Importance of the recent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Importance of the recent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Важность недавнего
Translate

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- recent [adjective]

adjective: недавний, последний, свежий, новый, современный

  • recent calibration - недавняя калибровка

  • during a recent - во время недавнего

  • in recent seasons - в последних сезонах

  • relatively recent - относительно недавно

  • recent pictures - последние фотографии

  • recent survey conducted - Недавний опрос, проведенный

  • recent press conference - Недавняя пресс-конференция

  • fairly recent - сравнительно недавно

  • during the recent years - в последние годы

  • during the recent - во время недавнего

  • Синонимы к recent: contemporary, up-to-the-minute, modern, up-to-date, new, fresh, (the) latest, current, not long past, occurring recently

    Антонимы к recent: last, past, old, ancient

    Значение recent: having happened, begun, or been done not long ago or not long before; belonging to a past period of time comparatively close to the present.



As you can see, dark energy may be important today, but this is a very recent development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видим, темная энергия — штука важная, ее открыли совсем недавно.

In recent years, the systemically important countries have established an impressive track record of adapting pragmatically and flexibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы системно значимые страны показали впечатляющий пример прагматичной и гибкой адаптации.

In recent years, the connection between digital and printed works became more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы связь между цифровыми и печатными произведениями стала более важной.

In recent years, due to increased interest in Tibetan Buddhism, tourism has become an increasingly important sector, and is actively promoted by the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы, в связи с повышенным интересом к тибетскому буддизму, туризм становится все более важной отраслью, и активно продвигается властями.

In the wake of recent elections in the US and Europe it seems clear that the fun factor is becoming important everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете недавних выборов, прошедших в США и Европе, ясно видно, что фактор забавности становиться важным не только в Польше.

The idea was first mentioned here and had some support, but with the recent more important business has perhaps been forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея была впервые упомянута здесь и имела некоторую поддержку, но с недавним более важным делом, возможно, была забыта.

Management has demonstrated considerable ingenuity under a dynamic president, and in recent years has been increasing importantly in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация компании под руководством президента демонстрирует недюжинные способности, в последние годы она существенно пополнилась специалистами.

Recent literature, however, has looked toward the father as having an important role in child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в современной литературе считается, что отец играет важную роль в развитии ребенка.

Most important, he should give his broker a completely free hand on price up to a point somewhat above the most recent sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще важнее, он должен предоставить брокеру полную свободу поднимать цену до отметки, несколько превышающей ту, на которой находились последние продажи.

Despite the solid recent record of positively influencing policy development, important challenges remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в последнее время имеются убедительные подтверждения позитивного влияния на разработку политики, серьезные проблемы сохраняются.

In recent years, igneous reservoirs have become an important new field of oil exploration, especially in trachyte and basalt formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы магматические коллекторы стали важным новым направлением разведки нефти, особенно в трахитовых и базальтовых пластах.

Taharqa remains an important historical figure in Sudan and elsewhere, as is evidenced by Will Smith's recent project to depict Taharqa in a major motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тахарка остается важной исторической фигурой в Судане и других странах, о чем свидетельствует недавний проект Уилла Смита по изображению Тахарки в крупном кинофильме.

In recent years, seen with the increasing importance of mobile devices and paired with the National Do Not Call Registry, telemarketers have turned attention to mobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы, видимые с увеличением важности мобильных устройств и в паре с Национальным реестром не звоните, телемаркетинг обратил внимание на мобильные телефоны.

Building on the importance of idealism, some recent researchers suggest the 'engaged followership' perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на важности идеализма, некоторые недавние исследователи предлагают точку зрения вовлеченного последователя.

Cumulative exposure over a prolonged period may have a more important effect on some aspects of health than recent exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумулятивное воздействие в течение длительного периода может оказывать более важное воздействие на некоторые аспекты здоровья, чем недавнее воздействие.

More recent Prime Ministers have taken portfolios relevant to their interests, or to promote specific areas they saw as important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние премьер-министры брали портфели, соответствующие их интересам, или продвигали конкретные области, которые они считали важными.

In a recent incident the President of the Council declared a time limit for statements during an open debate on a subject of considerable importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Председатель Совета объявил об ограничении продолжительности выступлений в ходе открытой дискуссии по весьма важному вопросу.

In recent years, such collaborations among breeders and agronomists are becoming increasingly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы такое сотрудничество селекционеров и агрономов приобретает все большее значение.

Obesity in New Zealand has become an important national health concern in recent years, with high numbers of people afflicted in every age and ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы ожирение в Новой Зеландии стало одной из важных проблем национального здравоохранения, поскольку им страдает большое число людей всех возрастов и этнических групп.

Changes in crop phenology provide important evidence of the response to recent regional climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в фенологии сельскохозяйственных культур являются важным свидетельством реакции на недавнее региональное изменение климата.

The most recent example of why the spot vs. futures difference is so important can be seen in what happened to VXX in the last few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример того, почему разница между спотом и фьючерсами так важна.

The Arnold Sports Festival, considered the second most important professional bodybuilding event in recent years, is named after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивный фестиваль Арнольда, считающийся вторым по значимости профессиональным событием в бодибилдинге за последние годы, назван в его честь.

Oh, and that the most important thing about recent American history was the effects of American actions on the Soviet economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и что самое важное в новейшей американской истории-это влияние американских действий на советскую экономику.

An important reason for the recent improved performance of Africa's economy is the beginning of recovery in the manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором улучшения экономических показателей стран Африки в последнее время является постепенное оживление в производственном секторе.

Many editors above agree that it's important to write recent events in an encyclopedic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие редакторы выше соглашаются с тем, что важно писать последние события в энциклопедическом стиле.

In recent years, the ever-improving paved highway system began to eclipse the railroad's importance in Alaska's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы постоянно совершенствующаяся система автомобильных дорог с твердым покрытием начала затмевать значение железной дороги в экономике Аляски.

This history plays an important role to answer the question why the Japanese have kept hunting whales in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история играет важную роль, чтобы ответить на вопрос, почему японцы продолжали охотиться на китов в последние годы.

Recent studies suggest that it may not be an innate mechanism, rather depends on the importance placed on sexual exclusivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что это может быть не врожденный механизм, а скорее зависит от важности, придаваемой сексуальной исключительности.

Recent archaeological work, for example, indicates that Capernaum, a city important in Jesus' ministry, was poor and small, without even a forum or an agora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние археологические исследования, например, показывают, что Капернаум, важный город в служении Иисуса, был беден и мал, не имея даже форума или Агоры.

Mobile Internet connectivity has played an important role in expanding access in recent years especially in Asia and the Pacific and in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы мобильность играет важную роль в расширении доступа, особенно в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Африке.

And a response from the Islamic worldthe recipient of much of America’s aid in recent years – may hold important lessons for devising the best way forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт исламских стран, получавших в последние годы основную часть средств, выделяемых США на помощь развитию, может послужить важным уроком, который позволит выявить лучший путь для движения вперёд.

Consequently, cervical cancer screening or the pap smear test became one of the most important issues of women's health in the recent decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому массовые обследования с целью выявления рака шейки матки или проба Папаниколау стали в последнее десятилетие одной из наиболее важных проблем, связанных со здоровьем женщин.

Recalling its ambassador to Germany, Turkey’s most important trading partner and the very country that spearheaded the recent deal, might not be a great place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что Турция отозвала своего посла в Германии — в стране, которая является ее самым главным торговым партнером и инициатором программы по беженцам и безвизовому режиму — видимо, не самый удачный шаг на пути в ЕС.

In recent years there has been growing recognition in the international community of the importance of good corporate citizenship, especially for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в международном сообществе усиливается признание важности ответственного поведения корпорации, особенно в интересах развития.

In recent years Chicano/Chicana studies has become important as the Hispanic population has become the largest minority in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы исследования чикано/Чикана приобрели большое значение, поскольку латиноамериканское население стало самым многочисленным меньшинством в США.

An important characteristic of recent IMF lending arrangements has been their exceptionally large size in relation to country quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важных особенностей новых кредитов МВФ является их исключительно большой размер по сравнению с квотами стран.

During recent pontificates, issues such as the implications of genetics and anthropological climate change have been important areas of focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время недавних понтификатов такие вопросы, как последствия генетики и антропологического изменения климата, были важными областями внимания.

Recent findings indicate that glial cells, such as microglia and astrocytes, serve as important resident immune cells within the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние открытия показывают, что глиальные клетки, такие как микроглии и астроциты, служат важными резидентными иммунными клетками в центральной нервной системе.

Recent findings have confirmed important examples of heritable changes that cannot be explained by direct agency of the DNA molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние открытия подтвердили важные примеры наследуемых изменений, которые не могут быть объяснены прямым действием молекулы ДНК.

I would be remiss if I didn't mention how important it is for all of us, despite recent events, to put forth our best effort and welcome him into our happy home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы упущением не упомянуть, насколько это важно для всех нас, несмотря на последние события, приложить все усилия и пригласить его в наш счастливый дом.

Important recent texts here include T.R. Reid's The United States of Europe and Jeremy Rifkin's The European Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные недавние тексты здесь включают т. р. Рида Соединенные Штаты Европы и Джереми Рифкина европейская мечта.

In recent studies, Immordino et al. identified a seemingly hidden but important benefit of daydreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавних исследованиях Immordino et al. выявил, казалось бы, скрытое, но важное преимущество мечтания наяву.

More recent reviews of the album have weighed its importance alongside the band's breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние обзоры альбома взвесили его важность наряду с распадом группы.

In recent years, the connection between digital and printed works became more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы связь между цифровыми и печатными произведениями стала более важной.

The recent edits removed some important points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние правки удалили некоторые важные моменты.

He stressed the importance of asset recovery and noted the recent Pan-European High-Level Conference on Asset Recovery Offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор подчеркнул важность мер по возвращению активов и отметил состоявшуюся недавно Общеевропейскую конференцию высокого уровня по созданию бюро для возвращения активов.

It is a burgeoning financial center that in a recent survey, ranked fourth on the planet ahead of such self-important places as Tokyo, Chicago and Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бурно развивающийся финансовый центр, который, согласно проведенному недавно исследованию, занимает четвертое место на планете, опережая такие города с большим самомнением как Токио, Чикаго и Торонто.

The Commons Act 2006 is an important recent piece of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О всеобщем достоянии 2006 года является важным недавним законодательным актом.

Your recent services to one of the royal houses of Europe have shown that you are one who may safely be trusted with matters which are of an importance which can hardly be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги, оказанные Вами недавно одному из королевских семейств Европы, показали, что Вам можно доверять дела чрезвычайной важности.

As a result, the government is still the most important stakeholder, despite China's recent efforts to minimise government involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правительство по-прежнему остается наиболее важной заинтересованной стороной, несмотря на недавние усилия Китая по минимизации государственного участия.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Norway commended the recent democratic reform initiatives in Turkmenistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия с удовлетворением отметила недавно предпринятые в Туркменистане инициативы по проведению демократических реформ.

Their security has prevented our probes from obtaining recent reconnaissance, so we've been forced to construct a crude map based upon data from the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их охрана не позволила нашим зондам получить новейшие разведданные, поэтому пришлось соорудить черновую карту на основе архивных данных.

Apparently, one of your recent conquests... went off and cried to Mammy and they filed a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, одна из твоих недавних пассий рассказала все мамочке, а та подала заявление.

Okay, recent post says that he was heading to Providence to bid on a new construction job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в последнем посте сказано, что он отправился в Провиденс, чтобы устроиться на стройку.

He tells me there are survivors of a recent sea battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, там есть выжившие в недавнем морском сражении.

We have some breaking news to tell you about in the recent funeral home scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть несколько срочных новостей для вас о последнем скандале о домашнем похоронном бюро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «importance of the recent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «importance of the recent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: importance, of, the, recent , а также произношение и транскрипцию к «importance of the recent». Также, к фразе «importance of the recent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information