Impermeable stratum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: непроницаемый, непромокаемый, плотный, герметический, непроходимый, уплотняющий
impermeable to water - непроницаемый для воды
impermeable rock - непроницаемая порода
impermeable base transistor - транзистор с непроницаемой базой
impermeable bed - непроницаемый пласт
impermeable finish - герметичное покрытие
impermeable formation - непроницаемый пласт
impermeable membrane - непроницаемая перегородка
impermeable sheets - плотный материал
water-vapor impermeable board - паронепроницаемый картон
impermeable layer - непроницаемый слой
Синонимы к impermeable: waterproof, damp-proof, (hermetically) sealed, watertight, zip-locked, vacuum-packed, airtight
Антонимы к impermeable: permeable, pervious
Значение impermeable: not allowing fluid to pass through.
social stratum - социальный слой
impervious stratum - водонепроницаемый пласт
earth stratum - толща земли
shrub stratum - подлесок
herb stratum - травянистый покров
stratum corneous - роговой слой
stratum weigh - вес слоя
productive stratum - продуктивный пласт
thin stratum - тонкая прослойка
stratum of society - прослойка общества
Синонимы к stratum: bed, lode, layer, vein, seam, caste, grade, set, rank, group
Антонимы к stratum: challenge, chaos, derange, disarrange, discompose, disorder, disorganize, disperse, displace, dispute
Значение stratum: a layer or a series of layers of rock in the ground.
Unlike the outer membrane, the inner membrane does not contain porins, and is highly impermeable to all molecules. |
В отличие от внешней мембраны, внутренняя мембрана не содержит поринов и очень непроницаема для всех молекул. |
The secondary walls harden the cells and make them impermeable to water. |
Вторичные стенки затвердевают клетки и делают их непроницаемыми для воды. |
The particular stratum has an age of 101.62 plus or minus 0.18 million years ago. |
Этот конкретный слой имеет возраст 101,62 плюс-минус 0,18 миллиона лет назад. |
This was based on his observation of marine fossil shells in a geological stratum of a mountain hundreds of miles from the Pacific Ocean. |
Это было основано на его наблюдениях морских ископаемых раковин в геологическом слое горы в сотнях миль от Тихого океана. |
They often outwardly resemble fossils or rocks that look as if they do not belong to the stratum in which they were found. |
Они часто внешне напоминают окаменелости или камни, которые выглядят так, как будто они не принадлежат слою, в котором они были найдены. |
Clothing such as plastic fabrics that are impermeable to sweat and thus do not facilitate heat loss through evaporation can actually contribute to heat stress. |
Одежда, такая как пластиковые ткани, которые непроницаемы для пота и, таким образом, не способствуют потере тепла через испарение, на самом деле может способствовать тепловому стрессу. |
Some of these same sources also contended these killings were premeditated, and part of a large-scale purge of a whole social stratum. |
Некоторые из этих же источников также утверждали, что эти убийства были преднамеренными и являлись частью широкомасштабной чистки целого социального слоя. |
The larvae migrate in tortuous tunnels between the stratum basale and stratum corneum of the skin, causing serpiginous vesicular lesions. |
Личинки мигрируют по извилистым туннелям между базальным и Роговым слоями кожи, вызывая серпигинозные везикулярные поражения. |
The skin of a teleost is largely impermeable to water, and the main interface between the fish's body and its surroundings is the gills. |
Кожа телеоста в значительной степени непроницаема для воды, и главным интерфейсом между телом рыбы и ее окружением являются жабры. |
In comparison to recent networks with discontinuous street types, grids can be up to 30% higher in impermeable surfaces attributable to roads. |
По сравнению с недавними сетями с прерывистыми типами улиц, сетки могут быть до 30% выше в непроницаемых поверхностях, относящихся к дорогам. |
Merkel cells are located in the stratum basale of the epidermis. |
Клетки Меркеля располагаются в базальном слое эпидермиса. |
Не бойтесь, на мне Непробиваемый. |
|
Уплотненная насыпь также служит дренажем нижнего слоя. |
|
This is in contrast to the term lower middle class, which is used for the group at the opposite end of the middle-class stratum, and to the broader term middle class. |
Это противоречит термину низший средний класс, который используется для обозначения группы, находящейся на противоположном конце слоя среднего класса, и более широкому термину средний класс. |
This is balanced by instating a functionally impermeant cation, Na+, extracellularly to counter the anionic protein. |
Это уравновешивается введением функционально непроницаемого катиона Na+ внеклеточно, чтобы противостоять анионному белку. |
He used muslin sheet coated with a mixture of birdlime suspended in linseed oil to make the sheet impermeable. |
Он использовал муслиновый лист, покрытый смесью птичьей извести, взвешенной в льняном масле, чтобы сделать лист непроницаемым. |
It penetrates the stratum corneum outer layer of skin wall. |
Он проникает в роговичный слой наружного слоя кожной стенки. |
The nuclei of these cells move closer to the stratum intermedium and away from the dental papilla as they become polarized. |
Ядра этих клеток перемещаются ближе к промежуточному слою и дальше от зубного сосочка по мере их поляризации. |
An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil-bearing shale underneath. |
Старый карьер углублялся и выравнивался. Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые. |
In the first place almost the whole town, that is, of course, all of the upper stratum of society, were assembled in the cathedral. |
Во-первых, к обедне собрался почти весь город, то есть разумея высший слой нашего общества. |
It simply refuses to carry the weight of an entirely pointless stratum of society who contribute nothing of worth to the world and crush the hopes and dreams of working people. |
Она категорически отказывается чествовать совершенно бессмысленный слой населения, который не приносит миру никакой пользы, а лишь разрушает мечты рабочего народа! |
Темный остаток вдоль росткового слоя эпидермиса. Любопытно. |
|
But this was concrete evidence; it was a fragment of the abolished past, like a fossil bone which turns up in the wrong stratum and destroys a geological theory. |
Но тут было точное доказательство, обломок отмененного прошлого: так одна ископаемая кость, найденная не в том слое отложений, разрушает целую геологическую теорию. |
A fully intact human pelt, comprised of nothing but the stratum corneum. |
Цельная оболочка человека. Состоит только из рогового слоя. |
Water soaks into the ground until it reaches an impermeable layer of soil. |
Вода просачивается сквозь землю, пока не достигнет непроницаемого слоя. |
The rhetoric of the Revolution incorporates black history and its contribution as an important stratum of Cuban identity. |
Риторика революции включает в себя черную историю и ее вклад в качестве важного слоя кубинской идентичности. |
The mole plough allows underdrainage to be installed without trenches, or it breaks up deep impermeable soil layers that impede drainage. |
Кротовый плуг позволяет устанавливать грунтовку без траншей или разрушает глубокие непроницаемые слои почвы, препятствующие дренажу. |
The mole plough allows underdrainage to be installed without trenches, or it breaks up deep impermeable soil layers which impede drainage. |
Кротовый плуг позволяет устанавливать грунтовку без траншей, или он разрушает глубокие непроницаемые слои почвы, которые препятствуют дренажу. |
This suggests dopamine acting on stratum and possibly other mesolimbic structures can modulate loss aversion by reducing loss prediction signalling. |
Это предполагает, что дофамин, действующий на страт и, возможно, другие мезолимбические структуры, может модулировать отвращение к потере, уменьшая сигнал предсказания потери. |
An impermeable fluoride layer is formed by sodium, magnesium, aluminium, zinc, tin, and silver, which may be removed by heating. |
Непроницаемый фторидный слой образуется натрием, магнием, алюминием, цинком, оловом и серебром, которые могут быть удалены нагреванием. |
Landless urban workers, contrasted with peasants and known as the proletariat, form a growing stratum of society in the age of urbanization. |
Безземельные городские рабочие, противопоставленные крестьянам и известные как пролетариат, образуют растущий слой общества в эпоху урбанизации. |
Because the nuclear envelope is impermeable to large molecules, nuclear pores are required to regulate nuclear transport of molecules across the envelope. |
Поскольку ядерная оболочка непроницаема для больших молекул, ядерные поры необходимы для регулирования ядерного транспорта молекул через оболочку. |
Closed landfills can still pose a threat to ground water if they are not capped by an impermeable material before closure to prevent leaking of contaminants. |
Закрытые свалки все еще могут представлять угрозу для грунтовых вод, если они не будут закрыты непроницаемым материалом перед закрытием, чтобы предотвратить утечку загрязняющих веществ. |
Together they make up that psychic stratum which has been called the collective unconscious. |
Вместе они составляют тот психический слой, который был назван коллективным бессознательным. |
It is an internal state of a single thermodynamic system, or a relation between several thermodynamic systems connected by more or less permeable or impermeable walls. |
Это внутреннее состояние одной термодинамической системы или отношение между несколькими термодинамическими системами, Соединенными более или менее проницаемыми или непроницаемыми стенками. |
As a phospholipid bilayer, the lipid portion of the outer membrane is impermeable to charged molecules. |
Как фосфолипидный бислой, липидная часть внешней мембраны непроницаема для заряженных молекул. |
Capsules are relatively impermeable structures that cannot be stained with dyes such as India ink. |
Капсулы представляют собой относительно непроницаемые структуры, которые не могут быть окрашены красителями, такими как индийские чернила. |
Looking at the stratum corneum under a microscope may also aid in diagnosis, which is done by adding 10% KOH solution and a Periodic acid-Schiff stain. |
Изучение рогового слоя под микроскопом также может помочь в диагностике, что делается путем добавления 10% раствора Кон и периодического окрашивания кислотой Шиффа. |
In this case, they looked at the use of reversible electroporation in conjunction with impermeable macromolecules. |
В данном случае они рассматривали применение обратимой электропорации в сочетании с непроницаемыми макромолекулами. |
This stratum, in England, traditionally uses Received Pronunciation natively. |
Этот слой, в Англии, традиционно использует полученное произношение исконно. |
Detailed studies of the leap seconds of 2015 and 2016 show widespread errors in flags and times, even on the Stratum-1 servers that anchor the NTP server network. |
Детальные исследования високосных секунд 2015 и 2016 годов показывают широко распространенные ошибки во флагах и временах, даже на серверах Stratum-1, которые привязывают сеть серверов NTP. |
Sulfide minerals are impermeable minerals that occlude gold particles, making it difficult for the leach solution to form a complex with the gold. |
Сульфидные минералы-это непроницаемые минералы, которые закупоривают частицы золота, затрудняя выщелачивание раствора для образования комплекса с золотом. |
Additionally, the clay cover of the canal which was supposed to be impermeable began to crack. |
Кроме того, глиняное покрытие канала, которое должно было быть непроницаемым, начало трескаться. |
With a generally impermeable underlying geology where water mostly flows through large fault structures, water infiltration and aquifers are limited. |
В условиях в целом непроницаемой геологии, где вода в основном течет через крупные разломные структуры, инфильтрация воды и водоносные горизонты ограничены. |
Пена с закрытыми ячейками не впитывает воду и является непроницаемой. |
|
This allows the stratum corneum to be exfoliated, exposing live skin cells. |
Это позволяет роговому слою отшелушиваться, обнажая живые клетки кожи. |
This stratum, in England, traditionally uses the Received Pronunciation dialect natively. |
Этот слой, в Англии, традиционно использует полученное произношение диалекта исконно. |
The limestone or sandstone used for injection must be located beneath an impermeable layer of clay or rock at least 0.5 mile below the surface. |
Известняк или песчаник, используемые для инъекций, должны быть расположены под непроницаемым слоем глины или породы по крайней мере на 0,5 мили ниже поверхности. |
Cork is an external, secondary tissue that is impermeable to water and gases, and is also called the phellem. |
Пробка-это внешняя, вторичная ткань, которая непроницаема для воды и газов и также называется феллемой. |
For bulk waste a common type has additional impermeable doors on one side. |
/ Я купил стальной свисток/ и он стальной не будет свистеть. |
CA2 and CA1 also have four each of these layers and not the lucidum stratum. |
Са2 и СА1 также имеют по четыре таких слоя, а не слой lucidum. |
The walls of the bladder contain very few blood vessels and are lined with guanine crystals, which make them impermeable to gases. |
Стенки мочевого пузыря содержат очень мало кровеносных сосудов и выстланы кристаллами гуанина, которые делают их непроницаемыми для газов. |
Cornea is one of the main barriers for drug diffusion because of its highly impermeable nature. |
Роговица является одним из основных барьеров для распространения лекарственных средств из-за своей крайне непроницаемой природы. |
Cardiolipin contains four fatty acids rather than two, and may help to make the inner membrane impermeable. |
Кардиолипин содержит четыре жирные кислоты, а не две, и может помочь сделать внутреннюю мембрану непроницаемой. |
The enamel organ is composed of the outer enamel epithelium, inner enamel epithelium, stellate reticulum and stratum intermedium. |
Эмалевый орган состоит из наружного эмалевого эпителия, внутреннего эмалевого эпителия, звездчатого ретикулума и промежуточного слоя. |
The cells between the IEE and the stellate reticulum form a layer known as the stratum intermedium. |
Клетки между IEE и звездчатым ретикулумом образуют слой, известный как stratum intermedium. |
Cattell found that personality structure was hierarchical, with both primary and secondary stratum level traits. |
Кэттелл обнаружил, что структура личности была иерархической, с признаками как первичного, так и вторичного стратового уровня. |
Оболочка должна доходить до непроницаемых слоев льда. |
|
An oil field is a pool of oil under the surface of the earth, trapped in a sealed hollow of impermeable rock. |
Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impermeable stratum».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impermeable stratum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impermeable, stratum , а также произношение и транскрипцию к «impermeable stratum». Также, к фразе «impermeable stratum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
