Immediate investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immediate investigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немедленное расследование
Translate

- immediate [adjective]

adjective: немедленный, непосредственный, прямой, ближайший, безотлагательный, срочный, спешный

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор



My sister, Mrs. Joe, throwing the door wide open, and finding an obstruction behind it, immediately divined the cause, and applied Tickler to its further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра миссис Джо распахнула дверь и, почувствовав, что она не отворяется до конца, немедленно угадала причину и стала ее обследовать с помощью Щекотуна.

Olson's post was immediately followed by the disbanding and closure of the DiggPatriots list, and an investigation into the matter by Digg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За постом Олсона немедленно последовали роспуск и закрытие списка Диггпатриотов, а также расследование этого дела самим Диггом.

The smoke detectors immediately signaled the fire to a cathedral employee, who did not summon the fire brigade but instead sent a cathedral guard to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детекторы дыма немедленно сообщили о пожаре служащему собора, который не вызвал пожарную команду, а вместо этого послал охранника собора для расследования.

Lieutenant Donnelly immediately sends the inspector to San Paulo to investigate the murder of the man Spencer killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Доннелли немедленно посылает инспектора в Сан-Паулу расследовать убийство человека, которого убил Спенсер.

And immediately following them came Mr. Denton, Sippens, secretary, and Mr. Ostade, one of Sippens' investigating committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следом за ними появился секретарь Сиппенса мистер Дентон и агент Сиппенса - мистер Остэд.

Upon return to England, McClure was immediately court martialled and pardoned for the loss of the Investigator, according to custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Англию Макклюр был немедленно отдан под трибунал и помилован за потерю следователя, согласно обычаю.

He immediately forwarded a letter to Ben Cohn at Boeing stating that they needed to investigate the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно направил письмо Бену кону в Boeing, в котором говорилось, что им необходимо изучить эту концепцию.

Immediately after the explosives were stolen, our agencies started monitoring Liber8 chatter in several west coast cities, our investigation circled back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после того, как взрывчатка была украдена, наши ведомства начали мониторинг переговоров Liber8 в нескольких городах западного побережья, и наше расследование привело нас сюда.

Your inspector general just postponed the investigation effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш главный инспектор только-что отложил расследование на более поздний срок.

Yeah, Brockmore caved immediately when he agreed to spearhead a grand-jury investigation into their practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокмор сдались немедленно, узнав о его согласии, возглавить расследование большого жюри, их методов работы.

Hébert was arrested immediately by a Convention committee investigating Paris rebelliousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбер был немедленно арестован Комитетом Конвента, расследующим мятеж в Париже.

Austria-Hungary immediately undertook a criminal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-Венгрия немедленно начала уголовное расследование.

When the investigator assigned to look at Ames's finances began a two-month training course, no one immediately replaced him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда следователь, которому было поручено следить за финансами Эймса, начал двухмесячный курс обучения, его сразу же никто не заменил.

He immediately brought veteran producer Liora Amir-Barmatz on board, and began investigating the contentious topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно привел на борт ветерана продюсера Лиору Амир-Барматц и начал исследовать спорную тему.

Herbert assented to all this, and we went out immediately after breakfast to pursue our investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем этим Герберт согласился, и тотчас после завтрака мы отправились на разведку.

An investigation that was immediately dropped when the charges proved groundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которое немедленно прекратили ввиду необоснованности обвинений.

Genty immediately shouted to the investigators that they could charge Gacy with murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генти немедленно крикнул следователям, что они могут обвинить Гейси в убийстве.

Woychowski immediately reported the theft to San Francisco police, as well as the Federal Bureau of Investigation's National Crime Information Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войховски немедленно сообщил о краже в полицию Сан-Франциско, а также в Национальный центр криминальной информации Федерального бюро расследований.

It occurs so rarely immediately after puncture that other possible causes should be investigated when it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит так редко сразу после пункции, что следует исследовать другие возможные причины, когда это происходит.

The newspapers are kept posted on developments in the investigation and they will announce all news immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты постоянно следят за развитием событий в расследовании, и они немедленно сообщат все новости.

I will investigate immediately, Defense Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу расследование немедленно.

Investigating this group will immediately position you as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование этой организации немедленно поставит вас под угрозу.

It requires you to cease and desist all railroad operations immediately, pending the outcome of our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно требует немедленно остановить и не возобновлять все железнодорожные операции, в ожидании результатов нашего расследования.

But then I got a phone call, and the man on the other end of the line wanted Ellen to stop investigating immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом я позвонил, и челевек на другом конце линии хотел, чтобы Эллен немедленно прекратила расследование.

We must start an investigation into the matter immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны немедля начать дознание.

The next day, they inform the police and Chief Wiggum declares he will investigate immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день они сообщают в полицию, и шеф Виггам заявляет, что немедленно проведет расследование.

As the perpetrators had not died in the failed suicide bombing, a large police investigation and manhunt began immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку виновные в неудавшемся взрыве смертника не погибли, сразу же началось крупное полицейское расследование и розыск.

The Criminal Investigations office immediately opened an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.3 31 июля и 1 августа 1996 года подозреваемые полицейские и полковник П. были обстоятельно допрошены.

Well, I shall initiate a top-level investigation immediately, Brigadier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я начинаю расследование высшего уровня немедленно, Бригадир.

As a result of the investigation and the public outcry that followed, Target immediately discontinued its relationship with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расследования и последовавшего за ним общественного резонанса Target немедленно прекратила свои отношения с компанией.

The cause was not immediately known, and the airline is investigating the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина сразу не стала известна, и авиакомпания ведет расследование инцидента.

Immediately after the allegation, Apple launched an investigation and worked with their manufacturers to ensure that conditions were acceptable by its standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после этого заявления Apple начала расследование и работала с их производителями, чтобы гарантировать, что условия были приемлемыми по ее стандартам.

Leaders across the country quickly denounced the hate crime and the FBI immediately began investigating the attack as a possible case of domestic terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти по всей стране сразу же объявили о преступлении экстремистской направленности на почве религиозной и расовой ненависти, а ФБР незамедлительно приступило к расследованию нападения, квалифицировав его как внутренний терроризм.

Edwards contacted mall security immediately and was cooperative with the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс немедленно связался с охраной торгового центра и согласился сотрудничать со следствием.

Vikram Desai is a person of interest in a murder investigation and anyone who has any information on his whereabouts should come forward immediately and assist us in this manhunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викрам Десаи в розыске по делу об убийстве и любой, кто имеет любую информацию о его местонахождении должен выступить немедленно и помочь нам в этом поиске.

Federal investigators have shut down operations and ordered all Rylatech products at government sites be immediately replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы свернули операции и приказали всю продукцию Рилейтек немедленно заменить на сайтах правительства.

we're investigating a multiple homicide, and it was crucial that we immediately take sita's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем множественное убийство, и нам срочно было нужно взять показания Ситы.

Work immediately stopped at the site to allow for an expert investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы на объекте немедленно прекратились, чтобы дать возможность провести экспертное расследование.

This remark referred to a statement made by the investigating public prosecutor to the press immediately after the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечание касалось заявления, сделанного для журналистов следователем прокуратуры сразу же после операции.

In any case, WP legal team need to jump on this immediately and fully investigate it. I think we all deserve a statement from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, команда юристов WP должна немедленно перейти к этому и полностью исследовать его. Я думаю, что мы все заслуживаем от них заявления.

I can give you good news story after good news story about what is getting better in the planet, but we tend to concentrate on the bad news that is immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу одну за другой озвучивать хорошие новости о происходящем на нашей планете, но мы склонны обращать больше внимания на текущие плохие события.

I remained patient, though every fiber of my being demanded immediate answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хранил молчание, хотя все фибры моей души требовали немедленных ответов.

Most people who move here from urban areas get disillusioned and leave immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много людей приезжали сюда из города, но они всегда вскоре уезжали обратно.

Oh, I don't have any immediate vacancies, but I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у меня нет доступных вакансий, но я предложу.

With this done, and with Amelia content to investigate what provisions had been made for our sojourn in the craft, I decided to explore the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, убедившись, что Амелия занялась ревизией продовольственных запасов, я решил обследовать остальные отсеки снаряда.

The problem is someone is requesting immediate visitation rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в кое-ком, кто срочно запрашивает права на посещение.

The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ.

They are received a bit stiffly by the immediate Wood family, but warmly by Molly's great-aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Вуд принимает их несколько чопорно, но зато тепло-двоюродная бабушка Молли.

Many patients therefore pay for immediate treatment within the NHS or seek help from private clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие пациенты платят за немедленное лечение в НСЗ или обращаются за помощью в частные клиники.

Even with immediate treatment, some patients may not recover complete function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при немедленном лечении некоторые пациенты не могут полностью восстановить свои функции.

The clinker surface and its reactions in different electrolytic solutions are investigated by scanning electron microscope and atomic force microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность клинкера и его реакции в различных электролитических растворах исследованы с помощью сканирующего электронного микроскопа и атомно-силовой микроскопии.

In 2011 Vindenes, et al., investigated the viability of drug abuse monitoring using saliva, comparing this method to urine drug detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Винденес и др., исследовали жизнеспособность мониторинга злоупотребления наркотиками с использованием слюны, сравнивая этот метод с обнаружением наркотиков в моче.

Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом.

The majority of investigated apparitions are rejected as fraudulent or otherwise false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследованных видений отвергаются как мошеннические или иным образом ложные.

Founded in 1997, the unit's original charter was to investigate institutional child abuse allegations arising from the Forde Inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1997 году, первоначальный устав группы состоял в том, чтобы расследовать утверждения о жестоком обращении с детьми в учреждениях, вытекающие из расследования Фордов.

Judd's death allowed Senator Keene to invite Laurie Blake to Tulsa to investigate, secretly luring her there for his own purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Джада позволила сенатору Кину пригласить Лори Блейк в Талсу для расследования, тайно заманив ее туда для своих собственных целей.

Perhaps this can be investigated and added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это можно исследовать и добавить.

The Jerusalem incident was investigated by United Nations observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент в Иерусалиме был расследован наблюдателями Организации Объединенных Наций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immediate investigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immediate investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immediate, investigation , а также произношение и транскрипцию к «immediate investigation». Также, к фразе «immediate investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information