификация. |
Located on a hill above the Potomac River, the school's main campus is identifiable by its flagship Healy Hall, a National Historic Landmark. |
Расположенный на холме над рекой Потомак, главный кампус школы можно узнать по флагманскому зданию Хили-Холл, национальной исторической достопримечательности. |
All personnel must stop at the main gate checkpoint for identification passes whenever leaving from or arriving to Los Alamos. |
Весь личный состав обязан задержаться у КПП для прохождения идентификации при прибытии или отъезде из Лос-Аламоса. |
Symbolism was a device to distinguish the main features of the Revolution and ensure public identification and support. |
Символизм был средством выделить основные черты революции и обеспечить общественную идентификацию и поддержку. |
Reactive attachment disorder indicates the absence of either or both the main aspects of proximity seeking to an identified attachment figure. |
Реактивное расстройство привязанности указывает на отсутствие одного или обоих основных аспектов близости, стремящейся к идентифицированной фигуре привязанности. |
The draft agenda included the main goals and actions identified through the aforementioned conference of experts. |
Проект программы действий включает основные цели и меры, которые были определены на вышеупомянутом совещании экспертов. |
We should probably focus on this latter problem, if only because it was the main problem identified in the recent arbitration case. |
Вероятно, нам следует сосредоточиться на этой последней проблеме хотя бы потому, что она была главной проблемой, выявленной в недавнем арбитражном деле. |
The main character of the novel, Rudin, is easily identified with Hamlet. |
Главный герой романа, Рудин, легко отождествляется с Гамлетом. |
The main distinctions between them are in how the identifications were passed down through the generations, and the uses to which they were put. |
Основные различия между ними заключаются в том, как эти отождествления передавались из поколения в поколение, и в том, как они использовались. |
Viktor Nebozhenko, head of the Ukrainian Barometer Sociological Service, identifies the party’s main weaknesses as its lack of ideologues, single leader, and regional character. |
Виктор Небоженко, глава социологической службы «Украинский барометр» считает, что слабым местом партии является «отсутствие идеологов, единого лидера и ее региональный характер». |
Article 1 of Civil Code identifies Islamic law as a main source of legislation. |
Статья 1 Гражданского кодекса определяет Исламское право как основной источник законодательства. |
Studies have identified that N- and C-terminal tails are main targets for acetylation, methylation, ubiquitination and phosphorylation. |
Исследования показали, что N - и C-концевые хвосты являются основными мишенями для ацетилирования, метилирования, убиквитинирования и фосфорилирования. |
This first image also introduces us to the main character of Timur, who can be identified in later images by his central location in the composition and his green robe. |
Это первое изображение также знакомит нас с главным героем Тимура, который может быть идентифицирован в более поздних изображениях по его центральному расположению в композиции и его зеленому одеянию. |
In 1930, Paul Karrer elucidated the correct structure for beta-carotene, the main precursor of vitamin A, and identified other carotenoids. |
В 1930 году Пол Каррер выяснил правильную структуру бета-каротина, основного предшественника витамина А, и определил другие каротиноиды. |
Three main species of marine shells have been identified as being used as cups for the black drink, lightning whelk, emperor helmet, and the horse conch. |
Три основных вида морских раковин были идентифицированы как используемые в качестве чаш для черного напитка, молниеносного моллюска, императорского шлема и конской раковины. |
Article 2 of Kuwait's constitution identifies Islamic Sharia as a main source of legislation. |
Статья 2 Конституции Кувейта определяет исламский шариат в качестве основного источника законодательства. |
His main claim is that the U.S. intelligence services didn't listen when he claims he identified Atta as a threat. |
Его главная претензия заключается в том, что американские спецслужбы не прислушались, когда он заявил, что идентифицировал Атту как угрозу. |
Epitaphs provide the main evidence for these priesthoods, and the woman is often not identified in terms of her marital status. |
Эпитафии служат главным доказательством существования этих жрецов, и женщина часто не идентифицируется с точки зрения ее семейного положения. |
In 2004, Dr. Gerald Mayr of the Senckenberg Museum in Frankfurt am Main identified two 30-million-year-old hummingbird fossils. |
В 2004 году доктор Джеральд Майр из Музея Сенкенберга во Франкфурте-на-Майне обнаружил две окаменелости колибри возрастом 30 миллионов лет. |
They fought against the main obstacle on the fulfillment of such superior passional living, identified by them in advanced capitalism. |
Они боролись против главного препятствия на пути осуществления такой высшей пассиональной жизни, выявленного ими в развитом капитализме. |
Candidates are selected by the Head of Year 11. Main school leaders are awarded a blue enamel badge which identifies them. |
Кандидаты отбираются руководителем 11 года. Главные руководители школ награждаются синим эмалевым значком, который их идентифицирует. |
James Hetfield identifies Aerosmith as having been his main musical influence as a child, and has said they were the reason he wanted to play guitar. |
Джеймс Хэтфилд считает, что Aerosmith были его главным музыкальным влиянием в детстве, и сказал, что они были причиной, по которой он хотел играть на гитаре. |
From the four main political traditions, Mitchell identifies eight distinct political perspectives diverging from a populist center. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Clostridia are the main exception; they have a novel enzyme, yet to be identified, that catalyzes the formation of the cis double bond. |
Главным исключением являются клостридии; у них есть новый фермент, еще не идентифицированный, который катализирует образование двойной связи цис. |
Six main types of Anglo-Saxon knife have been identified, based on blade shapes. |
Было выделено шесть основных типов англосаксонских ножей, основанных на форме клинка. |
It has been identified at only a few sites along the main divide of the Southern Alps. |
Он был обнаружен лишь в нескольких местах вдоль главного водораздела Южных Альп. |
In 1930, Paul Karrer elucidated the correct structure for beta-carotene, the main precursor of vitamin A, and identified other carotenoids. |
В 1930 году Пол Каррер выяснил правильную структуру бета-каротина, основного предшественника витамина А, и определил другие каротиноиды. |
Two main forms of throwing axes have been identified in England—one type had a convex edge, and the other type had an S-shaped edge. |
В Англии были выявлены две основные формы метательных топоров—один тип имел выпуклую кромку, а другой тип имел S-образную кромку. |
The primary identifier of a food and beverage industry main brand is annual sales over $1 billion. |
Основным идентификатором основного бренда пищевой промышленности и производства напитков является годовой объем продаж свыше 1 миллиарда долларов. |
Three main atmospheric windows, which allow penetration of radiation, can be identified. |
Можно выделить три основных атмосферных окна, которые позволяют проникать радиации. |
Mead identifies two main trends, one personified by former Texas Congressman Ron Paul and the other by former Governor of Alaska Sarah Palin. |
МИД выделяет две основные тенденции, одна из которых олицетворяется бывшим конгрессменом Техаса Роном Полом, а другая-бывшим губернатором Аляски Сарой Пэйлин. |
The report identifies the predicted main short- and long-run competitive constraints, comparing them to the ex post findings. |
В нем путем сопоставления со сделанными постфактум выводами анализируются основные предвосхищенные краткосрочные и долгосрочные факторы, препятствующие развитию конкуренции. |
Adjacent to the main pyramid temple and to its east, Harvey has identified two temples constructed by Ahmose's queen, Ahmose-Nefertary. |
Рядом с главным храмом пирамиды и к востоку от него Харви определил два храма, построенных царицей Ахмоса, Ахмос-Нефертари. |
The main vessel has been positively identified as the Alexander... under the command of Gen. William Hague. |
Главный корабль идентифицирован как Александр под командованием генерала Уильяма Хейга. |
Two main classes of boilers had been identified: horizontal boilers ranging from 35 to 605 kW and vertical wall boilers similar to single house boilers. |
Были определены два основных типа котлоагрегатов: горизонтальные котлоагрегаты с мощностью в диапазоне 35-605 кВт и котлоагрегаты вертикального типа, аналогичные однокорпусным котлоагрегатам. |
План действий в этой области в перспективе предусматривает усилия на двух основных направлениях. |
|
And you see it again all over the world that this is now the main struggle. |
Это можно наблюдать во всём мире, это стало доминирующим противостоянием. |
We have the name tags, the identification records. |
У нас есть метки с именами, устанавливающие личность записи. |
Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city. |
Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города. |
After about 1.50 km you will arrive on the main Square where the hotel Giardinetto is located. |
После примерно 1,50 км прибыть на Площади основных расположен отель, где сад. |
A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members. |
Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи. |
This manifest is compared to the list of identified terrorists each day. |
Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
In March 1993 an UNCTAD team visited Mogadishu to advise on the action necessary to rehabilitate the country's main port. |
В марте 1993 года группа специалистов ЮНКТАД посетила Могадишо с целью дать рекомендации относительно мероприятий, необходимых для восстановления главного порта страны. |
Previously, suburban buses from Yaroslavl highway entered the square in front of the main entrance to the All-Russia Exhibition Center. |
Раньше пригородные автобусы с Ярославского шоссе приходили в сквер перед главным входом в ВВЦ. |
You don't need to see my faculty identification card. |
Тебе не нужно моё факультетское удостоверение. |
Undoubtedly, this man will be identified.' |
Убитого, разумеется, опознают. |
Identification papers for everyone, refrigeration control report. |
Документы, удостоверяющие личность, на всех сотрудников, отчет о проверке морозильника. |
She brought the proper identification, she mapped out the correct route, |
Она принесла надлежащую идентификацию, она наметила правильный маршрут, |
My two main parameters are in opposition due to human emotions. |
Два моих главных параметра противоречат друг другу из-за человеческих эмоций. |
Я успел вовремя, это главное. |
|
You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving... |
Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь. |
Well, the main point is that thanks to Nick, we are out and together. |
Но главное то, что благодаря Нику мы на свободе и вместе. |
Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг. |
|
I'll travel north along the main street here, and then turn east at their main guard tower here. |
Я проведу их на север по главной улице здесь, и затем поверну на восток к главной патрульной башне, здесь. |
А это, господа, самое главное. |
|
In November 1961, Mexican police found a corpse they identified as Luis Melchior Vidal, Jr., godson of Trujillo. |
В ноябре 1961 года мексиканская полиция обнаружила труп Луиса мельхиора Видаля-младшего, крестника Трухильо. |
In the same vein of Li's monism, matter and spirit are one, karma is identified as a black substance which must be purged in the process of cultivation. |
В том же духе монизма ли материя и дух едины, карма идентифицируется как черная субстанция, которая должна быть очищена в процессе культивирования. |
However, he is identified by a passing motorcyclist who has heard of his reputation, and it is revealed that he lied to her about his name. |
Однако его опознал проезжавший мимо мотоциклист, который слышал о его репутации, и выяснилось, что он солгал ей о своем имени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identification of the main».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identification of the main» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identification, of, the, main , а также произношение и транскрипцию к «identification of the main». Также, к фразе «identification of the main» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
